全国少数民族语电影译制交流会在拉举行

　　马静 玉珍

　　11月22日上午，全国少数民族语电影译制交流会在拉萨举行。来自区内外的少数民族译制界从业者和影视译制专家在会上交流电影译制经验，就加强民族语电影译制的共同协作和进一步提高西藏电影译制艺术水平进行了研讨。

　　此次少数民族语电影译制交流会，旨在通过专家讲课和各省区的相互交流来展示国内少数民族语电影译制实践和理论研究的崭新视角和理念，帮助西藏译制工作者开拓艺术视野，启发译制创作思路和引导鉴赏方向，进一步提高西藏电影译制艺术水平。

　　据了解，近年来，西藏电影译制工作取得了长足发展，自治区电影公司每年译制16毫米故事片25到30个，译制16毫米科教片10到20个，转录拷贝近千个，每个行政村平均每月可以看到1.64场电影，基本满足了西藏农牧民观众不断增长的欣赏需求，为西藏顺利实施国家农村电影放映工程做出了应有的贡献。