四川地震造就大批“民间记者”

　　作者MalcolmMoore

　　编译王永生

　　5月12日，四川汶川发生地震数分钟后，互联网上就到处可见有关此次灾难的视频和目击者描述。

　　这与32年前的唐山大地震形成鲜明对照，当时中国政府持续几个月不承认发生了7.8级地震。四川地震是一个突 出的例子，说明互联网能从传统媒体难以抵达的地区发布消息。

　　四川地震的消息在Twitter.com网站上首先被披露，这是一个由用户不断更新自己周围发生事件的报道的 网站。显示地震中心的地图链接被贴到了网上，同时还有对成都、上海和北京的建筑物摇动和人员疏散的描述。来自上海的安 娜在网站上留言：“现在终于正常了，我感觉地震时待在31层楼上可不是好玩的。”

　　不久，孩子们躲在桌子下和成千上万的办公室职员被疏散至楼外的视频，上了YouTube网站，有关地震的滚动 报道也很快出现在上海市的一家网站Shanghaiist。该网站收集了从用于搜救行动的间谍卫星图像，到12日是释 迦牟尼诞生日等各种各样的消息。

　　(：：英国《每日电讯报》5月13日)