青岛平衡记分卡试验

http://www.sina.com.cn 2007年11月26日10:12 《决策》杂志

  -于晓波

  如何让人们接受这一陌生的管理工具,侯永平面前有三个回避不了的问题:一是要让人们知道平衡记分卡是什么;二是让人们看到它在公共机构运用成功的实例;三是让人们了解青岛的土壤是否具备移植平衡记分卡的条件。

  9月12日,当侯永平出现在2007中国“战略执行明星组织奖”颁奖仪式上时,他的青岛市委副秘书长、市直机关工委书记的身份引起了大家的关注。徜徉于青啤、苏泊尔、华润、新奥集团等企业群伦中间,侯永平的“光芒”绝不逊于任何一位。在这样一个旨在褒奖战略执行方面取得突破性成就机构的评选活动中,青岛市直机关工委凭借将平衡记分卡(BSC)这一先进管理工具引入政务而斩获“明星组织奖”。

  侯永平说,“青岛工委将继续探索平衡计分卡在党政机关中的应用,并将在适当时机在全市党政机关中推广。”

  一个人与一块土壤

  博士、南京大学兼职教授、中国管理科学研究院特邀研究员———作为官员,侯永平的学术背景一直是媒体关注的焦点。

  1998年,侯永平将目标绩效管理引入党政机关之后,“青岛模式”就成为公共部门纷纷效仿的榜样。如何将西方先进的管理理念和方法移植到中国来,推进中国党政机关绩效管理水平,这是侯永平一直在探索的主题。

  2005年3月,青岛工委向青岛市委建议提出“创建高绩效机关,做人民满意公务员”的机关建设新目标,从党的建设、行政管理体制改革、绩效管理、文化建设、处室建设、

信息化建设等六个方面着手,并将平衡计分卡引入机关建设,使政府绩效管理的理念和技术进一步与世界前沿接轨。

  在管理科学界,“平衡记分卡”一直被称为最先进、最有效的管理工具,但对于中国人来说还很陌生,不仅在中国企业界鲜有成功范例,在党政机关中更没有运用成熟的案例。如何让人们接受这一陌生的管理工具,摆在侯永平面前的有三个绕不过去的问题:一是要让人们知道平衡记分卡是什么;二是让人们看到它在公共机构运用成功的实例;三是让人们了解青岛的土壤是否具备移植平衡记分卡的条件。

  于是,2005年开始,青岛机关工委组织全体人员学习平衡计分卡。《创建高绩效政府组织》、《公共管理学》、《政府及非营利组织平衡计分卡》、《平衡计分卡中国战略实践》等专业书籍,放到了每一位工作人员的案头,让大家对平衡计分卡这一战略导向的绩效管理工具有了初步认识。

  随后不久,机关工委先后派出4个考察团,分别到美国、加拿大、英国、新加坡、日本和香港等国家和地区就政府绩效管理进行专题考察。当大家看到,美国70%以上的州在实施BSC,并且扩展到县一级;韩国更是通过立法去推动公共部门实施BSC,这让侯永平和他的管理团队坚信,高绩效机关的创建需要平衡计分卡。既然美国能做,韩国能做,中国为什么不尝试呢?如果引入平衡记分卡,青岛的政务环境是不是一块成熟的土壤?

  侯永平在接受记者采访时介绍,从 1998年开始,青岛在全市各级机关和部门实行目标管理,2001年进行政府管理体系“五项工程”改革,再到2002年开始研究平衡计分卡,提出建设学习型、创新型、竞争型、服务型“四型机关”,2003年将目标管理拓展为目标绩效管理,2005年提出“创建高绩效机关,做人民满意公务员”机关建设目标,青岛市一直尝试向管理要效益。

  政府的管理变革力量到底有多大?侯永平经常用海关城市的“平均通关时间”这个指标来说明政府管理变革带来的效益。青岛海关的平均通关时间为4.1天,离最高效的深圳4天的标准差了0.1天,但就是这个0.1天的差距,就会造成两个城市每一小时的集装箱吞吐相差一千多个。深圳之所以更快一些,原因在于深圳过关口时栏杆会对集装箱上的一个数码条进行扫描,这样栏杆就会自动升起,少了人工的介入。这一个小小的流程,背后则蕴涵了大量的工作,比如标准的统一,IT的支持、跨部门的协调等等。青岛尽管与深圳速度尚有差距,但是同一项指标,上海海关却需要6天。

  一道“方程式”

  侯永平坦陈,青岛市直机关工委运用实施平衡计分卡的过程是一个艰难的探索过程。如何将这一先进的现代企业管理工具移植到党政机关,侯永平遇到了难题。

  财务、顾客、业务流程和学习与成长是平衡记分卡最核心的四个维度。一开始青岛机关工委是按照这四个维度进行设置,但是操作中很快发现了问题。因为企业的工作成果、业绩、产品优劣、工作努力情况都是从财务维度上体现的,但是机关的工作成果却不能在财务中体现。“我们一开始就感到平衡计分卡四个维度的设置更适用于企业,在党政机关中,要提高客户满意度、变更工作流程、提高机关干部素质和能力,都要开支更多的费用,使财务指标上升,很难达到四个维度的平衡协调”,侯永平说。

  于是他们将原来的维度进行调整创新,确定为“服务对象、工作业绩、业务流程、学习与创新”。用工作业绩取代财务维度,集中反映机关的工作效果。按照新维度,在工委、处室、个人三个层次分别制定平衡计分卡,确保每个处室、个人的工作都与工委的战略目标一致,保证最终实现“率先创建高绩效机关”的战略目标。

  解决了四个维度的问题之后,侯永平又发现,机关工委的很多工作定性多、定量少,难以设置量化指标,指标设定后基准数值更难以确定。

  在关键绩效指标设置方面,工委全体工作人员动了许多脑筋。客户服务维度,对外部的满意度测定每年一次,内部的满意度测评,每季度一次。工作绩效维度,许多的指标评估都由处室负责人和分管领导进行打分。对部室中无法设定量化指标的工作,则采取诸如在全国、省市取得的名次、获得的表彰等指标进行定性考核。

  为加强对工作过程的管理,建立了工委月例会、处室周例会、全体人员每天记个人工作日志等制度,并将月例会纪要、处室周例会纪要等全部通过计算机局域网进行公开,既可以掌握整体工作情况,又增强了工作透明度,还便于上级督查和相互监督。

  2006年6月开始,工委机关与北京恳创科技有限公司合作,开发在线平衡计分卡管理系统---高绩效管理平台,对战略执行情况全部实现动态化管理。从而使工委机关所有的日常管理、公文流转、年终考核、战略重点进展、个人工作日志、处室周例会纪要、工委月例会纪要等全部通过计算机局域网进行公开。提高了工作效率,降低了行政成本,开辟了党政机关加强绩效管理的新模式。

  一些改变

  平衡记分卡到底给青岛市直机关工委的工作带来哪些变化?

  机关工委办公室主任赵春生深有感触:引入平衡计分卡之后,从内部管理上来看,变化体现在三个方面:一是在工作安排上目标更明确,处内安排各项工作都围绕战略目标来安排,凡是与目标背离或无关的工作,一律不再费时费力去做;二是工作管理更轻松,10余项重点工作按照平衡计分卡要求都设置流程图,每个环节都有具体人员负责,并设置具体数量指标进行衡量,减少了管理的工作量;三是工委人员的节俭意识逐步增强,行政成本逐渐下降,其中车辆费用年均下降6%。

  赵春生口中的变化仅仅是一个内部评价,那么,外部评价如何?侯永平在接受采访时介绍,运用平衡计分卡之后,服务对象满意度显著提高。2006年度,在市直机关社会评议中,对工委满意度由2004年的84.5%提高到94.8%,位居全市机关第一名。2006年,全市受理投诉同比下降15.8%。2007年7月,青岛市导入平衡计分卡的实践,被全球平衡计分卡协会中国分支机构评为首届中国“战略执行明星组织奖”,成为中国第一个获该奖项的党政机关。

  中央国家机关党建研究会常务副会长姜永辉认为,青岛推行的平衡计分卡管理是一种先进的管理模式,走在了全国的前列。通过明确使命、愿景、核心价值观和战略,创新了机关管理方式,提高了城市核心竞争力,很有典型意义和推广价值。

  有关专家认为,平衡计分卡的原理符合科学发展观和构建和谐社会的要求,是当前最先进的管理工具,如果应用成功,将使我国机关建设发生跨时代变化。而就在青岛市直机关工委将平衡记分卡引入政务获得了阶段性成果的时候,中组部也开始在黑龙江海林市建立试点,这一名为《中国领导人才绩效评估体系研究》项目实施的目的,就是将“平衡记分卡体系”运用于党政机关。

  看来,青岛的平衡记分卡试验已经不是“孤本”。■


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺鎼炲€栭崝鏍Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€濞岊亪姊虹粙娆惧剰妞ゆ垵顦靛濠氭偄閸忕厧鈧攱銇勯幒鎴濃偓濠氭偘椤曗偓濮婃椽骞愭惔锝囩暤濠碘槅鍋呴惄顖氼潖娴犲绀嬫い鎾跺Х閿涙粓鏌f惔顖滅У闁告ḿ鏅☉鐢告嚋閻愰€涚盎闁挎粌顭峰畷鍫曞Ω瑜嶉獮妤呮⒑閻熸澘鎮戦柣锝庝邯瀹曡绻濆顒傚帎闂佸搫娲㈤崹褰掑礄閻樼偨浜滈煫鍥ㄦ尵婢ф盯鏌i幘瀛樼闁逛究鍔岃灃闁逞屽墮铻炴俊銈勮兌椤╂彃霉閻撳海鎽犻柣鎾寸〒閳ь剙鍘滈崑鎾绘倵閿濆骸澧扮悮锕€鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵甯″畷鎴﹀箻缂佹ǚ鎷洪梻鍌氱墛缁嬫挾绮诲鑸电厱闁规儳顕粻鎾舵偖濞嗘挻鐓曢柡鍥ュ妼楠炴ḿ鐥幑鎰棄闂囧鏌ㄥ┑鍡楊伀闁活厽鐟╅弻娑樷攽閸繂濡洪梺闈涙搐鐎氱増淇婇幖浣肝ㄦい鏍ㄧ煯缁憋綁姊绘担椋庝覆缂佹彃娼″畷妤€顫滈埀顒€鐣峰ú顏勭妞ゆ牗姘ㄩˇ銊╂⒑缂佹ê濮﹂柛搴f焿椤﹀綊鏌″畝鈧崰鏍箠閺嶎厼鐓涢柛鏇烇工椤︾敻寮诲☉銏犵閻庨潧鎽滈悿鍕⒑鐠団€虫灈婵炲皷鈧磭鏆﹂柛顐f处閺佸棗霉閿濆懎绾ч悗姘偢濮婂宕掑顑藉亾閹间焦鍋嬮柛鎰靛枛閻ょ偓绻濋棃娑氬ⅱ闁活厽鎹囬弻娑㈩敃閿濆棛顦ㄩ梺缁樻尰閻熲晠寮诲☉銏犵婵炲棗绻嗛崑鎾诲冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺鎼炲€栭崝鏍Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€濞岊亪姊虹粙娆惧剰妞ゆ垵顦靛濠氭偄閸忕厧鈧攱銇勯幒鎴濃偓濠氭偘椤曗偓濮婃椽骞愭惔锝囩暤濠碘槅鍋呴惄顖氼潖娴犲绀嬫い鎾跺Х閿涙粓鏌f惔顖滅У闁告ḿ鏅☉鐢告嚋閻愰€涚盎闁挎粌顭峰畷鍫曞Ω瑜嶉獮妤呮⒑閻熸澘鎮戦柣锝庝邯瀹曡绻濆顒傚帎闂佸搫娲㈤崹褰掑礄閻樼偨浜滈煫鍥ㄦ尵婢ф盯鏌i幘瀛樼闁逛究鍔岃灃闁逞屽墮铻炴俊銈勮兌椤╂彃霉閻撳海鎽犻柣鎾寸〒閳ь剙鍘滈崑鎾绘倵閿濆骸澧扮悮锕€鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵甯″畷鎴﹀箻缂佹ǚ鎷洪梻鍌氱墛缁嬫挾绮诲鑸电厱闁规儳顕粻鎾舵偖濞嗘挻鐓曢柡鍥ュ妼楠炴ḿ鐥幑鎰棄闂囧鏌ㄥ┑鍡楊伀闁活厽鐟╅弻娑樷攽閸繂濡洪梺闈涙搐鐎氱増淇婇幖浣肝ㄦい鏍ㄧ煯缁憋綁姊绘担椋庝覆缂佹彃娼″畷妤€顫滈埀顒€鐣峰ú顏勭妞ゆ牗姘ㄩˇ銊╂⒑缂佹ê濮﹂柛搴f焿椤﹀綊鏌″畝鈧崰鏍箠閺嶎厼鐓涢柛鏇烇工椤︾敻寮诲☉銏犵閻庨潧鎽滈悿鍕⒑鐠団€虫灈婵炲皷鈧磭鏆﹂柛顐f处閺佸棗霉閿濆懎绾ч悗姘偢濮婂宕掑顑藉亾閹间焦鍋嬮柛鎰靛枛閻ょ偓绻濋棃娑氬ⅱ闁活厽鎹囬弻娑㈩敃閿濆棛顦ㄩ梺缁樻尰閻熲晠寮诲☉銏犵婵炲棗绻嗛崑鎾诲冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺鎼炲€栭崝鏍Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€濞岊亪姊虹粙娆惧剰妞ゆ垵顦靛濠氭偄閸忕厧鈧攱銇勯幒鎴濃偓濠氭偘椤曗偓濮婃椽骞愭惔锝囩暤濠碘槅鍋呴惄顖氼潖娴犲绀嬫い鎾跺Х閿涙粓鏌f惔顖滅У闁告ḿ鏅☉鐢告嚋閻愰€涚盎闁挎粌顭峰畷鍫曞Ω瑜嶉獮妤呮⒑閻熸澘鎮戦柣锝庝邯瀹曡绻濆顒傚帎闂佸搫娲㈤崹褰掑礄閻樼偨浜滈煫鍥ㄦ尵婢ф盯鏌i幘瀛樼闁逛究鍔岃灃闁逞屽墮铻炴俊銈勮兌椤╂彃霉閻撳海鎽犻柣鎾寸〒閳ь剙鍘滈崑鎾绘倵閿濆骸澧扮悮锕€鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵甯″畷鎴﹀箻缂佹ǚ鎷洪梻鍌氱墛缁嬫挾绮诲鑸电厱闁规儳顕粻鎾舵偖濞嗘挻鐓曢柡鍥ュ妼楠炴ḿ鐥幑鎰棄闂囧鏌ㄥ┑鍡楊伀闁活厽鐟╅弻娑樷攽閸繂濡洪梺闈涙搐鐎氱増淇婇幖浣肝ㄦい鏍ㄧ煯缁憋綁姊绘担椋庝覆缂佹彃娼″畷妤€顫滈埀顒€鐣峰ú顏勭妞ゆ牗姘ㄩˇ銊╂⒑缂佹ê濮﹂柛搴f焿椤﹀綊鏌″畝鈧崰鏍箠閺嶎厼鐓涢柛鏇烇工椤︾敻寮诲☉銏犵閻庨潧鎽滈悿鍕⒑鐠団€虫灈婵炲皷鈧磭鏆﹂柛顐f处閺佸棗霉閿濆懎绾ч悗姘偢濮婂宕掑顑藉亾閹间焦鍋嬮柛鎰靛枛閻ょ偓绻濋棃娑氬ⅱ闁活厽鎹囬弻娑㈩敃閿濆棛顦ㄩ梺缁樻尰閻熲晠寮诲☉銏犵婵炲棗绻嗛崑鎾诲冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴銏℃櫇闁逞屽墴閹潡顢氶埀顒勫蓟閿濆憘鏃堝焵椤掑嫭鍋嬮煫鍥ㄦ礈娑撳秴螖閿濆懎鏆為柣鎾冲暟閹茬ǹ饪伴崼婵堫槶闂佺粯姊婚崢褔鎷戦悢鍏肩厓闁宠桨绀侀弳鐐测攽椤栨稒灏﹂柟顔肩秺瀹曞爼鏁愰崨顓涙嫟闂備焦鐪归崐鎾舵濮樿泛绠栨俊銈呭暞閸犲棝鏌涢弴銊ュ妞わ负鍔戦幃妤呭礂婢跺﹣澹曢梻浣哥秺濡法绮堟笟鈧浼村Ψ閳哄倻鍙嗛梺缁樻煥閹碱偄鐡紓浣哄亾閸庢娊宕ョ€n剚宕叉繛鎴炶壘椤ユ岸鎮楅敐搴濈敖闁告﹩鍋勯埞鎴︽倷閹绘帞楠囬梺鎸庢磸閸ㄤ粙鎮伴鈧畷濂稿Ψ閵夊簶鏅犻弻宥夊传閸曨偀鍋撻崨濠勵浄妞ゆ挶鍨洪埛鎴犳喐閻楀牆绗氭繛鎳峰洦鐓曢柣鏃偳归婊呯磼閸屾氨校闁靛牞缍佸畷姗€鍩¢崘銊ョ闂傚倷绀侀幖顐﹀磹閸︻厸鍋撶粭娑樻搐缁犵喖鏌熼梻瀵稿妽闁绘挾鍠栭弻宥嗘姜閹殿噮妲梺鍝勬4缂嶄線寮婚垾宕囨殕閻庯綆鍓涜ⅵ闂備浇顕栭崰鎺楀疾閻樿尙鏆︽慨妞诲亾妤犵偞鎹囬獮鎺戔攽閸モ晝歇闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒婄稏濠㈣泛鐬奸惌鍫ユ煙缂併垹鏋涢柣鎺戠仛閵囧嫰骞掑鍫濆帯缂備焦鍔楅崑銈夊蓟閵娿儮鏀介柛鈩兠弲鐢告⒑閸濆嫬鏆欓柣妤€妫楅蹇撯攽閸ャ儰绨婚梺瑙勫礃濞夋稒绂掕閹叉悂寮跺▎鐐枅濠殿喖锕︾划顖炲箯閸涘瓨鍤嶉柕澹讲鍋撴繝鍥ㄢ拺闂傚牃鏅濈粔鍓佺磼閻樿櫕宕岄柣娑卞枦缁犳稑鈽夊▎鎰仧闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺鎼炲€栭崝鏍Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€濞岊亪姊虹粙娆惧剰妞ゆ垵顦靛濠氭偄閸忕厧鈧攱銇勯幒鎴濃偓濠氭偘椤曗偓濮婃椽骞愭惔锝囩暤濠碘槅鍋呴惄顖氼潖娴犲绀嬫い鎾跺Х閿涙粓鏌f惔顖滅У闁告ḿ鏅☉鐢告嚋閻愰€涚盎闁挎粌顭峰畷鍫曞Ω瑜嶉獮妤呮⒑閻熸澘鎮戦柣锝庝邯瀹曡绻濆顒傚帎闂佸搫娲㈤崹褰掑礄閻樼偨浜滈煫鍥ㄦ尵婢ф盯鏌i幘瀛樼闁逛究鍔岃灃闁逞屽墮铻炴俊銈勮兌椤╂彃霉閻撳海鎽犻柣鎾寸〒閳ь剙鍘滈崑鎾绘倵閿濆骸澧扮悮锕€鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵甯″畷鎴﹀箻缂佹ǚ鎷洪梻鍌氱墛缁嬫挾绮诲鑸电厱闁规儳顕粻鎾舵偖濞嗘挻鐓曢柡鍥ュ妼楠炴ḿ鐥幑鎰棄闂囧鏌ㄥ┑鍡楊伀闁活厽鐟╅弻娑樷攽閸繂濡洪梺闈涙搐鐎氱増淇婇幖浣肝ㄦい鏍ㄧ煯缁憋綁姊绘担椋庝覆缂佹彃娼″畷妤€顫滈埀顒€鐣峰ú顏勭妞ゆ牗姘ㄩˇ銊╂⒑缂佹ê濮﹂柛搴f焿椤﹀綊鏌″畝鈧崰鏍箠閺嶎厼鐓涢柛鏇烇工椤︾敻寮诲☉銏犵閻庨潧鎽滈悿鍕⒑鐠団€虫灈婵炲皷鈧磭鏆﹂柛顐f处閺佸棗霉閿濆懎绾ч悗姘偢濮婂宕掑顑藉亾閹间焦鍋嬮柛鎰靛枛閻ょ偓绻濋棃娑氬ⅱ闁活厽鎹囬弻娑㈩敃閿濆棛顦ㄩ梺缁樻尰閻熲晠寮诲☉銏犵婵炲棗绻嗛崑鎾诲冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺鎼炲€栭崝鏍Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€濞岊亪姊虹粙娆惧剰妞ゆ垵顦靛濠氭偄閸忕厧鈧攱銇勯幒鎴濃偓濠氭偘椤曗偓濮婃椽骞愭惔锝囩暤濠碘槅鍋呴惄顖氼潖娴犲绀嬫い鎾跺Х閿涙粓鏌f惔顖滅У闁告ḿ鏅☉鐢告嚋閻愰€涚盎闁挎粌顭峰畷鍫曞Ω瑜嶉獮妤呮⒑閻熸澘鎮戦柣锝庝邯瀹曡绻濆顒傚帎闂佸搫娲㈤崹褰掑礄閻樼偨浜滈煫鍥ㄦ尵婢ф盯鏌i幘瀛樼闁逛究鍔岃灃闁逞屽墮铻炴俊銈勮兌椤╂彃霉閻撳海鎽犻柣鎾寸〒閳ь剙鍘滈崑鎾绘倵閿濆骸澧扮悮锕€鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵甯″畷鎴﹀箻缂佹ǚ鎷洪梻鍌氱墛缁嬫挾绮诲鑸电厱闁规儳顕粻鎾舵偖濞嗘挻鐓曢柡鍥ュ妼楠炴ḿ鐥幑鎰棄闂囧鏌ㄥ┑鍡楊伀闁活厽鐟╅弻娑樷攽閸繂濡洪梺闈涙搐鐎氱増淇婇幖浣肝ㄦい鏍ㄧ煯缁憋綁姊绘担椋庝覆缂佹彃娼″畷妤€顫滈埀顒€鐣峰ú顏勭妞ゆ牗姘ㄩˇ銊╂⒑缂佹ê濮﹂柛搴f焿椤﹀綊鏌″畝鈧崰鏍箠閺嶎厼鐓涢柛鏇烇工椤︾敻寮诲☉銏犵閻庨潧鎽滈悿鍕⒑鐠団€虫灈婵炲皷鈧磭鏆﹂柛顐f处閺佸棗霉閿濆懎绾ч悗姘偢濮婂宕掑顑藉亾閹间焦鍋嬮柛鎰靛枛閻ょ偓绻濋棃娑氬ⅱ闁活厽鎹囬弻娑㈩敃閿濆棛顦ㄩ梺缁樻尰閻熲晠寮诲☉銏犵婵炲棗绻嗛崑鎾诲冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺鎼炲€栭崝鏍Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€濞岊亪姊虹粙娆惧剰妞ゆ垵顦靛濠氭偄閸忕厧鈧攱銇勯幒鎴濃偓濠氭偘椤曗偓濮婃椽骞愭惔锝囩暤濠碘槅鍋呴惄顖氼潖娴犲绀嬫い鎾跺Х閿涙粓鏌f惔顖滅У闁告ḿ鏅☉鐢告嚋閻愰€涚盎闁挎粌顭峰畷鍫曞Ω瑜嶉獮妤呮⒑閻熸澘鎮戦柣锝庝邯瀹曡绻濆顒傚帎闂佸搫娲㈤崹褰掑礄閻樼偨浜滈煫鍥ㄦ尵婢ф盯鏌i幘瀛樼闁逛究鍔岃灃闁逞屽墮铻炴俊銈勮兌椤╂彃霉閻撳海鎽犻柣鎾寸〒閳ь剙鍘滈崑鎾绘倵閿濆骸澧扮悮锕€鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵甯″畷鎴﹀箻缂佹ǚ鎷洪梻鍌氱墛缁嬫挾绮诲鑸电厱闁规儳顕粻鎾舵偖濞嗘挻鐓曢柡鍥ュ妼楠炴ḿ鐥幑鎰棄闂囧鏌ㄥ┑鍡楊伀闁活厽鐟╅弻娑樷攽閸繂濡洪梺闈涙搐鐎氱増淇婇幖浣肝ㄦい鏍ㄧ煯缁憋綁姊绘担椋庝覆缂佹彃娼″畷妤€顫滈埀顒€鐣峰ú顏勭妞ゆ牗姘ㄩˇ銊╂⒑缂佹ê濮﹂柛搴f焿椤﹀綊鏌″畝鈧崰鏍箠閺嶎厼鐓涢柛鏇烇工椤︾敻寮诲☉銏犵閻庨潧鎽滈悿鍕⒑鐠団€虫灈婵炲皷鈧磭鏆﹂柛顐f处閺佸棗霉閿濆懎绾ч悗姘偢濮婂宕掑顑藉亾閹间焦鍋嬮柛鎰靛枛閻ょ偓绻濋棃娑氬ⅱ闁活厽鎹囬弻娑㈩敃閿濆棛顦ㄩ梺缁樻尰閻熲晠寮诲☉銏犵婵炲棗绻嗛崑鎾诲冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺鎼炲€栭崝鏍Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€濞岊亪姊虹粙娆惧剰妞ゆ垵顦靛濠氭偄閸忕厧鈧攱銇勯幒鎴濃偓濠氭偘椤曗偓濮婃椽骞愭惔锝囩暤濠碘槅鍋呴惄顖氼潖娴犲绀嬫い鎾跺Х閿涙粓鏌f惔顖滅У闁告ḿ鏅☉鐢告嚋閻愰€涚盎闁挎粌顭峰畷鍫曞Ω瑜嶉獮妤呮⒑閻熸澘鎮戦柣锝庝邯瀹曡绻濆顒傚帎闂佸搫娲㈤崹褰掑礄閻樼偨浜滈煫鍥ㄦ尵婢ф盯鏌i幘瀛樼闁逛究鍔岃灃闁逞屽墮铻炴俊銈勮兌椤╂彃霉閻撳海鎽犻柣鎾寸〒閳ь剙鍘滈崑鎾绘倵閿濆骸澧扮悮锕€鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵甯″畷鎴﹀箻缂佹ǚ鎷洪梻鍌氱墛缁嬫挾绮诲鑸电厱闁规儳顕粻鎾舵偖濞嗘挻鐓曢柡鍥ュ妼楠炴ḿ鐥幑鎰棄闂囧鏌ㄥ┑鍡楊伀闁活厽鐟╅弻娑樷攽閸繂濡洪梺闈涙搐鐎氱増淇婇幖浣肝ㄦい鏍ㄧ煯缁憋綁姊绘担椋庝覆缂佹彃娼″畷妤€顫滈埀顒€鐣峰ú顏勭妞ゆ牗姘ㄩˇ銊╂⒑缂佹ê濮﹂柛搴f焿椤﹀綊鏌″畝鈧崰鏍箠閺嶎厼鐓涢柛鏇烇工椤︾敻寮诲☉銏犵閻庨潧鎽滈悿鍕⒑鐠団€虫灈婵炲皷鈧磭鏆﹂柛顐f处閺佸棗霉閿濆懎绾ч悗姘偢濮婂宕掑顑藉亾閹间焦鍋嬮柛鎰靛枛閻ょ偓绻濋棃娑氬ⅱ闁活厽鎹囬弻娑㈩敃閿濆棛顦ㄩ梺缁樻尰閻熲晠寮诲☉銏犵婵炲棗绻嗛崑鎾诲冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷
 
婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌i幇顒佹儓缂佺姳鍗抽弻娑㈠箛椤掆偓濡ɑ绻涢幋娆忕仼闁搞劌鍊归妵鍕即閻愭潙娅ら柣搴ㄦ涧閻倸顫忓ú顏勬嵍妞ゆ挾鍋涙俊鍝勨攽椤旂》榫氱€规洜鏁搁崚鎺撶節濮橆剛鐫勯梺鍓插亞閸犳捇宕㈡禒瀣拺闁告繂瀚弳娆撴煕婵犲倹鎲搁柡渚囧櫍瀹曞ジ寮撮悢灏佸亾閸偅鍙忔慨妤€妫楁晶缁樹繆閸欏銇濋柡灞界Х椤т線鏌涢幘瀵告噮缂侇喛顕ч鍏煎緞婵犲嫸绱甸梻鍌欑贰閸撴瑧绮旂€靛摜涓嶉柣妯款嚙缁犲綊鏌熺喊鍗炲箻闁告ɑ绮庣槐鎾愁吋閸℃瑥鈷岄梺鍝勮閸旀垿骞冮妶澶婄<婵炴垶锕╂导锟� 
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺绋款儍閸婃繈寮婚弴鐔虹闁绘劦鍓氶悵鏇㈡⒑缁嬫鍎滅紒缁樼箞瀵濡搁埡浣稿祮闂佺粯鍔栫粊鎾磻閹惧箍浜归柟鐑樺灩閿涚喖姊虹憴鍕姢妞ゆ洦鍘剧划缁樸偅閸愨晝鍘遍梺鏂ユ櫅閸欐劙骞嬮悩杈╁墾濡炪倖鎸炬慨宄拔涢娑栦簻闁规儳顕埥澶娒瑰⿰鍫㈢暫婵﹦绮幏鍛存倻濡儤鐣梻浣告啞閼归箖顢栨径鎰畺濡わ絽鍠氶弫鍌炴煕椤愶絿绠撻柣搴幘缁辨捇宕掑▎鎴濆鐎光偓閿濆懏鍋ラ柕鍡楁嚇瀹曪絾寰勫畝鈧惁鍫熺節閻㈤潧孝闁稿﹦绮弲璺衡槈閵忥紕鍘介梺瑙勫礃濞夋盯寮稿☉銏$厸閻忕偟鏅晥婵犵绱曢崗妯讳繆閻戣棄唯闁挎梻鏅Σ顏勨攽閿涘嫬浜奸柛濞у懐绀婇柍褜鍓氱换娑㈠川椤旂晫顦梺鐟扮畭閸ㄥ綊鍩ユ径鎰潊闁绘ɑ顔栭崬浠嬫⒒娴d警鏀版繛鍜冪秮瀹曟垿鎮╃拠鑼缎曞銈嗗姧闂勫嫰宕愰崹顐ょ闁割偅绻勬禒銏ゆ煛鐎n偆娲撮柡宀嬬秬缁犳盯寮崶褜妫熸俊鐐€栧ú蹇涘磿闂堟稓鏆﹂柣鏃傗拡閺佸秵鎱ㄥΟ澶稿惈闁哄鎲℃穱濠囨倷椤忓嫧鍋撻弽顓炵闁糕剝绋戦悞鍨亜閹烘垵顏╃痪鎯ь煼閺岀喖鎮欓浣轰紘闂佸搫顑呴柊锝夊蓟閻旂厧绠氱憸婊堝吹閻斿吋鐓曟慨妞诲亾濞存粏娉涜灋闁告稒鎯岄弫鍐煏韫囥儳纾块柕鍫亞缁辨挻鎷呴挊澶庢暱婵犳鍠撻崐婵嗩嚕閺屻儱閱囬柡鍥ュ妽閺呪晠姊绘担璇″劌闁搞劎澧楃粋宥嗐偅閸愨斁鎷婚梺鍓插亞閸犳捇鍩ユ径宀€纾奸柕濞垮労閻撳ジ鏌″畝鈧崰鏍х暦濞嗘挸围闁糕剝顨忔导锟�

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝

www.chinahualin.com

闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴銏℃櫇闁逞屽墴閹潡顢氶埀顒勫蓟閿濆憘鏃堝焵椤掑嫭鍋嬮煫鍥ㄦ礈娑撳秴螖閿濆懎鏆為柣鎾冲暟閹茬ǹ饪伴崼婵堫槶闂佺粯姊婚崢褔鎷戦悢鍏肩厓闁宠桨绀侀弳鐐测攽椤栨稒灏﹂柟顔肩秺瀹曞爼鏁愰崨顓涙嫟闂備焦鐪归崐鎾舵濮樿泛绠栨俊銈呭暞閸犲棝鏌涢弴銊ュ妞わ负鍔戦幃妤呭礂婢跺﹣澹曢梻浣哥秺濡法绮堟笟鈧浼村Ψ閳哄倻鍙嗛梺缁樻煥閹碱偄鐡紓浣哄亾閸庢娊宕ョ€n剚宕叉繛鎴炶壘椤ユ岸鎮楅敐搴濈敖闁告﹩鍋勯埞鎴︽倷閹绘帞楠囬梺鎸庢磸閸ㄤ粙鎮伴鈧畷濂稿Ψ閵夊簶鏅犻弻宥夊传閸曨偀鍋撻崨濠勵浄妞ゆ挶鍨洪埛鎴犳喐閻楀牆绗氭繛鎳峰洦鐓曢柣鏃偳归婊呯磼閸屾氨校闁靛牞缍佸畷姗€鍩¢崘銊ョ闂傚倷绀侀幖顐﹀磹閸︻厸鍋撶粭娑樻搐缁犵喖鏌熼梻瀵稿妽闁绘挾鍠栭弻宥嗘姜閹殿噮妲梺鍝勬4缂嶄線寮婚垾宕囨殕閻庯綆鍓涜ⅵ闂備浇顕栭崰鎺楀疾閻樿尙鏆︽慨妞诲亾妤犵偞鎹囬獮鎺戔攽閸モ晝歇闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒婄稏濠㈣泛鐬奸惌鍫ユ煙缂併垹鏋涢柣鎺戠仛閵囧嫰骞掑鍫濆帯缂備焦鍔楅崑銈夊蓟閵娿儮鏀介柛鈩兠弲鐢告⒑閸濆嫬鏆欓柣妤€妫楅蹇撯攽閸ャ儰绨婚梺瑙勫礃濞夋稒绂掕閹叉悂寮跺▎鐐枅濠殿喖锕︾划顖炲箯閸涘瓨鍤嶉柕澹讲鍋撴繝鍥ㄢ拺闂傚牃鏅濈粔鍓佺磼閻樿櫕宕岄柣娑卞枦缁犳稑鈽夊▎鎰仧闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷

婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌i幇顒

www.wuxistar-auto.com.cn

闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨婇弻鈥崇暤椤旇偐啸闁逞屽墮濞尖€愁潖濞差亶鏁嗛柍褜鍓涚划鏃傗偓闈涙憸閻滅粯淇婇妶鍛櫤闁绘挻鐩弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝旈悶姘ュ劦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺懓鎲¢幃鍌炴晲閻愭祴鏀介悗锝呯仛閺呫垽姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧鍠楁繛濠囧极閹版澘鐐婇柨婵嗘噸婢规洟鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍘剧划姘辨崉閵娧咃紲缂傚倷鐒﹀玻璺ㄧ不閻愮鍋撶憴鍕婵$偠妫勯悾鐑芥偄绾拌鲸鏅┑顔斤耿绾ǹ危娴煎瓨鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔拠鎻掆偓鍧楃嵁婵犲偆鍚嬮柛鈩冪懅瑜伴箖姊洪崫鍕窛闁稿鍔欏銊︾鐎n偆鍘藉┑鈽嗗灥閸嬫劗鏁☉娆戠闁瑰啿鍢插ú锕傛偂閵夆晜鐓涢柛銉厑椤忓牆鐒垫い鎺嶇贰濞堟棃宕¢柆宥嗙厵闁绘鐗婄欢鑼磼閻欏懐绉柡灞诲姂瀵噣宕掑☉娆戝涧闂備礁鎲¢敃銏㈢不閺嵮屾綎闁惧繗顫夐崗婊堟煕濠娾偓閻掞妇绱為崼銉︹拺闁告稑锕ラ埛鎰版煟閻斿弶娅呴柣锝囧厴椤㈡洟鏁傞挊澶嗗亾缂佹ü绻嗘い鏍ㄧ箓娴滃綊鏌i敃鈧悧鎾愁潖濞差亝鐒婚柣鎰蔼鐎氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌墵閹儲绺界粙璺ㄤ紜闂佹寧娲栭崐鍝ョ不閿濆鐓熼柟瀛樼箖椤ユ粓鏌℃担鍝ョШ婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹烘垵甯紓鍌欑贰閸n噣宕归崼鏇炍ラ柛鎰靛枛瀹告繈鎮楀☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闁诲孩鍑归崰妤冪矙婢跺⿴鍚嬪璺侯儑閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅悷婊冪Ч閿

www.casdelly.com

闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繐顪冪€n亞鍑归柣鎺戯躬閺屾洘绻涢悙顒佺彅缂備胶濯崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨婇弻鈥崇暤椤旇偐啸闁逞屽墮濞尖€愁潖濞差亶鏁嗛柍褜鍓涚划鏃傗偓闈涙憸閻滅粯淇婇妶鍛櫤闁绘挻鐩弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝旈悶姘ュ劦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺懓鎲¢幃鍌炴晲閻愭祴鏀介悗锝呯仛閺呫垽姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧鍠楁繛濠囧极閹版澘鐐婇柨婵嗘噸婢规洟鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍘剧划姘辨崉閵娧咃紲缂傚倷鐒﹀玻璺ㄧ不閻愮鍋撶憴鍕婵$偠妫勯悾鐑芥偄绾拌鲸鏅┑顔斤耿绾ǹ危娴煎瓨鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔拠鎻掆偓鍧楃嵁婵犲偆鍚嬮柛鈩冪懅瑜伴箖姊洪崫鍕窛闁稿鍔欏銊︾鐎n偆鍘藉┑鈽嗗灥閸嬫劗鏁☉娆戠闁瑰啿鍢插ú锕傛偂閵夆晜鐓涢柛銉厑椤忓牆鐒垫い鎺嶇贰濞堟棃宕¢柆宥嗙厵闁绘鐗婄欢鑼磼閻欏懐绉柡灞诲姂瀵噣宕掑☉娆戝涧闂備礁鎲¢敃銏㈢不閺嵮屾綎闁惧繗顫夐崗婊堟煕濠娾偓閻掞妇绱為崼銉︹拺闁告稑锕ラ埛鎰版煟閻斿弶娅呴柣锝囧厴椤㈡洟鏁傞挊澶嗗亾缂佹ü绻嗘い鏍ㄧ箓娴滃綊鏌i敃鈧悧鎾愁潖濞差亝鐒婚柣鎰蔼鐎氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌墵閹儲绺界粙璺ㄤ紜闂佹寧娲栭崐鍝ョ不閿濆鐓熼柟瀛樼箖椤ユ粓鏌℃担鍝ョШ婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹烘垵甯紓鍌欑贰閸n噣宕归崼鏇炍ラ柛鎰靛枛瀹告繈鎮楀☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闁诲孩鍑归崰妤冪矙婢跺⿴鍚嬪璺侯儑閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅悷婊冪Ч閿

www.casdelly.com

·《对话城市》直播中国 ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿
濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨婇弻鈥崇暤椤旇偐啸闁逞屽墮濞尖€愁潖濞差亶鏁嗛柍褜鍓涚划鏃傗偓闈涙憸閻滅粯淇婇妶鍛櫤闁绘挻鐩弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝旈悶姘ュ劦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺懓鎲¢幃鍌炴晲閻愭祴鏀介悗锝呯仛閺呫垽姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧鍠楁繛濠囧极閹版澘鐐婇柨婵嗘噸婢规洟鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍘剧划姘辨崉閵娧咃紲缂傚倷鐒﹀玻璺ㄧ不閻愮鍋撶憴鍕婵$偠妫勯悾鐑芥偄绾拌鲸鏅┑顔斤耿绾ǹ危娴煎瓨鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔拠鎻掆偓鍧楃嵁婵犲偆鍚嬮柛鈩冪懅瑜伴箖姊洪崫鍕窛闁稿鍔欏銊︾鐎n偆鍘藉┑鈽嗗灥閸嬫劗鏁☉娆戠闁瑰啿鍢插ú锕傛偂閵夆晜鐓涢柛銉厑椤忓牆鐒垫い鎺嶇贰濞堟棃宕¢柆宥嗙厵闁绘鐗婄欢鑼磼閻欏懐绉柡灞诲姂瀵噣宕掑☉娆戝涧闂備礁鎲¢敃銏㈢不閺嵮屾綎闁惧繗顫夐崗婊堟煕濠娾偓閻掞妇绱為崼銉︹拺闁告稑锕ラ埛鎰版煟閻斿弶娅呴柣锝囧厴椤㈡洟鏁傞挊澶嗗亾缂佹ü绻嗘い鏍ㄧ箓娴滃綊鏌i敃鈧悧鎾愁潖濞差亝鐒婚柣鎰蔼鐎氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌墵閹儲绺界粙璺ㄤ紜闂佹寧娲栭崐鍝ョ不閿濆鐓熼柟瀛樼箖椤ユ粓鏌℃担鍝ョШ婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹烘垵甯紓鍌欑贰閸n噣宕归崼鏇炍ラ柛鎰靛枛瀹告繈鎮楀☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闁诲孩鍑归崰妤冪矙婢跺⿴鍚嬪璺侯儑閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷 濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨婇弻鈥崇暤椤旇偐啸闁逞屽墮濞尖€愁潖濞差亶鏁嗛柍褜鍓涚划鏃傗偓闈涙憸閻滅粯淇婇妶鍛櫤闁绘挻鐩弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝旈悶姘ュ劦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺懓鎲¢幃鍌炴晲閻愭祴鏀介悗锝呯仛閺呫垽姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧鍠楁繛濠囧极閹版澘鐐婇柨婵嗘噸婢规洟鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍘剧划姘辨崉閵娧咃紲缂傚倷鐒﹀玻璺ㄧ不閻愮鍋撶憴鍕婵$偠妫勯悾鐑芥偄绾拌鲸鏅┑顔斤耿绾ǹ危娴煎瓨鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔拠鎻掆偓鍧楃嵁婵犲偆鍚嬮柛鈩冪懅瑜伴箖姊洪崫鍕窛闁稿鍔欏銊︾鐎n偆鍘藉┑鈽嗗灥閸嬫劗鏁☉娆戠闁瑰啿鍢插ú锕傛偂閵夆晜鐓涢柛銉厑椤忓牆鐒垫い鎺嶇贰濞堟棃宕¢柆宥嗙厵闁绘鐗婄欢鑼磼閻欏懐绉柡灞诲姂瀵噣宕掑☉娆戝涧闂備礁鎲¢敃銏㈢不閺嵮屾綎闁惧繗顫夐崗婊堟煕濠娾偓閻掞妇绱為崼銉︹拺闁告稑锕ラ埛鎰版煟閻斿弶娅呴柣锝囧厴椤㈡洟鏁傞挊澶嗗亾缂佹ü绻嗘い鏍ㄧ箓娴滃綊鏌i敃鈧悧鎾愁潖濞差亝鐒婚柣鎰蔼鐎氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌墵閹儲绺界粙璺ㄤ紜闂佹寧娲栭崐鍝ョ不閿濆鐓熼柟瀛樼箖椤ユ粓鏌℃担鍝ョШ婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹烘垵甯紓鍌欑贰閸n噣宕归崼鏇炍ラ柛鎰靛枛瀹告繈鎮楀☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闁诲孩鍑归崰妤冪矙婢跺⿴鍚嬪璺侯儑閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷
濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨婇弻鈥崇暤椤旇偐啸闁逞屽墮濞尖€愁潖濞差亶鏁嗛柍褜鍓涚划鏃傗偓闈涙憸閻滅粯淇婇妶鍛櫤闁绘挻鐩弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝旈悶姘ュ劦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺懓鎲¢幃鍌炴晲閻愭祴鏀介悗锝呯仛閺呫垽姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧鍠楁繛濠囧极閹版澘鐐婇柨婵嗘噸婢规洟鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍘剧划姘辨崉閵娧咃紲缂傚倷鐒﹀玻璺ㄧ不閻愮鍋撶憴鍕婵$偠妫勯悾鐑芥偄绾拌鲸鏅┑顔斤耿绾ǹ危娴煎瓨鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔拠鎻掆偓鍧楃嵁婵犲偆鍚嬮柛鈩冪懅瑜伴箖姊洪崫鍕窛闁稿鍔欏銊︾鐎n偆鍘藉┑鈽嗗灥閸嬫劗鏁☉娆戠闁瑰啿鍢插ú锕傛偂閵夆晜鐓涢柛銉厑椤忓牆鐒垫い鎺嶇贰濞堟棃宕¢柆宥嗙厵闁绘鐗婄欢鑼磼閻欏懐绉柡灞诲姂瀵噣宕掑☉娆戝涧闂備礁鎲¢敃銏㈢不閺嵮屾綎闁惧繗顫夐崗婊堟煕濠娾偓閻掞妇绱為崼銉︹拺闁告稑锕ラ埛鎰版煟閻斿弶娅呴柣锝囧厴椤㈡洟鏁傞挊澶嗗亾缂佹ü绻嗘い鏍ㄧ箓娴滃綊鏌i敃鈧悧鎾愁潖濞差亝鐒婚柣鎰蔼鐎氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌墵閹儲绺界粙璺ㄤ紜闂佹寧娲栭崐鍝ョ不閿濆鐓熼柟瀛樼箖椤ユ粓鏌℃担鍝ョШ婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹烘垵甯紓鍌欑贰閸n噣宕归崼鏇炍ラ柛鎰靛枛瀹告繈鎮楀☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闁诲孩鍑归崰妤冪矙婢跺⿴鍚嬪璺侯儑閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷 濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨婇弻鈥崇暤椤旇偐啸闁逞屽墮濞尖€愁潖濞差亶鏁嗛柍褜鍓涚划鏃傗偓闈涙憸閻滅粯淇婇妶鍛櫤闁绘挻鐩弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝旈悶姘ュ劦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺懓鎲¢幃鍌炴晲閻愭祴鏀介悗锝呯仛閺呫垽姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧鍠楁繛濠囧极閹版澘鐐婇柨婵嗘噸婢规洟鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍘剧划姘辨崉閵娧咃紲缂傚倷鐒﹀玻璺ㄧ不閻愮鍋撶憴鍕婵$偠妫勯悾鐑芥偄绾拌鲸鏅┑顔斤耿绾ǹ危娴煎瓨鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔拠鎻掆偓鍧楃嵁婵犲偆鍚嬮柛鈩冪懅瑜伴箖姊洪崫鍕窛闁稿鍔欏銊︾鐎n偆鍘藉┑鈽嗗灥閸嬫劗鏁☉娆戠闁瑰啿鍢插ú锕傛偂閵夆晜鐓涢柛銉厑椤忓牆鐒垫い鎺嶇贰濞堟棃宕¢柆宥嗙厵闁绘鐗婄欢鑼磼閻欏懐绉柡灞诲姂瀵噣宕掑☉娆戝涧闂備礁鎲¢敃銏㈢不閺嵮屾綎闁惧繗顫夐崗婊堟煕濠娾偓閻掞妇绱為崼銉︹拺闁告稑锕ラ埛鎰版煟閻斿弶娅呴柣锝囧厴椤㈡洟鏁傞挊澶嗗亾缂佹ü绻嗘い鏍ㄧ箓娴滃綊鏌i敃鈧悧鎾愁潖濞差亝鐒婚柣鎰蔼鐎氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌墵閹儲绺界粙璺ㄤ紜闂佹寧娲栭崐鍝ョ不閿濆鐓熼柟瀛樼箖椤ユ粓鏌℃担鍝ョШ婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹烘垵甯紓鍌欑贰閸n噣宕归崼鏇炍ラ柛鎰靛枛瀹告繈鎮楀☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闁诲孩鍑归崰妤冪矙婢跺⿴鍚嬪璺侯儑閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷
濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨婇弻鈥崇暤椤旇偐啸闁逞屽墮濞尖€愁潖濞差亶鏁嗛柍褜鍓涚划鏃傗偓闈涙憸閻滅粯淇婇妶鍛櫤闁绘挻鐩弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝旈悶姘ュ劦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺懓鎲¢幃鍌炴晲閻愭祴鏀介悗锝呯仛閺呫垽姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧鍠楁繛濠囧极閹版澘鐐婇柨婵嗘噸婢规洟鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍘剧划姘辨崉閵娧咃紲缂傚倷鐒﹀玻璺ㄧ不閻愮鍋撶憴鍕婵$偠妫勯悾鐑芥偄绾拌鲸鏅┑顔斤耿绾ǹ危娴煎瓨鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔拠鎻掆偓鍧楃嵁婵犲偆鍚嬮柛鈩冪懅瑜伴箖姊洪崫鍕窛闁稿鍔欏銊︾鐎n偆鍘藉┑鈽嗗灥閸嬫劗鏁☉娆戠闁瑰啿鍢插ú锕傛偂閵夆晜鐓涢柛銉厑椤忓牆鐒垫い鎺嶇贰濞堟棃宕¢柆宥嗙厵闁绘鐗婄欢鑼磼閻欏懐绉柡灞诲姂瀵噣宕掑☉娆戝涧闂備礁鎲¢敃銏㈢不閺嵮屾綎闁惧繗顫夐崗婊堟煕濠娾偓閻掞妇绱為崼銉︹拺闁告稑锕ラ埛鎰版煟閻斿弶娅呴柣锝囧厴椤㈡洟鏁傞挊澶嗗亾缂佹ü绻嗘い鏍ㄧ箓娴滃綊鏌i敃鈧悧鎾愁潖濞差亝鐒婚柣鎰蔼鐎氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌墵閹儲绺界粙璺ㄤ紜闂佹寧娲栭崐鍝ョ不閿濆鐓熼柟瀛樼箖椤ユ粓鏌℃担鍝ョШ婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹烘垵甯紓鍌欑贰閸n噣宕归崼鏇炍ラ柛鎰靛枛瀹告繈鎮楀☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闁诲孩鍑归崰妤冪矙婢跺⿴鍚嬪璺侯儑閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷 濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺鎼炲€栭崝鏍Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€濞岊亪姊虹粙娆惧剰妞ゆ垵顦靛濠氭偄閸忕厧鈧攱銇勯幒鎴濃偓濠氭偘椤曗偓濮婃椽骞愭惔锝囩暤濠碘槅鍋呴惄顖氼潖娴犲绀嬫い鎾跺Х閿涙粓鏌f惔顖滅У闁告ḿ鏅☉鐢告嚋閻愰€涚盎闁挎粌顭峰畷鍫曞Ω瑜嶉獮妤呮⒑閻熸澘鎮戦柣锝庝邯瀹曡绻濆顒傚帎闂佸搫娲㈤崹褰掑礄閻樼偨浜滈煫鍥ㄦ尵婢ф盯鏌i幘瀛樼闁逛究鍔岃灃闁逞屽墮铻炴俊銈勮兌椤╂彃霉閻撳海鎽犻柣鎾寸〒閳ь剙鍘滈崑鎾绘倵閿濆骸澧扮悮锕€鈹戦悩鎰佸晱闁哥姵甯″畷鎴﹀箻缂佹ǚ鎷洪梻鍌氱墛缁嬫挾绮诲鑸电厱闁规儳顕粻鎾舵偖濞嗘挻鐓曢柡鍥ュ妼楠炴ḿ鐥幑鎰棄闂囧鏌ㄥ┑鍡楊伀闁活厽鐟╅弻娑樷攽閸繂濡洪梺闈涙搐鐎氱増淇婇幖浣肝ㄦい鏍ㄧ煯缁憋綁姊绘担椋庝覆缂佹彃娼″畷妤€顫滈埀顒€鐣峰ú顏勭妞ゆ牗姘ㄩˇ銊╂⒑缂佹ê濮﹂柛搴f焿椤﹀綊鏌″畝鈧崰鏍箠閺嶎厼鐓涢柛鏇烇工椤︾敻寮诲☉銏犵閻庨潧鎽滈悿鍕⒑鐠団€虫灈婵炲皷鈧磭鏆﹂柛顐f处閺佸棗霉閿濆懎绾ч悗姘偢濮婂宕掑顑藉亾閹间焦鍋嬮柛鎰靛枛閻ょ偓绻濋棃娑氬ⅱ闁活厽鎹囬弻娑㈩敃閿濆棛顦ㄩ梺缁樻尰閻熲晠寮诲☉銏犵婵炲棗绻嗛崑鎾诲冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷
  SINA缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i幋锝呅撻柛濠傛健閺屻劑寮村Δ鈧禍鎯ь渻閵堝骸浜滅紒缁樺灩閹广垹鈹戦崱鈺傚兊濡炪倖甯掗崑濠勬鏉堛劎绡€婵炲牆鐏濋弸鐔兼煏閸ャ劎娲寸€规洘鍨块獮妯肩磼濡厧骞嶆俊鐐€栧Λ浣肝涢崟顖氱厺闁哄洢鍨洪悡娑樏归敐鍫綈鐎规洖鐭傞弻鈩冩媴鐟欏嫬纾抽梺杞扮劍閹瑰洭寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴eГ閸ゅ嫰鏌涢锝嗙缂佺姷濞€閺岀喖宕滆鐢盯鏌涚€c劌鈧繈寮婚弴鐔虹闁绘劦鍓氶悵鏃堟⒑閹肩偛濡奸柛濠冩倐閸╃偤骞嬮敃鈧壕鍏肩箾閹寸偟鎳冨ù鐘櫊濮婃椽鏌呴悙鑼跺濠⒀屽櫍閺岀喖鎼归顒冣偓璺ㄢ偓娈垮櫘閸嬪﹤鐣峰鈧、娆撴嚃閳哄搴婂┑鐘愁問閸犳鐏欐繛瀛樼矤閸撶喎鐣烽姀銈庢晢闁告洦鍏橀幏缁樼箾鏉堝墽鎮奸柛搴涘€濆畷鐢稿焵椤掑嫭鈷戦悗鐧搁檮濠㈡ɑ淇婇崸妤佺厵妤犵偛鐏濋悘鑼偓瑙勬礈閸犳牠銆佸☉銏℃櫜闁糕剝蓱閻濇洟姊婚崒娆愮グ婵炲娲熷畷鎶芥晝閸屾氨顔嗛梺璺ㄥ櫐閹凤拷 
濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺绋款儍閸婃繈寮婚弴鐔虹闁绘劦鍓氶悵鏇㈡⒑缁嬫鍎滅紒缁樼箞瀵濡搁埡浣稿祮闂佺粯鍔栫粊鎾磻閹惧箍浜归柟鐑樺灩閿涚喖姊虹憴鍕姢妞ゆ洦鍘剧划缁樸偅閸愨晝鍘遍梺鏂ユ櫅閸欐劙骞嬮悩杈╁墾濡炪倖鎸炬慨宄拔涢娑栦簻闁规儳顕埥澶娒瑰⿰鍫㈢暫婵﹦绮幏鍛存倻濡儤鐣梻浣告啞閼归箖顢栨径鎰畺濡わ絽鍠氶弫鍌炴煕椤愶絿绠撻柣搴幘缁辨捇宕掑▎鎴濆鐎光偓閿濆懏鍋ラ柕鍡楁嚇瀹曪絾寰勫畝鈧惁鍫熺節閻㈤潧孝闁稿﹦绮弲璺衡槈閵忥紕鍘介梺瑙勫礃濞夋盯寮稿☉銏$厸閻忕偟鏅晥婵犵绱曢崗妯讳繆閻戣棄唯闁挎梻鏅Σ顏勨攽閿涘嫬浜奸柛濞у懐绀婇柍褜鍓氱换娑㈠川椤旂晫顦梺鐟扮畭閸ㄥ綊鍩ユ径鎰潊闁绘ɑ顔栭崬浠嬫⒒娴d警鏀版繛鍜冪秮瀹曟垿鎮╃拠鑼缎曞銈嗗姧闂勫嫰宕愰崹顐ょ闁割偅绻勬禒銏ゆ煛鐎n偆娲撮柡宀嬬秬缁犳盯寮崶褜妫熸俊鐐€栧ú蹇涘磿闂堟稓鏆﹂柣鏃傗拡閺佸秵鎱ㄥΟ澶稿惈闁哄鎲℃穱濠囨倷椤忓嫧鍋撻弽顓炵闁糕剝绋戦悞鍨亜閹烘垵顏╃痪鎯ь煼閺岀喖鎮欓浣轰紘闂佸搫顑呴柊锝夊蓟閻旂厧绠氱憸婊堝吹閻斿吋鐓曟慨妞诲亾濞存粏娉涜灋闁告稒鎯岄弫鍐煏韫囥儳纾块柕鍫亞缁辨挻鎷呴挊澶庢暱婵犳鍠撻崐婵嗩嚕閺屻儱閱囬柡鍥ュ妽閺呪晠姊绘担璇″劌闁搞劎澧楃粋宥嗐偅閸愨斁鎷婚梺鍓插亞閸犳捇鍩ユ径宀€纾奸柕濞垮労閻撳ジ鏌″畝鈧崰鏍х暦濞嗘挸围闁糕剝顨忔导锟�
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆
www.chinahualin.com
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴銏℃櫇闁逞屽墴閹潡顢氶埀顒勫蓟閿濆憘鏃堝焵椤掑嫭鍋嬮煫鍥ㄦ礈娑撳秴螖閿濆懎鏆為柣鎾冲暟閹茬ǹ饪伴崼婵堫槶闂佺粯姊婚崢褔鎷戦悢鍏肩厓闁宠桨绀侀弳鐐测攽椤栨稒灏﹂柟顔肩秺瀹曞爼鏁愰崨顓涙嫟闂備焦鐪归崐鎾舵濮樿泛绠栨俊銈呭暞閸犲棝鏌涢弴銊ュ妞わ负鍔戦幃妤呭礂婢跺﹣澹曢梻浣哥秺濡法绮堟笟鈧浼村Ψ閳哄倻鍙嗛梺缁樻煥閹碱偄鐡紓浣哄亾閸庢娊宕ョ€n剚宕叉繛鎴炶壘椤ユ岸鎮楅敐搴濈敖闁告﹩鍋勯埞鎴︽倷閹绘帞楠囬梺鎸庢磸閸ㄤ粙鎮伴鈧畷濂稿Ψ閵夊簶鏅犻弻宥夊传閸曨偀鍋撻崨濠勵浄妞ゆ挶鍨洪埛鎴犳喐閻楀牆绗氭繛鎳峰洦鐓曢柣鏃偳归婊呯磼閸屾氨校闁靛牞缍佸畷姗€鍩¢崘銊ョ闂傚倷绀侀幖顐﹀磹閸︻厸鍋撶粭娑樻搐缁犵喖鏌熼梻瀵稿妽闁绘挾鍠栭弻宥嗘姜閹殿噮妲梺鍝勬4缂嶄線寮婚垾宕囨殕閻庯綆鍓涜ⅵ闂備浇顕栭崰鎺楀疾閻樿尙鏆︽慨妞诲亾妤犵偞鎹囬獮鎺戔攽閸モ晝歇闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒婄稏濠㈣泛鐬奸惌鍫ユ煙缂併垹鏋涢柣鎺戠仛閵囧嫰骞掑鍫濆帯缂備焦鍔楅崑銈夊蓟閵娿儮鏀介柛鈩兠弲鐢告⒑閸濆嫬鏆欓柣妤€妫楅蹇撯攽閸ャ儰绨婚梺瑙勫礃濞夋稒绂掕閹叉悂寮跺▎鐐枅濠殿喖锕︾划顖炲箯閸涘瓨鍤嶉柕澹讲鍋撴繝鍥ㄢ拺闂傚牃鏅濈粔鍓佺磼閻樿櫕宕岄柣娑卞枦缁犳稑鈽夊▎鎰仧闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷
婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌
www.wuxistar-auto.com.cn
濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨婇弻鈥崇暤椤旇偐啸闁逞屽墮濞尖€愁潖濞差亶鏁嗛柍褜鍓涚划鏃傗偓闈涙憸閻滅粯淇婇妶鍛櫤闁绘挻鐩弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝旈悶姘ュ劦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺懓鎲¢幃鍌炴晲閻愭祴鏀介悗锝呯仛閺呫垽姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧鍠楁繛濠囧极閹版澘鐐婇柨婵嗘噸婢规洟鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍘剧划姘辨崉閵娧咃紲缂傚倷鐒﹀玻璺ㄧ不閻愮鍋撶憴鍕婵$偠妫勯悾鐑芥偄绾拌鲸鏅┑顔斤耿绾ǹ危娴煎瓨鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔拠鎻掆偓鍧楃嵁婵犲偆鍚嬮柛鈩冪懅瑜伴箖姊洪崫鍕窛闁稿鍔欏銊︾鐎n偆鍘藉┑鈽嗗灥閸嬫劗鏁☉娆戠闁瑰啿鍢插ú锕傛偂閵夆晜鐓涢柛銉厑椤忓牆鐒垫い鎺嶇贰濞堟棃宕¢柆宥嗙厵闁绘鐗婄欢鑼磼閻欏懐绉柡灞诲姂瀵噣宕掑☉娆戝涧闂備礁鎲¢敃銏㈢不閺嵮屾綎闁惧繗顫夐崗婊堟煕濠娾偓閻掞妇绱為崼銉︹拺闁告稑锕ラ埛鎰版煟閻斿弶娅呴柣锝囧厴椤㈡洟鏁傞挊澶嗗亾缂佹ü绻嗘い鏍ㄧ箓娴滃綊鏌i敃鈧悧鎾愁潖濞差亝鐒婚柣鎰蔼鐎氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌墵閹儲绺界粙璺ㄤ紜闂佹寧娲栭崐鍝ョ不閿濆鐓熼柟瀛樼箖椤ユ粓鏌℃担鍝ョШ婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹烘垵甯紓鍌欑贰閸n噣宕归崼鏇炍ラ柛鎰靛枛瀹告繈鎮楀☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闁诲孩鍑归崰妤冪矙婢跺⿴鍚嬪璺侯儑閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅悷婊
www.casdelly.com
濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨婇弻鈥崇暤椤旇偐啸闁逞屽墮濞尖€愁潖濞差亶鏁嗛柍褜鍓涚划鏃傗偓闈涙憸閻滅粯淇婇妶鍛櫤闁绘挻鐩弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝旈悶姘ュ劦濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佺懓鎲¢幃鍌炴晲閻愭祴鏀介悗锝呯仛閺呫垽姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧鍠楁繛濠囧极閹版澘鐐婇柨婵嗘噸婢规洟鏌i悢鍝ユ噧閻庢凹鍘剧划姘辨崉閵娧咃紲缂傚倷鐒﹀玻璺ㄧ不閻愮鍋撶憴鍕婵$偠妫勯悾鐑芥偄绾拌鲸鏅┑顔斤耿绾ǹ危娴煎瓨鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔拠鎻掆偓鍧楃嵁婵犲偆鍚嬮柛鈩冪懅瑜伴箖姊洪崫鍕窛闁稿鍔欏銊︾鐎n偆鍘藉┑鈽嗗灥閸嬫劗鏁☉娆戠闁瑰啿鍢插ú锕傛偂閵夆晜鐓涢柛銉厑椤忓牆鐒垫い鎺嶇贰濞堟棃宕¢柆宥嗙厵闁绘鐗婄欢鑼磼閻欏懐绉柡灞诲姂瀵噣宕掑☉娆戝涧闂備礁鎲¢敃銏㈢不閺嵮屾綎闁惧繗顫夐崗婊堟煕濠娾偓閻掞妇绱為崼銉︹拺闁告稑锕ラ埛鎰版煟閻斿弶娅呴柣锝囧厴椤㈡洟鏁傞挊澶嗗亾缂佹ü绻嗘い鏍ㄧ箓娴滃綊鏌i敃鈧悧鎾愁潖濞差亝鐒婚柣鎰蔼鐎氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掑喚娼愭繛鍙夌墵閹儲绺界粙璺ㄤ紜闂佹寧娲栭崐鍝ョ不閿濆鐓熼柟瀛樼箖椤ユ粓鏌℃担鍝ョШ婵﹤顭峰畷鎺戔枎閹烘垵甯紓鍌欑贰閸n噣宕归崼鏇炍ラ柛鎰靛枛瀹告繈鎮楀☉娅亝绂嶆潏銊х瘈闁汇垽娼у瓭闁诲孩鍑归崰妤冪矙婢跺⿴鍚嬪璺侯儑閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅悷婊
www.casdelly.com