娄师白为齐白石弟子身份被删再告辞典主编

http://www.sina.com.cn 2008年04月09日10:03 CCTV《直播北京》

  记 者:谷泽斌1

  摄 像:张小川

  女播:【导语】国画大师娄师白师从齐白石25年,他的名字也因此而来。但这份师徒情谊却在后人编写的《齐白石辞典》中被抹煞了,辞典将涉及“娄师白”的辞条完全删除,这意味着齐白石的弟子中根本没有娄师白这一位。已经90岁高龄的娄师白将编书的某图书馆和两名主编告上了法庭。此案今天在西城法院开庭。

  【正文】90岁高龄的娄师白没有亲自到庭。双方的纠纷,要从2005年说起。当时湘潭市图书馆编写的《齐白石辞典》中,关于“娄师白”的辞条里,曾写道:在文革中,娄师白曾改名为“娄批白”,声明与齐白石划清界限。对此,娄师白予以否认,并闹上法庭。但最终与被告中华书局达成和解:承诺重新印制的辞典内容须经娄师白审核。结果,矛盾又升级了,因为在重印的《齐白石辞典》中,干脆把“娄师白”这一辞条完全删除了。

  【同期】原告代理人:试图将娄师白从齐白石弟子中删除,不尊重原告是齐白石弟子这一众所周知事实的行为,给其造成了极大的精神伤害。

  【正文】因此,娄师白要求编辑图书的湘潭市图书馆停止侵权、公开道歉,并赔偿精神损失100万元。李季琨,是该书的主编,他表示:从有争议的编写到完全删除,是因为娄师白所审核的内容,遭到了齐白石家属的反对,而编写者首先要尊重齐白石家属的意见。

  【同期】被告代理人:尊重家属,家属坚持认为不宜收录。

  【正文】其实,本案的根源是齐白石与娄师白师徒之间的恩怨。娄师白到底有没有改名为“娄批白”是争论的焦点。

  【同期】原告代理人:由派出所的户籍登记可查,有所在单位的人事档案可查。

  【正文】这是娄师白在文化大革命期间创作发表的多幅作品,上面一直用着“娄师白”的名字,而且有证人证明娄师白在文革期间没有改名。

  【同期】原告证人1:娄师白有历史问题,不可能批老师。

  原告证人2: 我是红卫兵,当时看着娄师白,他没改名。

  【正文】但齐白石的家人却拿出了截然相反的证据。齐白石的孙子证明娄师白在文革中曾经写大字报来批判齐白石。

  【同期】被告证人:不是一般人来批判祖父,肯定是娄师白在大字报上批齐白石。

  【正文】对于大字报一事,娄师白一方的证人并未否认,但坚持说,这是特定历史时期的无奈之举。

  【同期】原告证人1:大字报都要写,不写不行。

  【正文】这样的说法,没有得到齐白石家属的认同,他们甚至发表声明,解除双方的师徒关系。

  【同期】被告代理人:如果原告能道歉,早化干戈为玉帛。

  【采访】原告代理人:应该尊重客观,不要把个人恩怨带入书中。

  【正文】经过近3个小时的辩论,西城法院宣布休庭,择日进行宣判。


发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻