关注胡锦涛暖春之旅:全面推进中日战略互惠关系

　　央视《今日关注》2008年5月6日完成台本--暖春之旅--胡锦涛访问日本，以下为节目实录：

　　中国和日本，一衣带水的邻邦，两国关系发展历经曲折。2006年10月以来，从日本首相安倍晋三的“破冰之旅”到中国总理温家宝的“融冰之旅”再到日本首相福田康夫的“迎春之旅”，中日关系逐渐走上稳定发展的轨道。2008年5月6日到10日，中国国家主席胡锦涛访问日本，全面规划和推进中日两国的战略互惠关系，请您锁定中文国际频道《今日关注》栏目，关注胡锦涛主席的“暖春”之旅。

　　主持人(王世林)：

　　大家好，欢迎收看《今日关注》。

　　从今天开始，中国国家主席胡锦涛对日本进行为期五天的国事访问，这是1998年中国前国家主席江泽民访问日本以后，中国国家元首时隔十年再次访日，同时也是中国最高领导人在中共十七大之后第一次单独访问一个国家，而且出访时间最长。我们《今日关注》栏目也将会从今天开始连续报道胡锦涛主席访日的重要行程。那么胡锦涛主席的这次访问是在什么样的背景下进行的，访日期间的日程安排又是什么样的，中日关系的发展趋势又会怎么样，就这些问题，今天我们演播室特别邀请到了两位长期以来研究日本的权威专家，我来介绍一下，一位是清华大学国际问题研究所刘江永教授，还有一位是中国社会科学院日本研究所高洪研究员，欢迎两位到演播室参与我们的节目。

　　首先我们了解一下胡锦涛主席抵达日本以后的情况。

　　新闻背景：胡锦涛主席展开“暖春之旅”

　　北京时间5月6日12点50分，中国国家主席胡锦涛乘坐的专机抵达日本东京羽田机场，受到日本外相高村正彦等的热情迎接。胡锦涛在机场发表书面讲话，他指出，中日都是亚洲和世界的重要国家，发展长期稳定的中日睦邻友好关系，符合两国和两国人民的根本利益。今年是中日和平友好条约缔结30周年，两国关系面临进一步发展的新机遇。随后，胡锦涛主席会见了曾为中日邦交正常化作出杰出贡献的多位已故的日本友人的亲属和后代。胡锦涛说，你们的先辈都是中国人民十分敬重的老朋友，也是中日友好事业的开拓者，他们生前秉持中日友好的坚定信念，为战后中日关系恢复和发展付出了大量心血，做出了突出贡献。

　　胡锦涛表示，很高兴看到友人的后代继承了先辈的光荣传统，从不同角度致力于中日友好事业，希望他们继续为中日友好事业贡献力量。

　　主持人：

　　就胡锦涛主席访日的相关情况，接下来我们通过视频连线本台驻东京的记者孙岩。

　　孙岩，您好。

　　孙岩(记者)：

　　你好，世林。

　　主持人：

　　这次胡锦涛主席访问，我们看到日本的媒体有很多报道，请您给我们介绍一下相关的情况，另外介绍一下日本的媒体对于这次胡锦涛主席的访日有什么样的期待。

　　孙岩：

　　好的，胡锦涛主席今天下午抵达日本的羽田机场，开始对日本进行正式国事访问，胡锦涛主席来访受到日本的普遍关注，可以说日本的媒体对此次胡锦涛主席来访进行大量报道和介绍。日本媒体普遍认为，通过胡锦涛主席时隔近十年的国家元首访问，势必将对两国关系将在今后的时间里产生重要的深远意义，同时也认为此次胡锦涛主席在日本访问期间，与日本的政界、经济界人士进行广泛接触，特别是明天5月7日将与福田首相进行双方首脑会谈，同时还要处于共同基本会见。另外还有一个重要内容就是明天上午还有相关的内容要签署，也就是中日关系基本准则共同文件的签署。可以说此次媒体对胡锦涛主席的访问给予了极大的关注，同时也给予了很高的期待。今天下午，胡锦涛到访之后，马上又开始了新的日程安排，首先他会见了相关的长期从事中日友好人士已故的后代还有相关的家属，有一些还是中日友好人士，当晚又出席了福田首相举行的晚餐会。明天的日程安排也非常多，媒体的报道非常之广，可以说媒体电台、电视台、通讯社、大报都进行了许多报道。

　　主持人：

　　孙岩，你再给我们介绍一下，在胡锦涛主席访日过程中，日本的民众都有一些什么样的反应？

　　孙岩：

　　实际刚才谈到了，不仅日本媒体高度关注，同样，在我采访日本的市民他们表达了一个心愿，就是中日友好的联邦有上千年的友好往来，无论是文化以及风俗习惯，还有各个方面充分地吸收了大量的精华，特别是今日中日两国的民间交往越来越宽，还有一个重要的，就是中日两国的重要关系已经达到密不可分。作为友好邻邦，两国之间的进步、关系的改善特别民间的交往是许多市民期待和期望的，他们普遍认为，胡锦涛主席此次访问必将对两国关系，特别是在今后两国发展方向肯定起到一种非常明确的方向性的内容指示。同时还有一个市民最关心的一点，两国的关系得到进一步改善，市民的交流越来越多，特别希望两国关系走向正常、友好，得到进一步改善，可以说此次日本的民众还有媒体以及各界人士对于胡锦涛此次从6号到10号五天时间内的访问给予了很高的期待。另外，胡锦涛主席明天上午还有一个欢迎仪式在日本举行。9号开始到关西进行访问。这次接触的范围非常之广，同时胡锦涛主席的日程排得也非常满，内容也非常丰富，日本的媒体民众各界对胡锦涛主席此次出访给予了很高的期待。

　　主持人：

　　好，非常感谢孙岩给我们介绍胡锦涛主席抵达日本以后的相关情况，谢谢孙岩。

　　好，接下来我们回到演播室。

　　可以说这次胡锦涛主席的访日有很多的形容，胡锦涛主席在接受日本的记者联合采访的时候，称自己的这次对日本的访问是“暖春之旅”，由此使我们想起来，2006年10月份安倍晋三首相访华，称为是破冰之旅。而2007年4月，中国总理温家宝访日，被称为融冰之旅，去年年底，福田康夫首相访华被称作迎春之旅，这次胡主席访日是暖春之旅，所以如果我们去掉后面的字就是破融迎暖，你们两位专家怎么理解这其中的含义？

　　刘江永(清华大学国际问题研究所研究员)：

　　我认为首先是从季节上看，胡主席这次访问是在春夏之交，正是春天最暖融融的时刻，从中日关系在二十一世纪头几年出现了曲折、僵硬的状态到安倍首相访华的破冰之旅，一路走来，中日两国的关系在逐步地升温，特别是两国领导人的互访在这个过程中起到了一个不可替代的作用。第三，中日两国都希望在今年中日两国和平友好条约缔结30周年这样一个重要的年份，进一步增进两国高层的互访，进一步增进政治互信，深化合作，另外开展合作，把未来的两国发展前景进行一个重新的规划。我想从这个意义上讲，胡主席这次去也是满载着中国人民的友好情谊，通过这次访问使中日两国人民的友谊能够春暖常在。

　　高洪(中国社会科学院日本研究所研究员)：

　　我觉得破、融、迎、暖不光是国家关系上一种升温过程或者是一个逻辑上的递进，它还包含着一个更根本的、深层的道理在里面，就是说两国民众长远的利益、两国国家关系大局要求中日两个大国之间保持友好稳定合作的关系，呼吁全面落实战略互惠关系，从日方这个角度讲，它有一个错误尝试的教训在里面。在2001年到2005年到2006年上半年，日本政治领导人与中国的关系搞得很僵，事实上日本国家利益也是受损的，最后是日本各界给他施加压力，要求和中国搞好关系，然后从我们这方面讲，我们国家提出睦邻外交政策，日本是最大的邻国，当然以邻为伴，与邻为善，我们构筑和谐国际秩序也要求我们和日本建立一种稳重健康的成熟的国家关系。

　　主持人：

　　虽然破、融、迎、暖四次高层的互访是在三年时间里面，但是感觉好像就在一个季节里面，冰破了，融了，迎来了春天，现在是春暖花开的季节了，中日关系是怎么样从冷到暖经历一个什么过程呢？我们再通过一个背景短片了解一下。