新版外国人出入境登记卡将启用

　　本报讯 （记者李立强）昨日，北京边防检查总站称，“十一”后，边检将启用新版外国人入出境登记卡。新卡进一步简化了通关手续，方便外国旅客出入境。

　　10月1日起，根据公安部的12项便民措施，中国公民出入境已经不需要填写出入境登记卡了。据边检民警介绍，目前外国人仍需填出入境登记卡，新版外国人入出境登记卡为联体式，分入、出两联。办理入境边防检查手续后，民警撕下入境卡留存，将出境卡交还外国旅客保存，出境时使用。

　　新版外国人出入境登记卡减少了前往(来自)地、出入日期及官方使用项目，出境卡还减少了出境事由、国内住址等项目。为了使旅客能够了解在华注意事项，新版外国人出入境登记卡的背面，用英文标示了报警电话110等需要注意的重要事项。

　　为了便于非英语国家人员了解这些内容，北京边检总站还印制了日、韩等语种的《重要提示宣传单》，放置于边检现场，供入境外国人阅取。民警提示，新版外国人出入境登记卡自启用之日起1个月内，边检现场仍将放置原出境登记卡，供此前入境的外国人使用。1个月后，边检现场不再放置此卡。