陈建功：在北大没有自负的理由

　　时隔多年，陈建功去拜访曾经担任过北大教授的法文翻译大家罗大纲，一进门，罗老师递给他一个被改造了的喷头，老先生让他拿着被堵了的喷头当麦克风，他自己把胶皮管子插进耳朵听陈健功说话，因为助听器已经帮助不了他了，他为自己做了这个简易的助听器。陈建功说，北大教授对待生活保持着一种自然与谦和，这让他受益匪浅。

　　陈建功认为北大精神至少有四点，独立思考，感时忧国，兼容并包和学无止境。陈建功入校的时候，文革对人们的思想禁锢还很深，北大人那时思想极为活跃，从某种程度讲，引领了整个社会的思想解放运动。独立思考的精神也是北大最宝贵的传统之一。自“五四”以来，北大人的人生理想和家国命运紧密相连，传家宝二是感时忧国。而“兼容并包”是北大众所周知的传统，教授里有穿马褂的也有穿中山装的，学风不是东风压倒西风，而是融入百家自成一家。

　　而让陈建功感受最深的是北大教授朴素的人格魅力。有一次，他看到操场上有一个老头枯瘦的双手攥着拳头在一抻一抻地跑步，不认识的人都以为是再普通不过的一个老头，他忽然听到旁边有人小声说，此人正是美学大师朱光潜，他顿时被吓了一大跳。他怎么也无法把面前这个衰弱的老头和为《西方美学史》新版序言里大胆纠正翻译错误和执行错误的人联系到一起。

　　“举重若轻也是大师给我人生很多启发的。”一次，在中文系讲“红楼梦”的吴祖湘找他去，那时他已经小有名气。起初，他还以为老师找他有什么事呢，结果老师就和他聊天，淡淡地说起自己写作初期的经历，刚开始他提笔写作的时候，把每个字绷得紧紧的，后来才体会文字有时可以跑步，有时也该散步，文武之道，一张一弛。陈建功不明白老师为什么突然讲起这些，回去躺在床上琢磨很久才明白老师的良苦用心。