商厦改造致数百商户无法经营

　　本报讯 （记者任冠军）昨天上午，丰台区西四环南路农资大厦二层电梯突然被房东封闭，商户们被通知，大厦将进行一个月的改造。此前，300多名商户从两家公司处租用了商厦的摊位，并交纳了租金和押金，后转租方与房东间产生经济纠纷，法院裁定该公司将商厦腾退给房东。

　　昨天上午9点，农资大厦二、三层的商户们突然发现，商厦一层通往二层的电梯被木板封上。此前，商户们被告知，大厦二、三层将进行为期一个月的装修，装修完毕后，商户们如愿继续在此经营，须与房东兴隆灯饰批发市场有限公司（下简称“兴隆灯饰公司”）洽谈继续经营的相关事宜。

　　商户们认为，装修只是房东的借口，真正目的是将商户赶出商厦。商户们与整体租用商厦的另一家公司的合同尚未到期，押金也尚未退还。

　　据了解，2006年，两家公司从兴隆灯饰公司处租用了大厦的二、三层。当年9月，这两家公司将摊位转租给现在的商户们。商户们的合同显示，他们向转租方交纳了1年或3年的租金，并交纳了5000元至2万元不等的押金。去年，因转租方拖欠房东兴隆灯饰公司租金，后者向丰台法院起诉承租公司，并向法院申请要求被告腾退商厦。2007年12月21日，丰台法院裁定被告将承租房腾退给原告。此前，法院还裁定300多名商户停止向被告给付租金。

　　目前，两家被告公司负责人已多日未露面，商户们的押金、租金尚未退还。

　　昨天，商厦房东兴隆灯饰公司董事长潘玉兰表示，转租给商户摊位的两家公司拖欠她的公司500万元租金，至于商户与这两家公司的纠纷与房东无关。如商户们想继续在此经营，装修结束后，公司可免商户押金在商厦继续经营。多数商户则表示，他们已无心在此继续做生意，只想尽快讨回押金。

　　昨天，商户们已向丰台区政府反映此事。