台北写真:看<如影随形>彩排 听赖声川讲心灵故事

　　资料图：赖声川。中新社发 黄少华 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社台北十二月二十日电 题：看《如影随形》彩排听赖声川讲心灵故事

　　中新社记者 陈国华 董会峰

　　台湾著名话剧家赖声川的新剧《如影随形》即将于十二月二十一日在台北开始全球首演。在该剧紧张的前期彩排中，记者有幸观摩了近两个小时的全剧整排，领略了这场“集体创作”话剧的精彩。

　　赖声川在彩排前，用很“不一样”，是“复杂的拼图”来向记者概要介绍了该剧，并说，你不能用传统看话剧、看故事的思维来理解它。

　　在观看的过程中，记者的思维快速随着场景变化，情绪跌宕起伏，在沉重之中、在淡淡的哀痛之中与《如影随行》共走一回。

　　《如影随行》的创作源自赖声川在上海戏剧学院和美国史丹福大学讲授“集体即兴创作”的授课现场，而后又在台北经过“表演工作坊”演员的再创作。

　　经过两年、三个城市的旅程，赖声川将一部新剧《如影随行》奉献给观众。而它又与赖声川的《暗恋桃花源》、《这一夜，我们说相声》等名剧相比是那样的不同。

　　二00五年十月，在上海戏剧学院，赖声川用八天时间，用学生现场讲的故事，与同学们完成了一小时的《上海·故事》的话剧作品。

　　在创作开始前，赖声川问同学们一个问题，“你认识一个人，最近往生了，但不论你认为他该去哪里，因为某些因素，他始终到不了那个地方”。

　　同学们创作了这样的一个故事：一个往生的老人，因为要安慰他失恋的孙女而去不了该去的地方。老人给孙女讲了自己的故事，“自己也曾失恋过，被人抛弃”。但故事讲完，老人还是走不了，原来爷爷一辈子说的“被人抛弃”的故事是假的，是爷爷抛弃了别人。真正的故事说完，爷爷终于可以走了。

　　二00六年一月，在美国史丹福大学，赖声川和同学以同样的问题创作了另一个剧本。一位男同学想起他从小的好朋友，在他们十五岁那年，好友的爸爸因为怀疑妈妈有外遇，用枪杀了他妈妈。然后爸爸在逃亡的几天，打电话给男同学的父亲，他们也是好朋友，说了一些听不懂的话。第二天，他们在另一州找到这位先生的尸体。

　　这个故事形成了演出作品《为死者说故事》。赖声川说，《为死者说故事》具备了《如影随形》的原始架构和剧情内容。

　　在台湾，“表演工作坊”的演员让这两个故事继续破解，揭开了很多人物背后的真实故事和个性，这场戏更加饱满。

　　赖声川说，这场戏很难用传统思维来理解，它运用了多种戏剧手法，为的就是讲述一个心灵的故事。因为“心灵的故事”最难讲，心灵也最难坦露。希望正式公演后，能有观众更多的意见和创作来丰富《如影随行》。(完)