盗版张爱玲小说 台湾皇冠告大陆五家出版社胜诉

　　台海网12月28日讯 台湾皇冠出版社社长平云表示，北京海淀法院一审判决大陆五家盗版张爱玲的出版社败诉，须赔偿165万人民币。据台湾《中国时报》报道，这不仅是面对大陆盗版猖獗，台湾出版社挺身维护权利的重大胜利；同时也是对“谁是张爱玲版权继承人”的重要宣示。“色，戒”在全球热卖，也为张爱玲敲开国际大门；目前皇冠已授权十三个国家出版张爱玲作品，还有两国正在洽谈中。

　　张爱玲于一九九五年病逝于美国。她并无子女、唯一的弟弟终身未婚，如今也已过世。平云表示，多年来大陆出版社以“张爱玲生前未立遗嘱”为由，宣称她的作品版权无人继承、属“公共财产”。

　　事实上，张爱玲曾在一九九二年预立遗嘱、并到法院登记，将所有作品版权交由友人宋淇继承。平云表示，张爱玲生前与皇冠已有几十年的合作关系，因此宋淇将版权委托皇冠处理。如今宋淇谢世，版权由儿子宋以朗继承。

　　大陆出版社则称，张爱玲遗嘱未由遗嘱执行人林式同签字就去登记，不具效力；遗嘱中称赠给宋淇夫妇所有财产，是否包括“作品版权”也值得怀疑。双方各执一词，官司已打了三年。

　　2004年，皇冠首度针对大陆经济日报出版社提出诉讼，两年之间二审都胜诉，最后判经济日报出版社赔偿人民币40万。皇冠接着在去年对五家出版社提讼，上周法院判决一审胜诉。

　　平云透露，大陆目前有22家出版社、30多种张爱玲盗版书。这两次官司具有指标性意义，他这几天便接到另一家盗版出版社主动来电要求和解。

　　官司期间，22家出版社曾联名发公开信给大陆媒体，表示宁愿将版权费保留成立张爱玲基金会，也不愿付赔偿金给皇冠。他们找来张爱玲生前好友与专家背书，并质疑皇冠藉打官司谋利。

　　平云澄清，其实张爱玲身后版权是由人在香港的宋淇继承。多年来，皇冠只是受托处理，所有作品的版权费（包含影视）、扣除律师费后的赔偿金，都交给宋家人，而非流入皇冠口袋。（千寻虹）