中国坚持与邻为善以邻为伴

　　新华社新加坡11月20日电（记者李涛）第11次东盟与中日韩（10＋3）领导人会议20日在新加坡举行。中国国务院总理温家宝出席了会议。会议由东盟轮值主席国新加坡总理李显龙主持。温家宝在会上发表题为《凝聚共识再创辉煌》的讲话。

　　温家宝说，2007年是10＋3合作10周年。10年来，10＋3不仅在合作框架内成立了50多个对话机制，在20个领域开展了上百个合作项目，还培育和树立了平等参与、循序渐进、求同存异、协商一致、共同发展的模式，东亚整体竞争力提高了，凝聚力增强了，地区面貌改变了，国际地位提升了，发展前景更加光明了。10＋3是亚洲区域合作的成功范例。

　　温家宝指出，当前10＋3合作迈进新的阶段，面临新的机遇和挑战。保持10＋3势头，发挥其在促进东亚繁荣与稳定中的重要作用，是我们的共同责任和任务。温家宝就进一步加强和深化10＋3合作提出五点看法和主张：一、坚持相互尊重和平等相待，实现各国的和睦相处。二、着眼于共同利益，促进共同发展与繁荣。三、统筹兼顾，实现东亚经济社会的全面协调发展。四、立足实际，探索并形成符合东亚多样性的合作模式和途径。五、开放包容，在优势互补中实现东亚共同体的长远目标。

　　温家宝最后强调，中国坚持与邻为善，以邻为伴，将继续积极参与包括10＋3在内的区域合作，与各方一道，为建设和平、和谐、繁荣的亚洲而努力。

　　其他国家领导人表示，在全球化背景下，本地区各国既面临良好的发展机遇，也面临共同的问题和挑战。加强10＋3合作，是大势所趋，也是各国的共同愿望。应继续支持和推动东盟一体化建设，以10＋3为主渠道，朝东亚共同体的目标迈进。为此，要以即将通过的第二份东亚合作联合声明为指导，加强政治安全合作，深化经济、金融合作，推进能源、环境、气候变化和可持续发展合作，扩大社会文化和发展合作，通过建立10＋3合作基金等方式，促进东亚国家的共同发展和协调发展。

　　会议通过了第二份东亚合作联合声明及2007年至2017年10＋3合作工作计划。

　　据新华社新加坡11月20日电（记者郑晓奕李涛）第十一次中国与东盟（10＋1）领导人会议于20日在新加坡举行。中国国务院总理温家宝与东盟10国领导人出席会议。温家宝在会上发表题为《扩大合作互利共赢》的讲话。

　　温家宝说，过去一年，在中国－东盟建立对话关系15周年纪念峰会《联合声明》的指引下，双方睦邻友好与互利合作取得新进展。中国和东盟正迈入各自发展的新时期、新阶段。巩固和发展同东盟面向和平与繁荣的战略伙伴关系，是中国政府坚定不移的外交政策。在新的一年里，中方将在以下方面与东盟加强合作：一、加强政治互信和政策协调。二、提升经贸关系与合作水平。三、开展在非传统安全领域的务实合作。四、积极支持东盟共同体和一体化建设。五、扩大社会、文化交流及人员交往。

　　温家宝强调，中国与东盟的发展是相互依存、相互促进的。中国经济和社会的发展，将给包括东盟在内的周边邻国和世界其他国家提供更大更多的发展空间和机遇。中方愿与东盟共同努力，推动双方关系不断向前发展。

　　会后，温家宝与东盟各国领导人一同出席了《中国－东盟关于加强卫生和植物卫生合作谅解备忘录》的签字仪式。