亲绿媒体二二八纪录片造假上海行刑镜头变“血染基隆”

http://www.sina.com.cn 2007年05月09日10:01 海峡都市报

  

亲绿媒体二二八纪录片造假上海行刑镜头变“血染基隆”

  三立电视台把当年上海行刑镜头变“血染基隆”

  N海潮

  台亲绿媒体三立电视台3月初播出《二二八走过一甲子》专题纪录片,多次播放当街开枪行刑的画面,移花接木当作“二二八”时期国民党军队“杀害台湾民众”的影片,旁边还打出“血染基隆港、码头屠杀纪实”字幕。这个画面,其实是国民党军人在上海街头行刑的画面,与“二二八事件”毫无关系。台媒指出,三立制作单位移花接木误导观众。

  负责播报这个专题的主播陈雅琳狡辩称,“这个画面是由阮朝日纪念馆提供的,并无所谓误导。”提供影片给三立的“二二八”受难家属阮美姝则说,他已经说过无数次这段影片是国共内战时期在上海的影片,可以看出三立刻意误导。

  【新闻回放】

  大街上杀人

  画面超恐怖

  这部特别报道的纪录片名为《二二八走过一甲子》,共有13集,由资深主播陈雅琳主持,播出时间是今年3月3日到7日。片中介绍了“二二八事件”发生的背景、台湾各地骚乱和镇压的情况,以及几位受难者的故事。使用的画面,除了学者和当事人访谈外,还有演员模拟演出,以及少量的纪录片和照片。

  引发造假风波的是一段约20秒的黑白纪录片:开始是几名军人从一辆卡车上押下一名男子,这男子身穿白衣,双手被反绑,背后插着木牌,向前走了几步,一名军人就在大街上将他枪杀。接着又有两名军人,各自押着一名囚犯,先要他们跪在地上,然后一一处决,一旁还可以看见许多民众围观。三名人犯都是被手枪近距离直接枪击后脑,中弹后立刻倒地,内容骇人。

  故意捏造

  血染基隆画面

  虽然三立主持人陈雅琳表示,他们“没有在画面上打出‘二二八事件画面’的字样,只打上由阮朝日纪念馆提供的字样,主要是在传达屠杀意象,并无所谓误导”。但在三立电视台的特别报道中,这段画面前前后后出现了六七次,其中一次是作为主持人串场时的背景,其他都用在叙事中,例如讲到国民党军队登陆基隆,“见人就抓,抓了就杀”,配的就是这段影像。台媒指出,在没有特别说明或标示的情况下,一般观众必定理所当然地认为这就是“二二八”当时的实况;更何况,制作单位还在画面左方打上字幕:“二二八走过一甲子,血染基隆港,码头屠杀纪实”,明显是误导观众。

  虽然“二二八事件”中确实有军人枪杀百姓,但鲜少听闻当时留存有纪录片,更何况是内容这么骇人的影片。近年投身纪录片制作的台湾资深电视制作人陈君天表示,这段影片的内容绝对不是“二二八事件”,而是1948年上海金融管制时,国民党军队在上海街头行刑。

  【真相大白】

  查母带找真相

  是枪决经济犯

  这段上海枪决的画面,究竟当时的时空背景为何,资深电视制作人陈君天拿出了母带,根据他的了解,当时这个影片是1948年上海金融管制行动中,军方处置囤积黄金的商人,也就是枪决经济犯的画面,之所以选择在公开场所枪决,他说是为了遏止经济犯罪。

  陈君天说,当时物价飙升,一会儿一个价,走在街上抱着大把钞票,或许只能买一个便当。一样的画面,三立电视台还做了效果,除了抽色、变色,枪决第二个人犯时,三立甚至重复播出,而当时纪录片的配音是:“当南方的枪声,还没有停歇的时候……”陈君天说,如果三立电视台取得的真的是母带,应该就有配音,更应该求证,不该错得如此离谱!

  陈君天表示,除了影片标明是1948年上海国共内战外,影片中也有一些蛛丝马迹:首先,影片中可很明显地看到有一个招牌“软硬皮草鞋料五金”,行文是由右到左,这和大陆当时的城市街景,是完全一致的。再者,影片中街道进去就是店铺,两者几乎连在一起,没有骑楼,这和南方,包括台湾在内的建筑形式完全不同。

  除了影片本身外,陈君天表示,片段呈现的脉络是另一个鉴定时代的旁证,因为这段影片的前后,还有一些民众,以布袋拿着大捆大捆的钞票,在街市上买东西的情形,这和上海当时严重通货膨胀的情况是完全一致的。

  世新大学广电系教授齐隆壬2002年曾经制作一部互动式纪录片《消失的民国三十八年》,内容也是国共内战前后的历史,在描述当时经济萧条、通货膨胀严重一节中,就引用了上述的片段。齐隆壬受访时表示,早年的纪录片常出现没有明载摄影者和拍摄时间的时况,但若是几个不同的来源,都表示是某一个历史事件时,学术上就可以接受,将这段纪录片定位在那个时代。

  再者,“二二八”当时可不可能有人拍下这段纪录片,因为台湾当时只有三家电影公司或制片厂,三家都是官方机构,不可能会拍这种影像。

  军人服装枪支

  说明不在台湾

  曾经引用这些画面的,并不只两岸三地的纪录片,军史专家、“老战友出版社”主编滕昕云指出,影片中杀人的两名军人,前者使用左轮枪,后者使用被称为“自来得”的手枪,这和当时军队的配备是完全相同的。两人头戴的军帽,是没有帽圈的大盘帽,这种帽子是抗战胜利之后才换的,这也是断定这张照片必定在1945年之后的最重要依据。

  除了军人外,影片中还可以看见街头有大量的警察,一位不愿具名的警察历史专家指出,片中警察所穿的是藏青色的冬季服装,如果仔细看,其中一位的衣服上,以右肩左斜的方式,背了一条皮带,这代表他是带队官。当时许多警察撤退到山里避难,但这段影片中竟然还有这么多有组织的警察,如果要说这影片是“二二八”,最不可思议的就是这里。

  三立“枪决影片”

  50年前美通讯社拍

  三立“二二八”专题所用国民党军队杀人的画面,其实是美国通讯社的记者拍摄的,举凡提到中国近代史的纪录片,都常有这段画面。纪录片制作人郭冠英说,30年前台湾“调查局”为了倡导“反共”,曾把这段影片说成是共产党杀国民党,没想到现在三立新闻台,跟当初威权时代的“调查局”一样,都因为政治因素扭曲了这段纪录片。

  郭冠英说明,这个地方就在上海南京路跟西藏路交叉口,现在上海步行街的顶端。郭冠英说,这段历史影片在国际上其实已经流传了50年。郭冠英:“当时是美联社、合众国际社的记者拍的。”

  【各界抨击】

  国民党表示

  要告三立电视

  三立新闻台用不实的画面移植,撕裂族群,国民党“立委”痛批这是为政治利益,“立委”江连福还指出,这个专题报道,根本是“新闻局”出的钱,目的是要制造政治仇恨。

  国民党“立委”洪秀柱说:“这是一个假新闻、假悲情,真仇恨、真卑鄙,制造仇恨,来赚取选举利益的政治目的,其心可诛!”

  对于江连福的指控,“新闻局”坦承的确是今年年初花公款百余万委托三立制作“二二八专题”。

  国民党文传会主委杨渡表示:“不能把内战时期的历史,移植到二二八,然后张冠李戴,这违反了新闻专业跟新闻伦理,制造社会仇恨,更伤害国民党形象,我们考虑诉诸法律。”

  面对三立恐吓

  联合报以硬对硬

  台湾《联合报》昨天以头版报道亲绿三立电视台制作的《二二八走过一甲子》系列报道造假。三立电视台表示将对《联合报》“保留法律追诉权”,提出1亿元民事赔偿。《联合报》昨天晚上发布声明回应,三立电视台在作业上发生错误,应自我检讨,不必转移焦点、误导视听。

  台湾媒体组织

  批三立误导观众

  台湾三立电视新闻在制作“二二八事件”特别报道时造假引发争议,台湾媒体观察教育基金与媒体改造学社发表共同声明,认为三立新闻此一报道内容明显混淆与误导观众认知,应公开道歉,卫星电视公会也应严肃处理会员(三立电视台)的错误报道。

  台湾媒体观察教育基金与媒体改造学社呼吁各新闻媒体,对于包括“二二八事件”在内的历史事件,及容易引发族群冲突、对立的报道应格外谨慎。对于此一新闻疏失,各新闻台勿见猎心喜,并应引以为戒。呼吁“NCC”应深入调查,并予以适当处分。

  三立电视亲谢

  苏系人马狠批

  被视为力挺谢长廷的三立电视台在爆出造假风波后,也引发民进党内对三立亲谢报道的新仇旧恨,有人大叹上“大话新闻”,连吕秀莲苏贞昌都感觉被打压,何况是其他“立委”?

  民进党“立委”林育生说,“苏贞昌不是输给谢长廷,新潮流不是输给非新潮流,他们都是输给三立电视台,有这么烂的媒体行为,那到底我们要怎么来规范?”

  不少民进党人都体验过,三立大话新闻亲谢色彩浓厚,只要是非谢系人马,几乎都被修理过。

爱问(iAsk.com)