中新社北京八达岭八月七日电 题：“祥云”穿越烽火台

　　中新社记者 许晓青

　　竭力打造八达岭长城的中国明代帝王一定不曾想象，有朝一日，源自西方的奥林匹克圣火，会穿越壁垒森严的烽火台。

　　二○○八年八月七日，在距离天安门七十多公里的八达岭长城上，自爱琴海始发的奥运圣火在此传递。火炬“祥云”穿越多座烽火台，向知名的长城制高点、海拔八百五十八米的“北四楼”冲刺，堪称罕见一景。

　　以防御、预警为主要目的的长城烽火台，现已敞开怀抱。烽火台上的火，传递的不再是千里加急的军情战事，而是来自“地球村”的友好问候。

　　七日，手擎“祥云”穿越烽火台的有京畿公务人员，也有长城脚下土生土长的延庆县民。众多外国媒体也有幸随“祥云”登上长城，在奥运开幕前一天拍摄经典画面。

　　长城作为中国面向世界的一个“文化符号”，曾经一度被视为闭关自守的象征，而今中国则希望借这座“世界最长的墙”，传递开放的理念，显示一种积淀千年的从容大度。

　　圣火登上长城，一位美国记者在此录制新闻节目时使用了以下旁白。他说：“一个国家举办奥运会时，都想‘秀’出自己最经典的景观，在中国，人们选择了长城”。

　　“祥云”即将离开八达岭时，当地延庆县的民众显得恋恋不舍。两位舞起红绸的村姑，站在委内瑞拉电视台的摄像机镜头前微笑道，“看到奥运圣火太激动了”、“奥运是一件盛事，我想能够参与就好”。

　　“从奥林匹亚到万里长城”，四年前雅典奥运会闭幕时，中国人就曾借“长城”这一语汇，表达开门迎奥运的心情。如今中国人距离这个梦想仅一天之遥。

　　奥运圣火穿越烽火台的那一刻，上千只和平鸽掠过长城上空。