外国媒体称赞中国政府反应速度规模

　　一个民族的痛

　　危机中的最重要一刻是5月19日下午2:28，地震后的整一周。全国停止了三分钟。交通停止，国旗半悬，各地的中国人流泪站立，为汶川大地震的遇难者默哀——这次地震被称为“汶川大地震”，因为汶川是它的震中。司机摁响喇叭，工厂鸣笛，所有人集体默哀。这个仪式标志着三天全国哀悼日的开始，在此期间，在线游戏等网络活动中止，除了那些播放新闻的电视台，其他电视台都不播放节目。

　　这场全国性的悲情宣泄让人们不再相信中国缺乏公民精神这种观念。长期以来，学者们声称儒家理想只强调对家庭的义务，他们相信，经过几千年的时间，儒家理想已变异为这样一种国民心态：把对非亲属的贡献视作个人资源的浪费。其实，(儒家)的这种特性被以邻为壑的资本主义夸大了，那才是中国社会在过去20年里的推动力。中国个人和企业的慈善捐款只占国家GDP的0.09%，而美国占到了2%。

　　但是就在几周的时间里，中国不仅让人们看到，这里的人民不仅懂得如何哀悼，而且懂得如何给予。善款不仅仅来自私人企业和富人，很多捐款的人是穷人，他们做出了很大的牺牲。5月19日，北京的中国红十字办公室前，63岁的梁宝英(音)耐心地排着队。她拿着一个信封，里面的钱相当于287美元——这是她一个月的退休金。梁满脸泪水，她说她不能再看电视上地震的新闻了，那伤心了。“我认为这是全国的悲剧，我们没有别的选择，只能给予。我相信红十字会会合理使用捐款。”

　　成千上万的人做得更多。《中国青年报》的报道说，大约有20万志愿者从中国各地赶往地震灾区，提供食品、帐篷和医疗，他们的车队有时在四川省狭窄的山道上造成拥堵。私人的援助形式很多——从内蒙古运来的牛肉，从深圳运来的睡袋，从重庆运来的建筑材料，还有几百万瓶矿泉水和大量方便面。志愿者在政府救援工作没有到达的地方展开。在受灾严重的北川南边的永安村，老老少少的地震灾民排队站在路边等候民兵的到来。82岁的王绍清(音)说，“我们靠志愿者给我们送吃的。”正当他说话时，小孩们朝志愿者的汽车飞跑过去，那些汽车停下来，里面的人从窗户里给他们递出食物和瓶装水。

　　国家媒体报道志愿者工作的热情与报道12万解放军和武警救援工作的热情一样大。互联网也放松了一些。流行的博客没有被审查，评论者在主流论坛里甚至被允许就政府赈灾工作的某些方面进行批评——比如直升飞机未能在地震发生后的前三天投入使用。

　　这次报道的成熟度与自由度同样令人吃惊。电视台和电台24小时报道，报纸出版了特刊。一个播音员甚至批评某记者在她所住的酒店里连线，而不是冒险进入现场。“三年或五年前，国家媒体和网络世界根本没有这样的精力、经验和技巧来进行如此规模的报道，”加州大学伯克利分校的中国媒体专家肖翔(音)说。“在未来三年到五年间，还将有进步。不会是彻底的，但是会朝中国公民社会的壮大前进一大步。”

　　退一步，进两步

　　救援行动中最受广泛赞誉的是政府反应的速度和规模。对于中国人和外国人来说，这主要是因为这个国家的总理，65岁的温家宝。在地震后的两个小时内，温就坐上飞机去了灾区，在随后的四天里，中国电视台上不断出现越来越疲惫的领导人的画面，他动员救援力量，帮助幸存者，甚至哽咽。

　　温一直是中国共产党的富有人性的脸。网民狂喜地予以回应。一个很典型的留言写道：“我看见温总理在灾区的画面后忍不住哭了，有这样好的领导人，我感到很安全。”这样的赞誉将会让党的体系感到放心。

　　真正的危险来自底层：县市官员的腐败和不诚实对中国人的生活造成了最大的影响。针对地震中被压在坍塌的劣质校舍下的孩子数目，肯定会有强烈的反应。在地震后的日子里，博客、网络论坛里都是为何这么多学校坍塌的质疑声。在都江堰市聚源中学，一座三层的教学楼坍塌，造成至少600名学生死亡。44岁的胡越夫(音)说：“这是豆腐渣。”他的15岁女孩就死在里面。他称当地地方官员和建筑承包商有责任。“我希望展开调查，”胡说，“否则会有1000个家长打死他们。”

　　阿尔伯达大学的姜(音)说，随着中国公民社会的发展，领导人懂得他们要去适应。姜说，一些人肯定想把这种新闻的公开性变为报喜不报忧。但是要知道，退一步的时候其实已经进了两步。

　　地震显示了中国的变化有多大，也让人们看到中国可能会变成什么样。当大地停止震动后，政治文化的余波还将持续很多年。(环球网 李宏伟译) 更多精彩内容阅读登录环球网（www.huanqiu.com）