拉萨打砸抢事件报道对比:两种表达的较量

http://www.sina.com.cn 2008年04月09日11:00 湖南在线

  3月26日,应国务院新闻办之邀,19家境内外媒体记者组成记者团抵达拉萨,在开放的环境下,了解拉萨“3•14”打砸抢烧事件的真相。

  “西藏许多寺庙的状况已经趋于稳定,很多喇嘛也同声斥责暴力”、“在一个满是热闹的店铺和餐馆的街道上

  ,两位僧侣正在诺基亚展台上试用新手机”……渐次趋于平静的拉萨,天空已恢复澄澈,某些西方媒体歪曲报道的阴霾,也云开雾散。

  随真相呈于境外记者眼前的,不仅是网民对外媒肆意报道的理性思考,更是开放中国展示出的泱泱大国风范。

  “真相”背后的异相

  “能不能告诉我,拉萨究竟发生了什么?”巴黎的一间酒吧里,法国大学生雨果一脸疑惑地询问中国《环球时报》的记者。

  从世界屋脊升腾起的一股黑烟,引发西方媒体异乎寻常的关注。3月14日,极少数不法分子在拉萨打砸抢烧,破坏社会正常秩序,面对这次由境内外“藏独”分裂势力策划煽动的暴力事件,德国电视2台甚至将该新闻放在了比总理默克尔赴以色列“谢罪”更显要的位置。更有甚者,一些西方媒体不顾事实,歪曲报道,刻意将中国“妖魔化”,渲染所谓的“中国镇压”。

  这是一场“合谋”!浏览了某些西方媒体标榜为公正、客观地关于“真相”的报道后,华声论坛网友用“瞠目结舌,匪夷所思”来形容自己的感受。

  3月17日,美国有线电视新闻网(CNN)和法新社以偏概全、混淆视听,在各自网站上使用了同一张名为“藏人向军车投掷石块”图片,图片中两辆绿色卡车一前一后正向两名平民驶来,然而,当时军车旁约有10名暴徒在向军车投掷石块的场景,却被有意裁去。

  同一天,英国广播公司(BBC)在其网站上刊登题为“藏人描述持续骚乱”的报道,所配的照片说明是:“拉萨目前有大量军队。”事实上配图是西藏公安武警协助医护人员将受伤人员送进救护车的场景,BBC甚至无视图中救护车上醒目的“急救”二字。在《泰晤士报》等媒体的报道中,“军事镇压”、“武力管制”、“藏人被杀数百人”等文字更是随处可见,全然不顾事件的骚乱本质和“藏独”分子打砸抢烧的事实真相。

  第二天,德国《柏林晨报》网站刊登的一张名为“警察在抓捕藏人”的照片,图片实际上是西藏公安武警正解救被袭的无辜群众。无独有偶,德国RTL电视台和NTV电视台均张冠李戴,将尼泊尔警察驱散游行者、抓捕藏人事件张冠李戴成中国警察在西藏镇压抗议者。

  其后不久,号称南亚最好的多媒体新闻通讯社ANI发布题为《藏人发泄怒火》的视频新闻,这段引自CCTV—4的视频中,一名藏族妇女用普通话说:“我的心情是非常沉重的。这些少数分裂分子搞的破坏活动,我们都是见证。好日子不过,小孩上学的也不让上,正常的上班也不能上班,破坏了我们的好日子。”而同期打出的英文字幕翻译过来却是:“昨天所有的藏人都上街了,下午三四点钟的时候,军队来朝我们喷有毒的催泪气体,还抓了一二十个人。”

  连篇累牍的歪曲报道,将拉萨渲染成人间地狱,为圣域天空蒙上阴霾。标榜着公平、正义,宣扬着新闻自由、追求真相的西方媒介大鳄,却报道出不是真相的“真相”。偏见比无知离真理更远,正如巴尔扎克所说,他们“尽可干出最残酷的事,没有一个人觉得自己沾着血腥。”

  偏离真相的“真相”,折射出其背后的异相。那正是部分西方媒体图谋已久的混淆视听和肆意污蔑,这是他们期待已久的表演,而这种表达并非偶然。

  攻击背后的反击

  然而真相永远是真相。令这些西方媒体没有想到的是,一种不同于往常的声音,不但把他们钉在了耻辱柱上,更把拉萨事件推向了另一个高潮。

  “我们希望通过这样一个平台,让大家看到西方媒体对我们的误解有多深。”3月20日,23岁的北京青年饶谨,创办了一个域名为anti-cnn.com的网站,网站页眉处的标题异常醒目:“西藏真相:西方媒体污蔑中国报道全记录”。很快,这个以收集、整理并发布西方主流媒体作恶证据为宗旨的网站,成为一块反击外媒歪曲西藏事件的前沿阵地。

  中国网民自发组织反击外媒独霸话语权的行动,开始风生水起。针对连日来西方媒体出现的许多“错误”和“纰漏”,全球华人发动声势浩大的谴责。来自加拿大的华人网友“爱我中华”在发帖中这样表述,“这些所谓错误都带有明显的倾向性和偏见,是西方媒体戴着‘有色眼镜’看中国的典型表现。”

  网络上谴责随处可见。从中文网站到外文网站,从地方网站到门户网站,从专业论坛到校园论坛,网友们通过各种形式直抒胸臆,谴责、诘问某些媒体歪曲报道的行径。视频网站也成了反击西方媒体的另一块阵地,全球最大的视频网站Youtube上,名为“西藏过去、现在和将来都属于中国一部分”的视频在3天之内点击量接近120万次,各种语言的评论达7.2万多条。

  质疑的声音水涨船高。海外华人一篇《惊!西方媒体竟然这样做西藏事件的新闻》的指谬文章,配上11张详细指明这些媒体报道错误所在的图片,受到广大网友的热议,国内一些媒体进行正本清源的报道时,也借鉴了该文所附的照片。

  汇聚的民意空前一致。绝大部分网友认为部分西方媒体以歪曲报道来干扰国际舆论、愚弄公众的做法,所伤害的不仅是全世界新闻从业人员的职业声誉,也必将自取其辱、自毁声誉。

  攻击背后的反击

  然而真相永远是真相。令这些西方媒体没有想到的是,一种不同于往常的声音,不但把他们钉在了耻辱柱上,

  更把拉萨事件推向了另一个高潮。

  “我们希望通过这样一个平台,让大家看到西方媒体对我们的误解有多深。”3月20日,23岁的北京青年饶谨,创办了一个域名为anti-cnn.com的网站,网站页眉处的标题异常醒目:“西藏真相:西方媒体污蔑中国报道全记录”。很快,这个以收集、整理并发布西方主流媒体作恶证据为宗旨的网站,成为一块反击外媒歪曲西藏事件的前沿阵地。

  中国网民自发组织反击外媒独霸话语权的行动,开始风生水起。针对连日来西方媒体出现的许多“错误”和“纰漏”,全球华人发动声势浩大的谴责。来自加拿大的华人网友“爱我中华”在发帖中这样表述,“这些所谓错误都带有明显的倾向性和偏见,是西方媒体戴着‘有色眼镜’看中国的典型表现。”

  网络上谴责随处可见。从中文网站到外文网站,从地方网站到门户网站,从专业论坛到校园论坛,网友们通过各种形式直抒胸臆,谴责、诘问某些媒体歪曲报道的行径。视频网站也成了反击西方媒体的另一块阵地,全球最大的视频网站Youtube上,名为“西藏过去、现在和将来都属于中国一部分”的视频在3天之内点击量接近120万次,各种语言的评论达7.2万多条。

  质疑的声音水涨船高。海外华人一篇《惊!西方媒体竟然这样做西藏事件的新闻》的指谬文章,配上11张详细指明这些媒体报道错误所在的图片,受到广大网友的热议,国内一些媒体进行正本清源的报道时,也借鉴了该文所附的照片。

  汇聚的民意空前一致。绝大部分网友认为部分西方媒体以歪曲报道来干扰国际舆论、愚弄公众的做法,所伤害的不仅是全世界新闻从业人员的职业声誉,也必将自取其辱、自毁声誉。

  这场源于网络的反击战,由海外华人网友率先发起回击。他们用缜密、翔实、有力的资料建立了舆论领地,更通过互联网与全球华人互动,将反击推向一个高潮。值得尊敬的是,无论是网络诘问还是游行集会,参与反击的民众始终保持着审慎与公正。

  一个相同的事件,两种完全不同的表达。西方媒体用强大的话语权,描述出一个与事实真相完全背离的异相,而网民则用理性的分析,将他们所编织的谎言还原于真实。如果说这些西方媒体在这一事件中上演的是一出《傲慢与偏见》,那么通过网络自发汇聚成河的民意反击,迅速地澄清了事实真相,则诠释了一出完美的《“庶民”的胜利》。

  理性思考的传播,显得如此迅捷。这是一次没有预演的反击,在网络上迅速吹响的集结号,甚至让西方的媒介大鳄们也措手不及。

 [1] [2] [下一页]


发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻