洋女婿坐花轿娶媳妇

http://www.sina.com.cn 2008年03月03日08:07 辽一网-华商晨报

  

洋女婿坐花轿娶媳妇

  

洋女婿坐花轿娶媳妇

  姚迪坐在轿子里频频向路人招手■本组图片由本报记者 纪力元 摄

  姚迪偷偷问新娘挑杆怎么用

  晨报讯(记者 赵矫健)火红的大花轿,金黄色的迎亲大旗,响亮的唢呐,“侍卫”、“丫鬟”、“宫女”……

  “嗨!你们好!我是中国的女婿……”花轿里,一位身着马褂、头戴瓜皮帽的金发碧眼小伙,操着不太流利的中文,向路人打起了招呼。

  疑惑 “我为什么没苹果?”

  昨日8时许,沈阳市塔湾街的田杰春家挤满了人。25岁的新娘田浩,身着红艳艳的格格服坐在椅子上。站在新娘身旁的,是备受大家关注的德国新郎姚迪(中文名),瓜皮帽、红坎肩、蓝马褂、红靴……可能是觉得自己的装束很新鲜,姚迪还不时地向大家“传递眼神”。

  看到新娘手里紧握着“平安果”,姚迪疑惑地抓住新娘的手。

  “老婆,我为什么没有苹果呢?”姚迪颇有“喜剧效果”的中文,把全屋人说笑了。

  “苹果只有一个,是代表平平安安的意思。”听到新娘的解释,姚迪表示认同。

  “我们是2004年12月26日在德国认识的,30日就确定了男女朋友关系!”听新娘说起闪电般的爱情经历,姚迪也是一边点头一边笑。

  兴奋 “我是中国女婿”

  9时15分,一阵悦耳的唢呐打破了小区里的宁静。新娘的表哥从楼上背下了新娘子,媒婆为新郎披上了红斗篷……看到新娘脚下那双特别的“格格高跟鞋”,姚迪生怕新娘摔着,他伸出右手,揽住新娘的腰,充当起了“护花使者”。

  “良辰吉时已到,新郎有令,起驾!”随着主持人的一声令下,一支20多人组成的满族迎亲队伍出发了。

  又是“侍卫”、又是“丫鬟”和“宫女”……“田府迎亲”这架势,吸引了数百路人驻足观看。尤其是花轿上这位金发碧眼、还会用中文打招呼的“洋女婿”,更是让人觉得新鲜。

  “哥们!真不容易啊!都坐上轿啦”、“您好!恭喜你”看到路人拿出手机给自己拍照,姚迪兴奋得不得了。

  “嗨!你们好!我是中国女婿……”姚迪将手伸出花轿,一会儿摆出一个躬腰握拳的动作,一会儿又晃动右手,和大家打着招呼。

  表白 “我非常热爱中国”

  您可别小瞧这位“洋女婿”,人家为了迎娶到“田府小姐”,可是特地从德国跑到北京,苦练了一年多的汉语呢!

  虽然来自遥远的德国,但姚迪特别喜欢中国文化。

  赐平安符,弯弓射箭,挑盖头……这场满族婚礼,对姚迪来说,是特别而难忘的。

  “虽然我们的思维模式有差别,但是想法不一致的时候,我们都会主动和对方沟通……2005年9月,姚迪还一个人去北京学了一年多的汉语,他这么做,这也是为了我们今后的共同生活。”回忆起恋爱过程,新娘显得很甜蜜。

  在姚迪内心,和心爱的人一路走来,让他觉得特别不易。

  “相爱之后,我俩也是聚少离多,这个过程就很难忘,至少我们都在坚守一个信念,一心一意地爱着对方,直到永远。”对于新娘的这段“翻译”,姚迪非常满意。

  “我非常热爱中国!我感谢爸爸妈妈给我一个非常可爱的妻子!最后,感谢大家来参加我的婚礼!”婚庆现场,姚迪的话赢来了热烈的掌声。

  “请两位新人伸出右手,这代表着五湖,请你们再伸出左手的四根手指,这代表着四海!”姚迪和他的新娘用双手表达着跨国恋情的温馨含义。


发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·诚招合作伙伴 ·邮箱大奖等你拿