西方持续的反华指责令人恼火

http://www.sina.com.cn 2007年11月21日13:39 青年参考

  作者GregoryClark(澳大利亚前外交官/日本秋田国际教养大学副校长)::编译王永生

  如果我们停止告诉别国该做什么,并集中精力搞好我们自己的事,就像中国所做的那样,也许我们会过得更好。

  从某些方面来说,中国不是我所喜欢的国家。我学习它的语言时遇到了不少麻烦。我曾为了用不那么可怕的字眼解释 它的外交政策,而不得不经常向有敌意的右翼人士讨好。在1971年,我甚至不顾澳大利亚政府的反对(那时的澳政府视中 国为邪恶的化身),组织了一个澳大利亚代表队参加北京的乒乓外交。

  但是,当我陪同自己辛辛苦苦组织起来的代表队抵达中国的第一天,我差点儿被驱逐出境,因为我想营救一名跟红卫 兵有麻烦的

澳大利亚记者。我因此在几周后遭到来自中国外交部的正式谴责。

  这件事,以及我当时写的对“文革”不甚热情的文章,令我一度成为中国政府眼里不受欢迎的人。那些大肆吹捧文革 时期中国的人,当时都受到了热情欢迎。不过,目前西方持续不断的反华指责却也难以不令人恼火。

  这是一个仅用了一代人时间就开始把世界1/4的人口从贫困带入富裕的国家。但是,据说我们都应该感到不安,因 为中国依照美国进口商的要求而生产的一些玩具含有可疑的铅,以及部分中国产品存在质量缺陷。但这些产品一直在帮助我们 的西方经济免于通货膨胀,以及改善我们中产阶级的生活水平。

  中国被指责污染空气和吞噬世界的

能源资源。但是,当它在长江上筑起三峡大坝,用清洁能源生产847亿千瓦时的 年发电量时,西方的媒体却喋喋不休,指责上游未曾预料到的山体滑坡迫使村民举家迁走。

  照这样看来,最好还是不要修建大坝,放任中国继续依赖污染严重、由煤炭产生的能源,并重新回到那种长江洪水泛 滥导致成千上万人流离失所的日子?

  刚开通不久的海拔高达5000米、长1142公里的

青藏铁路,居然也是“邪恶的”,因为据说它导致西藏受到汉 人的影响。照这样看来,最好还是让西藏人永远生活在落后、被隔绝的状态?

  如果我们停止告诉别国该做什么,并集中精力搞好我们自己的事,就像中国所做的那样,也许我们会过得更好。针对 中国的一个主要指责,是说中国不是一个“民主国家”。但是,有没有人想过如果它是一个(所谓的)“民主国家”那会发生 什么?

  第一个牺牲者将是计划生育政策。这项政策今后势必给中国造成严重的问题——人口迅速老龄化、男女比例失衡以及 家庭价值观的式微。但是,没有这项政策,全球污染和资源短缺问题将比现在糟糕得多。可以说,中国为我们大家做出了牺牲 ,但他们没有得到些许的感谢。民主应该是有关选择的自由。但当一个国家做出他们自己的选择时,我们的道德家们却坐不住 了。中国在1962年攻击印度?读一读历史学家们很久之前的叙述吧——实际上,是印度先攻击中国,中国才开始反击。

  中国想要接管台湾?几乎全世界都承认台湾是中国的一部分。

  近来对中国的批评似乎转向北京即将举办的2008年奥运会。出于某些原因,英国在这方面做得最勤。作为北京继 续实行专制主义的证据,英国广播公司不久前播放了一个片子,一名说着糟糕的汉语的年轻记者,被拒绝进入防卫森严的中国 领导人办公所在地。

  伦敦在越南战争时期策划了许多反华的抹黑宣传。英国的前港督彭定康曾公开轻侮中国政权。而这些批评是来自一个 在19世纪中叶发动了两次鸦片战争的国家——这直接导致了中国日后的许多困难,包括失去香港,这样的批评似乎有些苛刻 了。

  (日本《日本时报》11月15日)


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿