卡特首次公开中美建交日记 称建交是最正确决定

　　新华网北京12月6日电（记者谭晶晶 白洁）28年前，中美建交秘密谈判缘何绕开美国国会？建交公报文本核心分歧何在？建交前夜苏联和台湾有何激烈反应？卡特对邓小平的第一印象如何？访美期间邓小平缘何让美国人感动落泪？……中美建交亲历者、83岁高龄的美国前总统卡特首次公开其白宫日记，披露了建交过程中诸多鲜为人知的细节及曲折历程。

　　在1977年至1981年的四年白宫生涯里，卡特一直保持着写日记的习惯。这些日记此前从未对外公开。在中美建交28周年研讨会上，他当众诵读日记的部分内容，试图“还原”当年历史……

　　“愿为建交决定承担所有政治责任”

　　卡特从小就对中国怀有浓厚兴趣。1949年，他作为美国海军军官首次来华，并在中国度过了25岁生日，而那一天恰好是新中国诞生的日子。

　　1972年，时任美国总统尼克松跨越太平洋的握手，打破了中美间已冻结20余年的坚冰。然而，尚未来得及实现中美关系正常化，尼克松就因“水门事件”提前下台，继任总统福特由于各种原因也未能实现中美关系的突破。

　　1977年，卡特入主白宫，就任第39任美国总统。他对两国关系的停滞状况颇感失望，决心在任内彻底改变美中隔阂局面。

　　在当年7月7日的日记里，卡特这样记录了建交前自己所承受的巨大压力：“伍德科克（后出任美国首任驻华大使）和国务卿万斯来到白宫，我告诉他们要与中国正式建交的决定。伍德科克一周以后就要去北京，我对他说，与中国建交是可行的，我要向所有美国人民说明这一点，并愿为这一决定承担所有政治责任。”

　　绕开国会 直接与邓公密谈

　　1978年初，中美领导人就建交问题进行了一系列秘密谈判。出于保密考虑，卡特甚至都没有让美国国务院插手，所有的信息都直接从白宫发往中国。

　　一篇1978年8月的日记写道：“国务卿万斯发誓要保守秘密。我决定不让国务院知道谈判细节，免得国会和公众知道以后会提出强烈反对。……大部分发给邓小平的建议和答复都是我和布热津斯基（时任总统国家安全事务助理）亲自起草，从白宫直接发给他（邓小平）。”

　　卡特认为，与中国建交是其作为美国总统取得的最伟大的成就之一，是“最英明、最正确的决定”。

　　事实上，如何在售台武器问题上与中方达成妥协成为影响美中建交的最大障碍。8月23日的日记里，卡特记录了如下片段：“目前存在的唯一障碍是如何在与中国和台湾的关系上取得平衡，既要与中国建交，又遵守我们对台湾人民的承诺。……今天，我派去访问中国的国务卿万斯给我发来电报，说中国外长黄华告诉他，明天邓小平要见他。建交谈判进展异常缓慢，中国国内并没有公开此事……”

　　卡特在1978年9月和12月的两篇日记里这样记录了台湾问题上的进展：“今天我见了柴泽民（后出任中国首任驻美大使），他向我重申了中国政府的官方立场，我告诉他，对美方最重要的是，我们在与中国建交的同时，会继续向台湾出售防御性武器，而且台湾问题应该以和平方式解决。希望中方不要强烈反对。”

　　“我和副国务卿沃伦·克里斯托弗及布热津斯基一直讨论到深夜，我们让伍德科克与中方加快进度，尽快敲定建交公报文本的措辞，尽早宣布建交决定。……中方也发来了他们的文本，我立刻转给身在中东的万斯，让他迅速做出回应。……我还和国防部长哈罗德仔细研究了有关对台军售和撤军等的措辞。……一切进展很顺利。”

　　1978年12月14日，卡特在日记中写道：“我很惊讶邓小平居然接受了我们的公报草案，并未提出修改意见。我们都努力加快谈判进程。……”

　　“就在我和邓小平的笔下，两国关系走入了一个崭新时代。”