印度总理称不允许中印边界问题影响双边关系

　　印度总理曼莫汉·辛格1月13日开始对中国进行为期3天的正式访问。这是他出任总理以来首次访华。辛格总理临行之前，接受了本报记者的专访。

　　记者：您这次访问的目的是什么？

　　辛格：此次能有机会访问中国，对我来说是极大的荣幸。中国正在经历深刻的变化，这种变化具有深远的影响。我希望通过这次访问，能够了解中国创造的伟大成就。这次访问是我们两国高层互访机制的一部分。2005年温家宝总理访印，2006年胡锦涛主席访印，都加快了印中建立战略合作伙伴关系的进程。我这次访问中国，旨在为两国关系注入新的活力。这在今天是非常必要的，具有历史意义。我将开诚布公地与中方就我们共同关心的所有问题进行商讨，以谋求建立符合我们两国利益和我们未来发展的新关系。

　　记者：这次访问您将和中方主要商讨哪些问题？

　　辛格：最近几年，印中双边关系的一个显著特征就是合作多样化。这次，除了在政治和经济领域积极磋商之外，我们还将在其他多个领域展开合作对话。如，在科技领域，我们将进一步推动建立印中科技伙伴关系；在文化领域，我们将进一步落实双方去年6月签订的《2007—2009文化交流项目》内容；在地球科学、土地资源管理、铁路、传统医学、住房、计划部门等多个领域展开合作。我想学习中国现代化的经验，也想与中国分享印度的发展经验。我们两国有着很多相似的方面，彼此的经验可以相互借鉴。另外，我还想就地区和多边事务与中方交换意见。联合国改革、地区对话机制如东亚峰会、应对气候变化、能源安全、国际贸易和反恐等都将成为我们讨论的内容。为了亚洲和世界的和平与繁荣，印度和中国必须发挥各自应有的作用。

　　记者：您对中印边界问题怎么看？

　　辛格：边界问题的早日解决，符合两国的根本利益。因此该问题的解决方案应该是我们两国的一项战略目标。我们正在致力于通过和平方式，积极寻求一个公正、合理、相互都能够接受的解决方案。我对边界谈判进程表示满意。现在，边境地区保持和平与安宁。我们不允许边界问题影响双边关系的良好发展态势。

　　记者：您怎么看当前的中印关系？

　　辛格：印中关系已经呈现出明显的日益改善并不断巩固的积极趋势。在政治领域，我们建立了面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系；我们签署了《解决边界问题政治指导原则协定》；边界谈判取得积极进展，2007年，印中边界问题特别代表已经举行了3次会晤，就解决框架进行了有益的探讨。2006年胡锦涛主席访印，双方发表《联合宣言》，确立印中合作十项战略，进一步深化和巩固印中战略合作伙伴关系，使两国关系提升到一个新的高度。在国防领域，我们也展开新的合作，2007年12月，印中陆军在中国举行了首次联合反恐训练；在经济领域，2007年我们双边贸易额达到350亿美元，两国政府正在致力于促进相互投资。这次，一个很大的商业代表团将与我一同前往中国，以寻求进一步合作的机会。在旅游、文化和科技等诸多领域，我们都正在加强交流与合作。

　　记者：中印合作对世界意味着什么？

　　辛格：印中关系超越了双边范畴，具有全球性意义。印中发展战略合作伙伴关系不仅符合两国和两国人民的根本利益，也有利于亚洲乃至世界的和平、稳定与繁荣。现在，世界上越来越多的人认识到，印度和中国经济的迅速发展，对亚洲和世界经济有利。我们两国应在广泛的领域密切合作，以保持这种经济快速发展的势头。我们两国在全球化、国际贸易、反恐、能源安全和危机管理等领域都有着相似的看法。最近在印尼巴厘岛举行的全球气候变化会议上，我们两国就站在同一立场上，共同维护发展中国家的利益。我们还需要在全球范围内加强互动与合作，让国际社会聆听印中两国发出的声音。

　　记者：您以前去过中国吗？

　　辛格：1997年我到上海参加过一个会议。当时，中国建设速度之快，城市面貌改变之大，让我震惊。中国人的办事效率之高也给我留下了深刻印象。今年，北京将举办第二十九届奥运会，我也想了解中国是如何应对举办如此盛大国际赛事所遇到的挑战。

　　（本报新德里1月11日电）