一场“文化破冰之旅”

　　《世界新闻报》赴梵蒂冈特派记者/贾延宁

　　这场演出是中国爱乐乐团在其欧洲巡演中最重要的一站。由于中梵两国尚未建交，这是中国第一个官方文艺团体在梵蒂冈城亮相，也是教皇第一次在梵蒂冈城观看中国艺术家的表演。因此，它被看作是一次“文化破冰之旅”，甚至有人把它比作上世纪70年代初中美之间的“乒乓外交”和不久前美国纽约爱乐乐团朝鲜之旅的“音乐外交”。

　　中国驻意大利大使孙玉玺在评价这次活动时说，尽管这是一项民间交流活动，但如果能对中国和梵蒂冈改善关系、营造良好的氛围起到一些积极促进作用，中国政府乐见其成。

　　作为当事人，演出总指挥余隆的祝愿代表了大多数普通民众的心声：“这次演出无论是作为一次破冰之旅也好，作为一个东西方的文化交流也好，都希望它能为中梵双方带来一个美好的愿景。”来自佛罗伦萨的洛伦佐先生是意大利著名的梅第奇家族的成员，他与梵蒂冈方面交往颇深。他认为，音乐会将对提升梵蒂冈和中国的双边关系“非常有帮助”。

　　短短一个多小时的音乐会获得了巨大成功，让更多人对中国文化发展有了深刻认识。中国驻意大利大使孙玉玺随后在接受《世界新闻报》记者采访时说，很多意大利和梵蒂冈人士后来都向他表示了祝贺，他们都被中国艺术家的高超技艺所折服。以前，他们知道得较多的是中国经济的迅速发展，现在，他们又领略了中国文化的多元化进步。

　　音乐在带给人们美的享受的同时，能够在不同文化间架起沟通和理解的桥梁，这或许是音乐家最乐于见到的。中国爱乐乐团的指挥余隆谈起曲目选择时说：“我希望通过演奏莫扎特的《安魂曲》，让世界人民感受到中国人民对世界文化的了解，也希望世界人民通过我们演奏的《茉莉花》了解中国文化，让西方明白我们是一个有着深厚文化和传统的东方民族。”(世界新闻报)