中日韩建立文化交流官方合作机制

　　新华网南京9月20日电(记者 姚玉洁 贺伟 )中国的昆曲、日本的狂言、韩国的唱剧……这些在东亚三国传承几个世代的艺术精华，将在更宽广的舞台上展现风采。中日韩三国文化部长20日在江苏南通签署《南通宣言》，就深化三国间的全面文化合作达成了广泛一致，这是中日韩三国首次建立文化交流官方合作机制。

　　中国文化部部长孙家正在20日举行的中日韩文化部长论坛上表示，如果说我们过去的交流更多地侧重于彼此了解和认知的话，在今后一个时期，中日韩之间的交流应超越以往，更多地注重人文与情感的层面。让文化交流真正地沟通三国人民之间真挚的感情，让心与心的理解和共鸣为三国人民的世代友好奠定坚实的民意基础。

　　超强台风“韦帕”的不期而至并没有影响论坛的举行。日本文化厅长官青木保说：“从东京到上海，再渡过长江到达江苏南通，一路虽然有狂风暴雨，我们依然平安顺利到达，预示着三国合作美好的未来。三国第一次有了这个文化交流框架，意义非凡。”

　　今年是中日邦交正常化35周年和中韩建交15周年，三国经济合作和相互依存程度正在不断加深。

　　日本财务省的统计数据显示，2006年，中日双边贸易额超过2100亿美元，日中贸易占日本外贸总额比重高达17.5%，中国已成为日本最大贸易伙伴。而据韩国关税厅和贸易协会统计，今年1至7月，韩国对中国的出口额和进口额分别达到了448.29亿美元和350.87亿美元，中国已是韩国最大贸易对象。

　　“通过中日韩各界多年来的各种交流活动，三国人民之间的了解和认识有了一定的基础。但也不能否认，三国之间还存在着一些误解，彼此间的认识还有待于加强。”孙家正说，“作为政府主管部门，我们应该进一步梳理信息，建立准确的认知框架，帮助各国民众正确理解他们的邻国和朋友。”

　　2007年被确定为“中日文化体育交流年”“中韩交流年”和“中日韩文化交流年”，交流正在成为中日韩三国之间的主题词。

　　“中日韩三国应通过文化交流促进坦诚沟通、相互宽容、相互尊重，消解误解和偏见，摆脱政治和经济的紧张、竞争关系，建立亚洲文化共同体。”韩国文化观光部长官金钟民说。

　　中日韩三国同属东亚儒文化圈，在饮食、服饰、传统习俗以及围棋、书画艺术等方面都具有高度同质性。近年以来，

　　当日的论坛发言中，中日韩三国文化部长重点讨论了保护三国优秀文化传统，加强和深化三国间全面文化合作，促进青少年文化交流，以及深化文化产业合作、加强

　　在经济全球化和

　　金钟民表示，未来数年东北亚的文化体育盛事越来越多，包括2008年北京奥运会、2010年上海世博会和2014年韩国仁川亚运会等，这些都是向世界展示亚洲文化的机会，“我们应该通过区域合作，增强亚洲文化的向心力，扩大亚洲文化在全世界的影响”。

　　三方还决定加强中日韩文化部长间的协商机制，将于2008年在韩国举办第二届中日韩文化部长论坛。

　　孙家正说：“这次会晤是里程碑式的，论坛的成果将铭刻在坚硬的石碑上，精神会永远流传下去。”