确保完成今年减排目标

　　本报讯（记者张晓鸣赵维光）按照二氧化硫和化学需氧量(COD)各削减2%的年度目标，本市今年要实际消减二氧化硫排放1万吨、COD排放2.13万吨。昨天上午，上海市污染减排工作会议明确表示，本市将确保完成今年污染减排目标。

　　今年以来，在各方面的努力下，本市污染减排工作已经逐步走上了有序推进轨道。但有关负责人士也坦陈，今年上半年根据国家环保总局核算结果，由于本市人口、工业和发电总量的增长，以及部分减排设施尚未充分发挥效益，二氧化硫和COD两项指标没有完成节点目标，给污染物减排年度目标的实现造成了很大压力。不过，下半年各项减排措施得到进一步落实，污染减排取得明显进展。

　　具体来看，前3个季度，二氧化硫减排已经完成全年指标的61%，只要四季度脱硫设施正常运行，严格按照计划控制发电量，就可保证二氧化硫减排2%的目标。COD方面，截至9月底，全市17座污染处理厂新增处理水量68.4万吨/天，共削减COD排放1.24万吨，已完成今年减排指标的58%，预计到年底最大可削减COD排放2.37万吨，可实现削减COD排放2%的目标。