诺奖终身评审 月底故地重游

　　记者昨日从“吴一峰百年诞辰画展”主办方获悉，诺贝尔文学奖终身评审、著名汉学家马悦然先生将于本月28日从瑞典首都斯德哥尔摩出发，前来成都出席这次画展。已故国画大师吴一峰于上世纪40年代末结识在成都游学的马悦然，并建立了深厚的友情。据悉，马悦然这次除了出席画展开幕式，还将探访亲友，重温60年前的成都记忆。

　　马悦然与吴一峰情义深厚

　　记者昨日从“吴一峰百年诞辰画展”了解到，这次画展筹备初期就以吴一峰家人的名义向马悦然发出了邀请，在近日有关方面的连续努力下，终于有了结果。马悦然将于28日来到中国，预计会在本月30日抵达成都。据了解，吴一峰1928毕业于上海美专，1932年随国画大师黄宾虹入蜀。此后，吴一峰一直客居成都，娶妻生子。1948年，马悦然在春熙路青年会参观了“吴一峰中国画展览”后，对吴一峰的作品极感兴趣，从此结为至交。1950年，马悦然虽离开了中国，但对成都，对于这里的人和事仍难以忘怀。“吴一峰对我的义气很深”，记者在马悦然的信函中看到；而马悦然离开中国时，吴一峰也赠诗一首，“与君何日再把酒，痛饮欢颜意气高”。

　　只想吃几道地道成都菜

　　由于马悦然已年过八旬，虽然他的身体状况很好，但主办方对马悦然此行仍考虑得非常周到。据悉，住宿方面，马悦然这次将下榻锦江宾馆。因为马悦然先生气管的问题不能使用空调，必须住在可以开窗的房间，而锦江宾馆恰好可以满足要求。饮食方面，马悦然“没有特别的忌口”，只需几道地道的成都家常菜即可。据悉，马悦然此次成都之行将出席吴一峰画展，此外，在近一周的时间内，他还将探访已故妻子陈宁祖在成都的家人、与众多朋友喝茶叙旧、接受媒体采访等。

　　成都专家再说诺奖机密

　　记者昨日偶然从本土文化专家帅培业处了解到，19年前，中国作家离诺贝尔文学奖只有半步之遥。帅先生介绍，他在《回忆沈从文先生》一文的开头透露，1988年，在马悦然的推动下，沈从文成为当年的候选作家之一。然而就在最关键的时刻，沈先生却去世了。根据诺贝尔文学奖的原则，诺奖获得者必须从在世作家中产生，沈先生的去世无疑使其丧失了获奖机会。为此，马悦然非常失望，他一手操办和推动的事情却突然中断。马悦然开始并不愿意相信沈先生已经去世，于是打电话到中国驻瑞典大使馆核实，而接电话的人却反问“沈从文是谁”。虽然马悦然最终在北京的朋友那里确认了沈从文去世的消息，但心里不免有些悲哀。帅培业表示，他是马悦然的忠实“粉丝”，一直在关注他的活动，得知他要到成都，非常兴奋。

　　记者 沈映辉

　　 ○小资料

　　马悦然，原名约然·马尔姆奎斯特(Goran Malmqvist)，瑞典最负盛名的汉学家高本汉的高足，1924年生于瑞典，对东方哲学颇感兴趣，遍读英、法、德等好几种不同的《老子》译本，却不敢相信它们竟出自同一原著，而且翻译的结果完全不同。带着这个问题请教高本汉。高本汉问：“为什么不干脆学中文？你就可以自己读原文了呀！”1948年，马悦然到中国搞研究，在成都结识了陈宁祖女士并结为夫妻。1965年接掌斯德哥尔摩大学中文系。1985年被选为瑞典皇家学院院士，成为18位院士中唯一的汉学家，且拥有诺贝尔奖投票权。