人大代表葛菲建议：规范中国运动员姓名拼写

　　参加本次两会的代表委员们很多都与奥运会相关，被称为“福娃爸爸”的韩美林，北京奥运会开幕式的总导演张艺谋，北京奥运会的形象大使邓亚萍、杨澜，著名运动员刘翔，都是本次两会的代表委员。

　　著名羽毛球运动员葛菲就在江苏代表团参加会议，她带来了一份特别的建议，即规范中国运动员姓名拼写。中国人的名字是姓在前，名在后，而根据西方人的习惯是名在前，姓在后。现在中国运动员的名字译成英文后都是姓在后的英文缩写，导致不少运动员辛苦比赛了半天，国外的观众还搞不清他(她)是谁。

　　根据这一现象，2007年9月国家体育总局发文，要求规范运动员名字的英文拼写，规定中国运动员译名一律使用汉语拼音姓在前、名在后，姓与名分开写，开头字母要大写。葛菲发现，规范下发后，执行的情况却不尽如人意。她说，正好借第29届奥运会的机会，能够让国外所有的人有这么一个概念，中国人的名字是姓在前、名在后。(江苏广电网：俞辉青)