专家解读胡锦涛主席早稻田大学演讲

　　对于胡锦涛主席在早稻田大学发表的演讲，今天我们演播室请来了两位专家进行解读，首先介绍的是中国社会科学院历史所的汤重南教授，欢迎您汤教授，汤教授同时还是中国日本史学会的会长，欢迎您。另外一位嘉宾也是今天我们下午直播的嘉宾顾问，是清华大学国际文化研究得缩副所长刘江勇，欢迎您。

　　我聆听胡锦涛主席的讲话，感觉这篇演讲可以说是入情入理，我不知道两位听到演讲之后，你们最大的感触是什么？

　　汤教授：胡主席这个报告不光现在会对整个的改进中日关系，加强中日关系是一个新的起点，做了一个非常的好基础，同时对将来整个中日关系的发展会起非常大的作用，而且将来而我们会越来越看得清楚，

　　刘所长：首先就是说，他把中日两国的关系在早稻进入一个特定的这样一个场合，讲述了两国关系的历史，就是早稻田大学在历史上跟中国有怎么样的渊源，这儿出了好几位日本的首相，这些首相我都认识。

　　主持人：选择这个地点的时候，当时也应该说也是一个精心的安排是吧？

　　刘所长：那当然了，过去我们知道，十年前，江泽民主席也曾经在早稻田大学发表了演讲。早稻历来是有这种传统，跟中国交往比较多，现在还有孔子学院，历任校长对推进日本和中国文化的学术交流都是非常积极，非常热情，甚至这里有的人还是福田康夫首相目前的对中国关系的私人咨询的治党，所以早稻这个地方可以说是人才济济。

　　主持人：汤教授，整个演讲当中，您最感兴趣的是什么呢？您觉得有什么新意需要解读的呢？

　　汤教授：我觉得，胡主席不光向日本人民，向整个整个世界传达了我们真实中国的声音，介绍了中国的真实情况，实际上我觉得暗含的对一切歪曲和中国的有些虚构的东西都已经驳斥了，非常真诚的，所以我觉得非常重要的是一个实字，非常实。

　　胡锦涛主席演讲片段：中国将始终不渝走和平发展道路，这是中国政府和人民做出的战略抉择，这个战略抉择立足中国国情，顺应时代潮流，体现了中国对内政策与对外政策的统一，中国人民根本利益与各国人民共同利益的统一，使实现中华民族伟大复兴的必由之路。

　　主持人：怎么看待胡主席在演讲当中，着重介绍了中国改革开放30年来走过的道路呢？

　　汤教授：我认为是入情、入理、入耳、入心。在内政方面，他特别讲到的就是说要继续坚持改革开放，同时要锐意改革，着力发展，坚持开放，以人为本，促进和谐，我认为这几个字把中国未来在新起点上怎么样继续推进，继续推进改革开放，这个可以说是点睛之笔，把它表述非常清楚。

　　主持人：我想在胡主席的演讲当中，除了真实、真诚地两介绍中国的情况之外，有一个是主题肯定是要重点放大的，那就是中日关系。那么注意到在介绍到中日关系的时候，回顾了历史，也展望了未来，涉及到方方面面，这样，我们先来回顾一段胡主席讲话的片断。

　　胡锦涛主席演讲片段：通过同日本人民的广泛接触，我深深感到，发展中日友好在日本有着深厚的社会基础，长期以来，日本人民、社会各界和对华友好团体积极推进中日交流，友好合作始终是两国关系发展的主流。在中国现代化建设的进程中，日本政府向中国提供了日元贷款合作，支持中国的基础设施建设、环境保护，能源开发、科技发展、为促进中国现代化建设发挥了积极作用。

　　主持人：胡主席在这段讲话中非常打动人，他说我们牢记历史不是为了延续仇恨，要以史为鉴。而且在回顾到中日关系发展过程当中，首先提到我们在历史上有非常长的一段友好交往，提高到近现代的时候，也着重强调了一些友好人士对于中日两国关系的一种贡献，特别还具体指出了，在中国现代化过程当中，日元贷款给我们的帮助，给我个人的感受，就是胡主席在回顾中日两国关系当中，他着重看到的是有利的一面，而且对于未来展望的时候他释放一种充分的善意，我不知道两位是怎么解读这段讲话的。

　　刘所长：这次的确胡主席充分地释放了我们中国人民的善意，非常真诚地回忆了两千年来中日关系的发展，也非常真实地回顾了一段不幸的历史情况，也没有回避日本在ODA，就是日元贷款这个问题上，对中国四个现代化的建设，对我们改革开放以后做的贡献。

　　同时我看到，还有一位叫荷叶阳平，也在最后胡主席讲完话之后，他也做了一个感性的致词，荷叶阳平他也是早大的学生，同时，他现在是日本众议院的议长，他说我们日中两国一定要世世代代友好，我这一辈子就是要促进日中关系的改善，这是当年周总理教导我的，我一定要记他一辈子。所以，从这个意义上讲，当年周总理他所播撒的有友谊的种子，在当时还很年轻的荷叶阳平的心中留下了根，

　　主持人：一个长辈对学子的讲话。

　　刘所长：对，就是这个学校的老前辈，在政界上很有影响的老前辈，在这儿跟自己的后备们发出号召，你们一定把日中友好，时代友好的接力棒好好接到，不要掉棒，不要受干扰。

　　主持人：其实我想不可回避的我们可以看到，中日两国是近邻，也是亚洲的大国，一个是发达国家，一个是发展中国家，两个国家在发展的过程当中，我们承担着共同的责任，但其实在发展过程当中也会不可避免地产生一些利益冲突和摩擦，在这里胡主席明确地表态，我们要和平发展，在这里是不是也是在针对国际社会对中国发展的一些争义和歧义呢？

　　汤教授：应该说是的。因为我深深地体会到胡主席讲话里面有很多很多我们可以认真体会的东西，讲到未来的一些，讲到要珍惜中日关系，它当然针对着不真珍惜的，想破坏中日关系的一些右翼的行动。我们回顾这些理事胡主席说不是为了延续仇恨，历史不能忘记，但是我们不能为了仇恨，而是为了未来，为了中日关系的健康稳定发展，为了我们整个更好地加强中日关系。

　　主持人：胡主席说，历史是最富有哲理的教科书，非常准确，非常概括地表达。

　　刘所长：谈到目前国际上对中国的看法，我想还有一点特别值得提出。就是说这次胡主席访问日本，他的一个很强烈的发出信息的另一面就是说要在青年之间搭起桥梁，作为政府要在民间的交流搭起桥梁，所以他在这个讲话当中有实际的内容，他说要邀请早稻田大学的一百名青年到中国访问，到中国来看一看，到中国来进行交流。还有一个信息很重要，

　　主持人：好，最后请两位专家来分析一下，胡主席这次演讲对于未来中日关系的走向会产生什么样的影响？

　　汤教授：这个影响是非常深远的。对青年人的希望寄予非常的深的厚望，这样的一些厚望能够使中日关系发展，将来真正能够走向健康稳定发展的非常重要的基础，

　　我觉得这个演讲当中其实所涵盖的信息，虽然有的地方是讲的是中国如何走和平发展道路，如何构建和谐社会，但是我认为他讲的基本理念，实际上我认为在当代，很多国家都发生一些问题，包括日本实际上也是如此，

　　其实这些法，这些思想，据我在日本的了解，我认为在日本普遍可以接受，甚至他们认为，目前来说有的人认为，这些东西对日本人来说都是值得学习的。

　　刘所长：我认为这篇演讲讲出了中日两国很多值得共同思考，有治国之道也好，或者有心灵沟通也好，这方面方面的至理名言。我相信这篇演讲的一些深刻内涵将进一步在两国之间产生重要的影响，同时我也觉得，中日两国之间交流一定要真诚，另外一定要与人为善，还有一定要表达的方式，仪表应该是给人一种美的享受，再有自身有这种势力和能力，再有就是你要充满爱心，有这种真善美，能爱，这种这样一种交流的共同的价值观，我想未来两国的青年坐在一起，恐怕就能把他们友谊的种子进一步生根开花，我想这也是这一篇演讲所期待的。