红楼庙会选演员 引来洋选手参与

http://www.sina.com.cn 2008年01月27日14:33 BTV《北京您早》

  文稿作者:胡志萍,张昉

  写稿日期:2008-01-26

  【导语】

  男播:今年春节,大观园照例还要举办红楼庙会。庙会上,将上演元妃省亲、贾母贺寿等多出剧目。

  女播:昨天,庙会古装表演的演员选拔活动启动。很多群众演员闻讯而来,而其中吸引了不少爱好中国古典文化的外 国人。

  男播:预计将选拔出60名演员参加庙会期间的表演。

  【正文】在彩排现场后台化妆间,选手们已经开始换上古装,正为第一遍带妆彩排而紧张准备着。外国朋友对中国传 统服装接触不是很多,所以穿上古装时都比较好奇和兴奋。这位来自巴基斯坦的小伙子更是对自己穿着的古装产生出浓厚的兴 趣,都穿戴完毕后,中外两名宝玉交流起来。

  【同期】中外选手对话:你是哪个国家的?我是巴基斯坦人。巴基斯坦的是嘛。那你来中国有多长时间了?我在中国 呆了六年。。。。。。。。。。

  【正文】彼此熟悉以后,中国宝玉开始教洋宝玉学习一些中国传统的礼节了,连一个最简单的动作他都要亲自示范, 巴基斯坦小伙子学的更是认真。没有一会的工夫他们便配合的默契十足了。这次红楼庙会首次让外国友人也亲身参与进来,活 动的主办方可谓是创意新颖,亮点突出。

  【同期】北京大观园管理委员会副书记 陈凤玉:今天有22位外国的朋友,他们分别来自6个不同的国家。

  【正文】正式彩排开始了,专业评判连细节也不放过,抱拳、蹲安、行礼这些中国古老的礼俗对于这些外国朋友来说 都是第一次尝试。这位略带一丝羞涩的印度姑娘来中国的时间不是很长,她扮演的角色是“金绫十二钗”里面的惜春。

  【同期】印度选手:中国和印度在传统文化上有着很大的不同,通过这次活动我更对中国文化有了更深一层的了解, 如果明年还有这样的活动,我明年还要来参加。

  【正文】据悉,预计将选出60多名中外演员参加红楼庙会的古装表演。今年为了满足广大观众的需要,大观园主办 者特意延长了演出时间,加演了部分新排练的剧目。

  【同期】北京大观园管理委员会副书记 陈凤玉:那么大家有可能在(大年)初一到初五,上午九点半从南门进入 ,我们可以看元妃省亲、贾母贺寿等等几个大型文化活动表演。

  【正文】北京台报道。


发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿