跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

孙正平 开幕式听他的

http://www.sina.com.cn  2008年07月29日10:00  南方人物周刊
孙正平开幕式听他的
孙正平

  孙正平有一个叫得更响的名头儿:孙开闭。由他来解说开幕式或闭幕式几乎成了一种定式

  本刊记者 易立竞 发自北京

  在中央电视台,孙正平的辈分是“哥”,三四十岁的叫他孙哥,二三十岁的也称他孙哥。“体育新闻部有个小伙子,他父亲年轻时和我一起在山西插队,我们是以哥们儿相称,可他儿子见了我,也叫我孙哥。”

  孙正平还有一个叫得更响的名头儿:孙开闭。

  从1981年进入中央电视台,至今27年,“没有我没有参与过解说的体育大赛”。孙正平的工作履历表上,写着六届奥运会、五届世界杯足球赛、六届亚运会和全运会,以及不计其数的大小运动会的赛事。这样的纪录,至今在中国还没有被打破过,即使是他的老师宋世雄。但凡孙正平参与解说的大赛,大部分是由他来解说开幕式和闭幕式。“很多运动会,中间比赛我都未必解说,只是为了开幕式和闭幕式才跑一趟。”时间一长,孙正平成了解说开幕式和闭幕式的专业户。在很多人心里,由孙正平来解说开幕式或闭幕式几乎成了一种定式。

  1996年亚特兰大奥运会的开幕式,当时宋世雄还没退休,领导决定由宋世雄和宁辛搭配解说。奥运会的开幕式时间比较长,光是运动员入场就要两个小时,宋世雄和宁辛准备了很多资料,说得也很辛苦,结尾时,由宁辛说结束语,于是,全国人民都听到了下面这句话:“感谢您收看第26届奥运会的开幕式转播,是由宋世雄和孙正平为您解说的。”

  原中央电视台体育中心主任,现北京奥林区克转播有限公司首席运营官马国力说:“大型运动会,开幕式是观看人数最多的,也是政治意义最重要的舞台,我对开幕式的解说员就一个要求:稳稳当当,别出错误。孙正平就是一个让我不担心他会出错的人。在开幕式上,不需要你抑扬顿挫,也不需要你即兴发挥,实际上,在开幕式的解说上,你说错一句话,大家就能记上你好几年,而且他们记住的不是你这个人,而是你的电视台,所以开幕式解说其实不是一种荣耀,而是一种责任,这种责任的潜台词是:你绝对不能出错。”到现在为止,在马国力的记忆中,凡是孙正平解说的开幕式和闭幕式,从来没有出过任何错误。

  2008年,北京奥运会,孙正平也将毫无悬念地出任开幕式的解说。

  在悉尼“偷发电报”

  孙正平正式接触播音工作,是在山西插队时。恢复高考后,在山西大学体育系上学期间,孙正平的播音已经在当地小有名气,很多地方举行比赛或有各种活动时,都会找他去播音。当时的播音内容,一是有关赛事通知、比赛成绩;再就是在赛场上播观众注意事项,提醒大伙儿不要起哄、打闹、大声喧哗、退场时不要拥挤等。

  成为一名体育解说员,是孙正平在小学作文里写下的愿望。大学将毕业时,他开始向中央电视台毛遂自荐,在长达5 年的努力下,1981年,孙正平终于圆了自己的梦,走进了中央电视台。

  那时,孙正平是中央电视台惟一的体育解说员和播音员,因为宋世雄的人事关系一直属于中央人民广播电台,中央电视台每次有赛事时都是把他“借”过来进行解说,宋直到1984年才正式调入中央电视台。有人说,在老一代解说员中,宋世雄的解说是“稳健派”,韩乔生则是“敢言派”,孙正平的解说风格介于他们二者之间,既保持稳重,又不失灵活。刘健宏等年轻一代的解说特点则是“专”。

  2000年悉尼奥运会时,孙正平一个人解说开幕式。转播间里,紧挨着中央台的是香港TVB电视台,“每一家的转播席都差不多大,但人家加了两个灯,主播身边坐了两位美女,据说是香港的艺人,镜头向场内打过去,背景就非常漂亮。再看我们这边,头上方只有一盏小灯,我孤零零地坐在那儿,戴着耳麦说话,镜头是来自一架高角度俯拍的单机,有时候我还需要仰起头。后来有同事开玩笑说,那势就跟电影《永不消逝的电波》里面的李侠偷发电报的情景一样。”

  最简陋的是1984年第一次转播奥运会,中国派代表团参加了美国洛杉矶奥运会,“因为报道权太贵,亚洲很多国家和地区一起出钱购买奥运会的转播权,香港TVB出钱最多,所以,很多国家和地区电视台都不去洛杉矶,而到香港TVB 电视台制作节目,中央电视台共6个人去了香港,在香港电视台里看着电视画面解说,那会儿国内还没有网络,信息也不发达,我们对洛杉矶奥运会的总体情况了解甚少,开幕式是由宋世雄老师解说的,因为对美国文化也不太了解,对开幕式的创意内容更不了解,又没有提供解说词,其中有15到20分钟,宋老师没怎么说话,他的原则是:如果不知道,宁可不说,也不能说错。”

  类似的情况,在1992年的巴塞罗那奥运会期间也发生过,虽然奥运报道组去了西班牙,但因为条件有限,没有演播室,整个奥运会期间,解说员都没出镜。当时的解说任务非常重,大家每天都是超负荷工作,加之对当地的风土人情、各种情况也不十分了解,在解说当中常常只能应付。其中马拉松赛由韩乔生解说,他对当地的沿途风光不了解,也不懂西班牙语,有很多时候没什么话说,节目录到一半时,隔壁机房的同事竟然听到了呼噜声,韩乔生睡着了。同事赶紧把他叫醒,继续节目录制。

  现在要提高政策水平

  12年后的雅典奥运会上,情况已经大不相同,“我们有两个人专门负责收集和提供所需的资料。后来还有负责每个项目的专项记者,只要和他们聊聊,你就立刻心中有数。”虽然奥运报道规模和影响已经有了非常大的改善,“可跟那些国际大台比起来,还是没法儿比。”孙正平感慨。

  “比如美国的NBC,我们在雅典奥运会上的节目规模差不多,NBC转播是1500个小时,我们是1400多个小时。我们去雅典的报道小组一共162个人,在北京家里还有350个人,500多人参加了奥运会转播。可NBC去前方的记者就有3000人。我们运过去的设备是两个集装箱,美国运了几十个集装箱。在雅典,我们的工作间是400平米,这和我们以前相比已经大太多了,但NBC是10000平米。NBC把奥运会的28个大项分成了5个级别,最高的级别就是美国人最喜欢的项目——篮球体操、游泳等。在这几个项目的转播上,他们不用公共信号,都是自己进行信号制作,摄像机投入就在20台以上。他们用几亿美元的价钱来做报道,我们是用几百万美元去买报道权,这就是区别。”

  这次在家门口举办奥运会,可以在不考虑出国采访名额限制的情况下,最大限度地发挥转播优势,中央电视台将投入 3个开路频道、1个高清频道和4个闭路频道,连续播出3700至3900小时的奥运节目。转播范围也更加国际化,以往中央电视台只是转播有中国队参赛的项目,没有中国元素的内容一般不转播,“这次我们转播的有相当一部分全是外国运动员参加的项目。”这一连串的史无前例,让孙正平每天都兴奋地期待着。

  这种心情,不只孙正平一个人有,“2008奥运央视解说国家队”的81个成员也都如此。奥运将近的这段时间,表面上,大家看起来似乎跟以往没什么两样,“但只要一张口,全都是奥运,以前闲聊时,大家可能还聊聊韩剧,聊聊天气,聊聊股票,可现在,几乎所有话题都跟奥运有关。能看出大家心里还有些紧张、压力,比较亢奋,也很期盼。”队长孙正平说。

  “备战奥运期间,会给他们大量的机会,让解说各项目的主持人随队集训、比赛,深入队伍采访。7月底,我们把队伍集中起来进行最后的统一培训。例如,对口径的把握,对政策的把握,以及对情绪的把握。我们还请了外交部、中宣部、广电总局、体育总局的有关人员来给解说员讲课,提高大家的政策水平。”

  这81个队员里,包括央视第一代体育解说员,已经退休的69岁的宋世雄,“请宋老师出山解说乒乓球和女排,希望能唤起中年以上体育迷的共鸣,何况他是女排五连冠的见证者,当之无愧胜任此职。”


Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

相关专题 南方人物周刊 > 专题图集

更多关于 鸟巢  的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有