本报记者 王波

　　她曾是那个时代的英雄。

　　铁榔头的强力扣球已经被国人镀上一层国家荣誉和民族自豪的光辉，然后浓墨重彩地进入课本，深深镌刻在一代人的心灵里。

　　而郎平作为美国女排教练，在开幕式上却没得到一个特写，很多人怀疑，由于一些国内名人的指责，她隐身了。

　　一个中国的民族英雄，现在正在为美国女排奥运之路奋战，多少让人有点想不通。

　　正如，在24年后的今夜，人们又见到了久违的栾菊杰。只不过，已经年过半百的她，穿着加拿大代表队的运动员服，默默行走在人群里。

　　是的，在许多国家艰难走向现代世界，并寻求主流认同的年代里，如同郎平、栾菊杰这样的面孔，曾承载着人们满溢的民族自尊，奥林匹克的赛场，一度成为一个民族昂首挺胸进入“现代国家”的光辉路径。

　　可现实的吊诡，也就在于此，这些曾在感情上激励我们的“英雄”，在走出书本之后，却站在了我们感情的对立面。

　　然而，伴随着一届又一届奥林匹克运动会的举行，一些有形或无形的边界，正被从容地跨越或无声地消融。来自世界各地的人们，正渐渐回归到体育本身。

　　大家不要忘记，我们的老女排并不是天生的强者。当时全国上下万人空巷看《排球女将》，老百姓把流星赶月、晴空霹雳奉若神明，却不曾注意到，中国女排已经引进了以要求严格而著称的日本教练。

　　日本女排打遍世界，被称作东洋魔女。日本魔头教练用同样的魔鬼训练将中国女排捧上了奥运金牌宝座。

　　本次奥运日本队的壮行仪式上，日本旗手福原爱说：“报恩的时候到了。中国乒乓球选手教会我很多东西，这次去北京，我要让他们看到自己的进步。对我而言，北京就是报恩的赛场。”

　　遥想当年，中国女排也正是用自己的进步在感谢老师。

　　正如北京奥组委主席刘淇的致辞，“奥林匹克运动的魅力在于她的巨大包容力”。国旗依旧会在胜利的时刻被升起，国歌也会被奏响，爱国的情怀也会在这一刻强烈地被唤起。而世界文明的融合因体育而步步深入。

　　所以，在俄罗斯男篮代表队里，我们看到了美国黑人霍尔登；在人数不多的多米尼加代表队里，我们也看到了和我们一样的东方面孔。在加拿大代表团里，还有着戴着印度民族头饰的运动员。

　　这些面孔需要承载的，除了胜利的渴望，更多的应该是参与的激情。现代奥运会的创始人顾拜旦说，“奥运会重要的不是胜利，而是参与；生活的本质不是索取，而是奋斗。”刘欢和莎拉·布莱曼在开幕式上演唱的主题歌《我和你》，印证了你中有我我中有你的新境界。

　　这才是最令我们动容的场景，这才是体育本身所带给我们的感动。正是体育，把世界上不同国度、不同种族、不同语言、不同宗教信仰的人凝聚在一起，使大家相互交往，增进了解和友谊。而这，也正是奥林匹克运动的最高目标。

　　奥林匹克赛场上，运动员实现的是一个国家的荣誉，但更是“体育无国界”的同一个梦想。即便在这些面孔背后，升起的不再是我们熟悉的国旗，响起的不再是我们熟悉的旋律，可这面孔背后所代表的体育精神，我们只会和当年一样熟悉。

　　“同一个世界，同一个梦想”只是奥运的一个口号，但奥运不会让“同一个世界”仅仅成为“同一个梦想”。正如奥运主题歌里所唱，“我们是一家人”。奥运会无疑会让这“同一个世界”的人们，融合成为一个其乐融融的大家庭。

　　因为有了2008北京奥运会，让我们平和了很多。少了些激愤，多了点宽容。我们欣赏梅西，视金钱如粪土，为了祖国阿根廷与老板对簿公堂；我们欣赏那些从祖辈就生长在美国的牙买加人，奥运来了，回到祖国的队伍里为民族荣誉而战。但我们也同样欣赏夹杂在各国代表团里那些另类的面孔。

　　这是人类的进步，无论他离开祖国，服务他乡；还是跨越千里为祖国效力，选择权在运动员教练员自己。体育，因为融合而发展；观众，因为融合而欣赏到了更多的精彩；奥运，因为融合推出了更极致的成绩，开拓出更广阔的舞台。

　　不管岁月的沧桑，如何在那些我们熟悉的面孔上刻下皱纹，也不管沧桑的岁月，如何模糊她们在教科书中曾经留下的英雄的背影，也不管他们身上的运动服如何换了一身又一身，这些面孔，依然是我们熟悉的面孔。

　　照片：8月8日，来自世界各地的朋友在北京王府井步行街愉快相聚。本报记者 赵青摄