国内最“快”渲染平台建成

　　本报讯（记者刘欢）峰值计算能力在全国现有高性能计算机中排名第三，每天可渲染5分钟高清级别电影或动画……市科委有关负责人日前透露，本市投资3000万元建立了北京渲染平台，这是目前国内12个渲染平台中计算速度最快的一个。利用这项技术，今后国产大片的特效就不用拿到国外制作了。

　　“其实，听起来非常专业的渲染技术离人们的生活并不远。举个例子，在动画制作过程中，如何把导演设计的三维动画造型，如人物的皮肤、衣服、骨骼、动作等参数，通过计算机的高效运算变成活灵活现的立体动画的过程，就是渲染。”北京市科委有关负责人介绍，过去，由于国内不具备这种渲染能力，很多国产大片的特效场面只能在国外制作。

　　“在普通用户工作站需要一个多月才能完成的影视、动画特技画面，在渲染平台上只需几天就做成了。”该项目负责人透露，北京渲染平台的出现，将有效弥补中小型影视、动漫制作企业在生产中的技术瓶颈，降低企业的制作成本和经营风险，缩小中国动漫、影视产业和国外相关产业的差距。

　　目前，根据本市影视、动画制作企业在区域位置上的分布特点，北京渲染平台已建成一个核心平台和四个节点平台，其中，中关村软件园为核心平台，大兴区国家新媒体基地、石景山区国家数字媒体技术产业化基地、海淀区工业设计中心和紫金数码园四家单位则是首批节点平台。

　　据悉，北京渲染平台将于年内全部完成，届时，平台将具备2000个计算单位， 每秒可执行20万亿次的峰值计算，每天可渲染5分钟的高清级别电影或动画，同时拥有50TB的存储能力，即能保存500分钟的高清电影或动画。RJ203