一分钟录入518个字 速录师:指尖翻飞追声音

http://www.sina.com.cn 2007年05月07日06:47 荆楚网-楚天都市报

  记者黄宏

  经再三预约,5月5日,记者终于采访到了速录师姚柳。

  一见面,她笑着对记者说,不是我推辞,而是节前一个会接着一个会,把人忙得够呛。

  上次与姚柳见面,是在武昌举行的一场装修论坛会议上。当时,只见她,全神贯注地坐在速录器旁,指尖翻飞,噼啪声声。

  姚柳,24岁,3年前进入速录行业,去年拿到了武汉市第一张高级速录师证。现在,姚柳速录极限为每分钟518个字,一次性成稿正确率99%以上,每为会议服务一个小时收费200元。

  记者了解到,2003年前后,江城才开始出现专门从事速录的企业。“速录师是个熟练活,但不只是打字快就行。”有着3年多速录经历的姚柳说,“口语要会总结,专有名词、外语单词要能听得懂,速录员至少要有大专文化,文字感觉也要好。”

  姚柳告诉记者,她是华中师大工商管理专业本科毕业生,上大学时接触了速录,后来又专门到北京进修过。

  姚柳也曾有过犯晕的时候——刚接触房地产会议时,嘉宾一个“汤耗斯”(townhouse——连排别墅)让她听得云里雾里。

  碰到这种情况,她就做个记号,会后向主办方打听。她还会预先找些材料看看,如参加餐饮会前,有意记一些菜谱。正是处处有心,终使得年轻的姚柳成为“行中高手”。

  “有时候给企业内部会议作速录,因为事涉商业机密,双方还要签订保密协议呢。”姚柳告诉记者,去年,她给某IT企业华中区会议做速录,3天会期她连宾馆大门都没迈出过,用的电脑都是由对方提供,会议完了,速录器上的文档,还得当着对方删得一干二净。

  姚柳说,及时、保密,速录前两个小时不能喝水等,是速录行业的基本规则。

  【链接】

  什么是速录?

  速录是将速记技巧注入到专门的速记机上,通过与电脑对接转换成文字。速录和速记还不同,如果将速记符号还原为正常文字,还需要4倍的时间,而速录一气呵成,其结果和在电脑上打字没有任何区别,只是速度更快。

爱问(iAsk.com)
不支持Flash