不当害群“芝麻”?台湾学生汉语水平让人傻眼图

http://www.sina.com.cn 2007年05月10日14:26 华夏经纬网

  

不当害群“芝麻”?台湾学生汉语水平让人傻眼图

  图片来源:东森新闻报

  华夏经纬网5月10日讯:据台湾媒体报道,台湾学生汉语能力低落的问题不断被讨论,站在第一线的语文老师不讳言地指出,现在的学生除了写错字之外,误用成语的情况也很严重,甚至逻辑思考和组织能力都有待加强。

  据报道,台湾语文老师指出,除了有学生将害群之马写成害群芝麻外,甚至还有学生写“妈妈做家事的画面尖酸刻薄”,让阅卷老师啼笑皆非。

  台湾初中基测今年正式将写作测验列为成绩采计的考科之一,坊间的作文补习班也如雨后春笋般出现,要抢救学生的作文能力,初中老师也认为,不少学生的用字遣词的确吓人。但为何会造成学生汉语能力如此低落?语文老师认为,除了受到网络的影响外,语文课和文言文内容减少,都是一大原因。

  高雄县语文老师杨晓菁表示,现在的小朋友不会将文字修饰后再放入文章中,所以句子都很口语化或是直接用闽南语翻译,例如“他给我打“就是一个很好的例子;谐音字也出现不少,像是伦(人)家喜欢你、粉可爱都是。她说,有学生作文中写着,“喜怒衰(哀)乐粉粉涌上心头”,还有“爸妈从小饲养我”,足见莘莘学子们的汉语能力真的有待加强。

爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash