行色匆匆的快客

　　BY 唐 羽

　　1895年威尼斯双年展掀开了这类艺术展事的第一页，100多年来经过各国艺术家的折腾，至今世界上已经有超 过120个双年展，平均三天一个，而且越来越趋同化。以致艺术界有人大声质问：双年展是否太多了？所以，双年展的策展 思路显得尤其重要，首要的议题就是如何彰显个性，体现民族的、地域的和历史的特质。

　　经过一年多的讨论，计划于9月8日开幕的2008年第七届上海双年展的学术主题总算确定了：快城快客。与前几 届不同的是，这次更加直接地将关注对象确定为城市的原住者和过客，以及与城市的关系。

　　当前世界出现了前所未有的城市化现象，尤其在发展中国家和地区。城市化是由传统的农业社会向现代城市社会发展 的自然历史过程，它表现为人口向城市的集中，城市数量的增加、规模的扩大以及城市现代化水平的提高，是社会经济结构发 生根本性变革并获得巨大发展的空间表现，城市化率也是国家现代化程度的重要指标。伴随着体制改革，实现由传统的农村社 会向现代城市社会的转变，也是中国在21世纪进一步深入发展的必由之路。2010年上海世博会更是以“城市，让生活更 美好”为主题。在这一语境中，第七届上海双年展在历届双年展的经验基础上，循着上海双年展自身的文化逻辑，继续坚持立 足本土经验、面向全球境域的文化姿态，把视点聚焦于城市及城市的主体——人。

　　本届上海双年展希望揭示城市迅捷变化中人群的多元身份，通过外乡人／城里人空间迁徙的观点，移民／市民身份转 换的观念，过客／主人家园融入的观感这三个层面切入城市与人的命题，突出以人为本的根本关怀，展示今日国际大都市中积 极移民与文化融入的新趋势，探索城市化的丰富内涵；在与城市化相应的经济转型、社会转型和文化转型的宏大背景下，城市 急速膨胀，人口快捷流动，进而思考城市是否能让生活更美好，城市如何让生活更美好。

　　应该说，锁定城市居民和外来者进行演绎，是比较有想象和议论空间的，在操作层面上，策展人表示要以上海这座城 市的文化与历史为依托，进行艺术探索。比如将展览聚焦在上海市中心的人民广场，主体展览力求与人民广场发生更直接的联 系。这里是城市重要的标志性公共空间，也是百年上海社会、文化、经济以及各种力量流转、交汇的首要场所。人民广场对于 近现代上海的象征意义也是巨大的，在原住者与外来者的交汇中，这里更是一个地理与心理的中心。

　　展览主体的第一部分将邀请约20名艺术家以人民广场作为思考及创作的起点，作品结合美术馆馆内和馆外的展示。 展览主体的第二部分由三个个展组成，集中展示3位正处于事业顶峰艺术家的作品。展览主体的第三部分位于三楼，将放置约 20名艺术家的作品，它们紧扣展览的主题，但运用非上海的素材。他们可以探讨南亚、欧洲或美洲等世界各地人口迁移融合 的问题。

　　根据本届上海双年展所选取的立足点人民广场的历史和现实特点，本次展览的展场设计将尽可能凸显上海美术馆建筑 原有的结构和特征。另外，作为上海美术馆主体展览的延伸，艺术作品将在机场、火车站、轮船码头、车站和地铁等公共空间 展示，采用互动性强、灵活流动的展示方式揭示人口迁徙的社会现实。