博鳌论坛 共赢新亚洲

　　央视《今日关注》2008年4月14日播出—博鳌论坛 共赢新亚洲，以下为节目内容。

　　2008年4月11号到13号，国家元首、专家学者和商界巨头聚会博鳌亚洲论坛，纵论天下、亮点频频。是什么力量推动了博鳌这个小渔村，在短短八年内跃变为亚洲各国交流和辩论的思想中心？博鳌亚洲论坛又如何通过对话与合作来促进亚洲发展，以及亚洲同世界其他国家和企业交流上的影响力？稍后请看《今日关注》。

　　主持人(鲁健)：

　　各位好，欢迎关注《今日关注》节目。

　　2008年的4月11号到13号，海南博鳌再次成为了媒体聚焦的地方，在为期3天的时间里，来自11个国家的政府官员、专家学者，还有企业精英，围绕着“绿色亚洲——在变革中实现共赢”这一大主题进行了广泛的探讨，论坛也取得了圆满的成功。这一次博鳌论坛都有哪些新的亮点？论坛又是如何促进整个亚洲经济的发展？如何促进亚洲同世界其他国家和企业之间的交流的呢？这就是我们今天要探讨的话题。今天我们演播室请到了两位嘉宾，一位是中国社会科学院国际问题研究学部的主任张蕴岭先生，您好；还有一位嘉宾是中国现代国际关系研究院亚非研究所的副所长翟崑先生，欢迎您。我们首先通过一个短片来了解一下这一次的博鳌亚洲论坛都有哪些新的亮点。

　　(播放短片)

　　解说：

　　亮点一，聚焦改革。2008年是中国改革开放30周年，30年前中国做出改革开放战略决策，带来了经济的持续高速增长。不仅是中国，印度和亚洲其他国家的经验都证明：变革是亚洲经济奇迹的源动力。为此今年的年会特设了“中国改革开放30年回顾与展望”的圆桌会议，邀请中国政府部长与世界500强对话，回顾中国改革开放的历史进程，展望一个更加开放的中国与世界全方位合作的未来。

　　亮点二，绿色主题。“亚洲寻求共赢”是博鳌亚洲论坛的永恒主题，今年年会的主题定为“绿色亚洲——在变革中实现共赢”，与这一永恒主题一脉相承，同时更加突出强调“变革”和“绿色”。当前，气候变化已成为全球关注并日益影响到经济和民生的重大问题。为此，今年的年会专门设立了以“气候变化：改变我们的生活、改变我们的经济”为主题的全体大会。

　　亮点三，豪华阵容。今年的年会有11个国家的领导人出席，也是论坛成立以来应邀出席的外国元首和政府首脑最多的一次。中国国家主席胡锦涛还在年会开幕式上发表了题为“坚持改革开放，推进合作共赢”的主旨演讲。

　　主持人：

　　我们看到短片当中也提到了，本次论坛的亮点之一就是与会的人士聚焦中国改革开放30周年，而且胡主席也发表了演讲，“坚持改革开放，推进合作共赢”。我注意到有媒体评价说，胡锦涛的演讲是一次鲜明的关于中国未来发展走向的信息传递，这个演讲主要传递出了中国未来什么样的走向呢？

　　张蕴岭(中国社会科学院国际问题研究学部主任)：

　　首先一个最重要的信息传递就是中国要坚持改革开放这条道路绝不动摇，而且明确地提出来，除了坚持改革开放，没有别的其他的出路。

　　第二个信息传递得也是非常清晰的，中国要坚持走和平发展的道路，要走区域合作，实现共赢(的道路)。

　　第三，中国要和其他国家一起来解决我们面对的诸多问题。

　　这几个信息都非常清晰。

　　主持人：

　　翟所长，您看到什么样的一个信息呢？

　　翟崑(中国现代国际关系研究院亚非研究所副所长)：

　　刚才张老师是从一个横断面上谈今年，保守地看，从2000年到现在已经是第八年了，基本上每一年年会的时候，我们国家的领导人都会在这个论坛上做一次主旨演讲，大概的内容就是介绍中国的发展跟亚洲的关系，跟世界的关系，这一次集中介绍了我们继续走改革开放之路，是以前的延续，也是一个新的起点。

　　主持人：

　　但今年不一样的是改革开放30年了。

　　翟崑：

　　30多年，所以显得特别重要。比如2009年论坛的时候，我们就会说这一年来，我们又怎么坚持改革的，怎么跟亚洲实现共赢的，所以连续性是很有意思的。

　　主持人：

　　而且我们注意到，与会的人士在谈到中国改革开放30年的时候用到了很多的热词，媒体也在引用这些词，比如他们谈到“中国奇迹”、“历史性的变化”等等，在这些各国的政要，包括一些专家学者的眼中，他们是怎么看待中国改革开放30年的呢？

　　张蕴岭：

　　中国作为一个大国，在这么短的时间内取得这么突出的成绩，这还是没有先例的，无论是从我们经济的增长速度，整个总体经济的规模，还有人均国民生产总值这样一些总的大指标来看，应该说是受到世界赞誉的，所以大家肯定这一点。

　　另一点非常肯定的就是中国在世界事务中、地区事务中发挥越来越大的作用，而且是一种积极的、建设性的一种作用，而且随着中国的发展，力量的增大，我们的作用进一步加强，而且中国提出来很多新的理念、口号，比如说我们对国内的发展提出来科学发展观，我们对内建立和谐社会，在国际上我们提出来建立和谐世界，建立和谐地区，这个就跟冷战结束以后西方一些人士提出来的理念不同，这样一种和谐社会构造可能更符合大家的一些利益。和谐世界、和谐地区很关键的问题是什么呢？就是我们是用协商的办法、合作的办法、商量的办法，有了问题我们共同解决，而不是用强加于人的办法，用军事干预的办法，强迫别人去改造的办法，而且把自己的一些价值观、一些东西非让别人去接受，这样一个办法，因为各个国家的情况不同，发展的水平也不同，政治、文化、历史、传统都有很大的不同，用协商、合作的办法来解决可能更容易被大家接受。