“上海今年KTV版权费不知该交给谁”

　　早报记者 李燕 实习生 吕也青

　　昨天，有媒体报道称，“《卡拉OK节目制作规范》于本月初正式实施。文化市场发展中心正在全国七省一区建设‘全国卡拉OK内容管理服务系统’，这套系统……具备按歌曲播放次数收版权费的功能”。

　　对此，上海市文化娱乐行业协会副秘书长徐淑萍表示：“到目前为止，上海的行业协会以及骨干企业都没有收到官方的通知，因为种种争议，上海市KTV企业今年的版权费（包括词曲、图像在内）到现在都不知道交给谁。”

　　KTV版权收费争论了近1年，4日媒体报道称，文化部首次针对卡拉OK节目制作颁布规范，给所有纳入卡拉OK经营场所的歌曲规定了技术上的标准。

　　此次实施的《卡拉OK节目制作规范》，要求卡拉OK节目必须为在中国内地出版发行过的音像制品、已经在中国内地电视台公开播映过的歌曲。目前，文化市场发展中心正在全国七省一区（四川、河南、云南、湖南、黑龙江、吉林、辽宁、新疆）建设“全国卡拉OK内容管理服务系统”，这套系统具备按歌曲播放次数收版权费的功能，为版权收费提供了技术支持。

　　针对《卡拉OK节目制作规范》，徐淑萍表示，到目前为止文化娱乐行业协会没有收到官方通知，就是否按歌曲播放次数收版权费问题，徐淑萍表示，上海并非首批试点区域。“市文广局只在今年7、8月份，就卡拉OK管理服务系统的技术对口衔接问题在全市KTV企业进行了调查，之后便没有进一步的行动。”徐淑萍说。

　　“之前版权局公布的是按照包房数进行收费，现在文化部又要求按歌曲播放次数收费，我们究竟听谁的呢？”徐淑萍表示，由于没有官方的通知，目前上海市文化娱乐行业协会对于缴费标准问题持观望态度。

　　2006年8月，国家版权局发布《卡拉OK经营行业版权使用费标准》规定，卡拉OK经营行业以经营场所的包房为单位，支付音乐作品、音乐电视作品版权使用费，基本标准为12元/包房/天。

　　焦点

　　画面版权费没有合法收费主体

　　早报记者 李燕 实习生吕也青

　　KTV版权费用近年来备受争议，争议的范围仅仅围绕歌曲的画面、图像部分。

　　此前词曲部分已经由音著协代为收取。据悉，从2001年起上海文化娱乐行业协会便与中国音乐著作权协会签订了《音乐著作权使用费代收协议》（以下简称《协议》）。收费的范围包括全市卡拉OK、交谊舞厅、音乐餐厅、音乐茶座、迪斯科舞厅等文化娱乐经营单位，主要征收词曲方面的著作权费用。收费标准是在《协议》签订时约定的，从当年起使用费每年递增30％，去年上海KTV企业缴纳给音著协的词曲方面的著作权费用为40余万元。

　　“但是《协议》2006年12月便过期了，之后音著协方面没有人与我们或者本市的KTV企业联系协商此后的缴费问题”，徐淑萍说，“而涉及图像方面的版权费，目前还没有合法的收费主体也无法缴纳。”

　　最终造成的局面是，备受争议的画面版权费没有合法缴纳主体而无法缴纳，而本已正常缴纳的词曲版权费也因此受阻。上海市文化娱乐行业协会副秘书长徐淑萍昨天向早报记者表示，“我们（文化娱乐行业协会）也很无奈，没有《协议》我们就无权代收版权费，KTV企业也不知道该向谁缴纳版权费！”

　　经过几年的探讨推进，“上海现在是今年的词曲版权费都不知道怎么交，更别提画面的版权费。”徐淑萍无奈地说。