阿南史代:我和先生因中文走在一起

http://www.sina.com.cn 2008年02月21日09:41 青年周末

  我和先生因中文走在一起

  阿南史代的先生阿南惟茂,曾任日本驻中国大使。两人因对中国文化的喜爱在台湾相爱。阿南史代乐呵呵地告诉记者:“我现在都不知道自己是哪国人,出生在美国,与先生结婚取得日本国籍,但每天都想着北京!”为了纪念她和丈夫的中国情缘,他们给儿子取名叫“友亮”,就是“友人和诸葛亮的意思”。

  青年周末: 您在美国出生成长,怎么会对佛教突然感兴趣呢?

  阿南史代: 对,我出生在美国的新奥尔良,大概在13岁的时候,我开始喜欢上佛教。那时,我爸爸一直在亚洲教书,他带给我很多书,里面有很多关于亚洲庙宇、佛像、行宫的照片,可能是那些照片让我产生兴趣的。

  青年周末: 我知道您在美国夏威夷大学上学时就开始主修中国历史和地理了……

  阿南史代: 对,有些事情就是这样,现在我回忆起来都觉得不可思议,我的一切奇缘情缘都与中国紧密相连。

  青年周末: 我听说,您和安南惟茂大使是在台湾读书时认识的,而且还多亏了中文帮忙,是吗?

  阿南史代: 哈哈哈哈,对对对。1967年7月份,我来台湾读中文。当时他还不是外交官,只是由于自己爱好到台湾学习中文,我们是在图书馆认识的。当时我不懂日语,他也不太能说英语,所以我们就只能用中文交流,聊我们都喜欢的中国文化。

  而且后来我才知道,我们一家子的兴趣爱好都是一样的。我的婆婆也信奉佛教,她现在出家了。婆婆教了我很多的东西,刚到日本时,我的先生很忙,我一直跟婆婆住在一起。我那时常跟婆婆到奈良的药师寺去念经,接触了大量的佛经,我对佛教更感兴趣了。

  当地老百姓成了我的朋友

  阿南史代告诉我,在北京除了找到这些古树,最大的收获就是交到了很多朋友。“中国人交朋友是一辈子的缘分;美国人很容易交朋友,但一般都交不深;日本人则很不容易做朋友,要做就是最好的朋友;在中国,朋友就是你需要时,就一定会站在你身边的人。”

  青年周末: 听说您因为寻找古树,结交了很多北京的好朋友。

  阿南史代: 对对,他们都很帮我的忙。很多树,我去了不止一次。比如说我特别喜欢的一棵圣树,在北京延庆,我去了好几次,村子里的人都把我叫到他们家里去,请我喝茶、吃饭,告诉我这些树的故事和村子里面的故事。他们还会告诉我什么时候有集会,邀我早点来。

  我很喜欢和北京的老百姓们聊天,他们知道的东西特别多,这些书里永远找不到,很多都是口口流传的野史,但这些其实也是北京的历史,而且特别生动。我是一个喜欢活在北京历史里的人,因为那里永远有你不知道的秘密,而且随着时间的变化,历史都在逐渐翻新,我希望能够用我的双眼、双耳、手中的相机来记录我知道的历史,并告诉给大家。

  青年周末: 随着阿南惟茂大使的退休,您也回到了日本,现在还继续找寻北京的古树或者历史遗迹吗?

  阿南史代: 一样的,只是频率低了些。2007年,我每两个月来一次中国。今年4月份我也要来中国,因为我要参加一个朋友的展览。其实,我现在在日本大学教授的也是中国历史,我和中国、北京一直没有分开。

[上一页] [1] [2]


发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿