中新网8月12日电 马来西亚《星洲日报》发表评论文章说，8月8日晚的北京奥运会开幕式成功地将各种中华传统元素，巧妙地以和谐内敛的形式，呈现在世人眼前，不只俘虏了现场10万名观众的目光，也深深牵动海内外13亿炎黄子孙的心。中华民族尊崇的“和而不同”理念，必将成为地球村所需要的判断标准。文章摘录如下：

　　2008年8月8日北京奥运会开幕当天，全球逾40亿人透过卫星直播，聚焦在北京鸟巢体育馆。气势磅礡、绚丽夺目、文化底蕴深厚的精彩节目，不只俘虏了现场10万名观众的目光，也深深牵动海内外13亿炎黄子孙的心。

　　经历中国长期积弱、内忧外患年代的老一辈海外华人，看到李宁以夸父追日式的奔腾点燃奥运圣火时，会激动到久久不能自已。经历过中国改革开放、经济起飞年代的新世代海外华人青年，看到张艺谋大师呕心沥血、以高科技呈现的一系列中华文化节目时，会为中国取得的成就而感动。

　　北京奥运为中国提供了一个绝佳的平台，将雄厚的中华文化软实力，以辐射的形式传达到世界的每一个角落。

　　从当晚的整个开幕仪式的节目策划看来，北京奥运会主办当局成功地将各种中华传统元素，巧妙地以和谐内敛的形式，呈现在世人眼前，不会予人霸气凌人之感，也消减世人对中国威胁论的恐惧。中国通过北京奥运，展示了丰富多元的文化内涵，除了鼓起中华民族的自豪感之外，也对各国友邦释放了善意和情谊，杜绝了西方不友善媒体想借此妖魔化中国的口实。

　　中国五千年文化源远流长，信手拈来就有儒家思想、太极、四大发明、书法、戏曲等，这些文化元素都先后出现在开幕典礼的节目中。其中最令人印象深刻的是数千人集体呈现的印刷术，强调了一个“和”字，突显了中华民族“以和为贵”的观念。中国人主张修身、齐家、治国、平天下，不但不对外国进行侵略，而且以“四海之内，皆兄弟也”的胸襟，来安天下的百姓。

　　《中庸》有关于“中和”的观念：“喜怒哀乐之未发，谓之中；发而皆中节，谓之和。中也者，天下之大本也；和也者，天下之达道也。致中和，天地位焉，万物育焉。”国学大师钱穆先生指出，人生有其分别性，亦有其和合性，拿中国人的天性和西方人相比较，则是“和合性大于分别性”。西方人由于天性好分，常用对立、冲突的眼光来考察万物现象，因此才会产生监督、制衡的概念。中国人则强调安人，一切以“和谐并行，相辅相成”为重，因为对立、冲突乃是一时的病态，并非恒久的常态。

　　中华民族向来都尊崇“和而不同”的理念。地球村应以和谐为重，否则肯定纷乱不断。中国人的“和而不同”的概念，必将成为地球村所需要的判断标准，因为世界上存在着不同的文化，必须让它们充份发展而又能彼此共处，并充分尊重各种文化的差异性，唯有如此，才有可能组成真正和谐的地球村。

　　同一个世界，同一个梦想。诚心祝愿北京奥运成功举行，许世界一个和平安定的契机。(甘德政)