8月16日晚，中国选手陈金在北京奥运会羽毛球男子单打铜牌争夺战中以2比1战胜韩国选手李炫一，夺得铜牌。中新社发 武仲林 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　19日男子单杠比赛后，他张开双臂跟对手们拥抱，跟他的父亲兼教练沃夫冈•汉布钦击掌。对于儿子这枚来之不易的铜牌，父亲说：“法比安已经提高了不少，我们拿到铜牌也已经满足了。”

　　帆船父子兵：

　　凯蒂•阿博特训练时尊称教练 要钱时大叫老爸

　　奥帆赛女子英凌级项目17日结束，加拿大队没有进入前10名，因此无缘奖牌轮角逐。但是，加拿大队来自帆船世家的选手凯蒂•阿博特却引起了各界的注意。她的父亲小比尔•阿博特是这艘英凌级船队的筹款人和教练，她的爷爷老博比和母亲琼安都曾参加奥运会。

　　虽然获得了参加北京奥运会的机会，但凯蒂在帆船运动上取得的成绩还没有超过自己的父亲小比尔•阿博特。据悉，小比尔•阿博特1996年第一次在亚特兰大奥运会上亮相。2000年，小比尔•阿博特还和弟弟马特一起参加了悉尼奥运会。小比尔•阿博特还利用对这项运动的熟悉，帮助加拿大之外的帆船运动员筹集资金。

　　小比尔•阿博特日前接受采访时说：“凯蒂对我有两个称呼。需要我帮忙装备船时，她叫我‘教练’，需要钱时，她就会喊我‘爸爸’。”

　　一个女婿半个儿 美国“翁婿搭档”出征奥帆

　　俗话说：“一个女婿半个儿”，美国星级帆船运动员约翰•戴恩和奥斯汀•斯佩里一进驻奥帆基地就成为焦点，这不光因为五十八岁的戴恩是奥帆赛最“高龄”的运动员，他的搭档斯佩里，竟然还是他的女婿。

　　“我用了四十年，终于实现了这个梦想。”戴恩从十八岁就开始接触帆船项目，展开了自己的航海之路，为了实现奥运梦想，他从来没有放弃过自己的努力，但每一次都与成功擦肩而过。这次他与女婿组队，在最后一轮预选赛中背水一战，在终点线上以微弱优势获得胜利，实现了参加奥运会的梦想。

　　戴恩全家总动员，包括太太莱斯莉、七个子女和一个儿媳都来青岛助威。在浮山湾的海风和烈日里，选手们比拼着精瘦的小腿和黝黑的皮肤，约翰带来的却是一头白发。

　　羽毛球父子兵：

　　裁判爸爸与运动员儿子陈金相逢五环旗下

　　陈金，这个羽毛球队的“小金子”首次走上奥运会的赛场，就绽放出了耀眼的光芒。目前，他是最具潜力的中国羽毛球男单选手。年仅22岁的陈金，正在用实力与成绩，一步步迈向世界羽坛男单的高峰。而他的“启蒙教练”也是他的爸爸，北京奥运会上，父子相逢在五环旗下。

　　陈金原名陈鹏飞，小名“飞飞”。1986年，陈鹏飞出生在邯郸市的一个普通工人家庭里。爸爸陈勇是个体育爱好者，特别喜爱打羽毛球。从5岁起，陈勇就有意识地培养飞飞打羽毛球，常常父子对阵在小区练球。时日一长，幼小的飞飞竟能在父亲的攻势下毫不示弱，应对自如。

　　后来，陈金在羽毛球道路上不断进步，父亲陈勇也不甘止步。凭借自己对羽毛球的多年练习研究，打起了当裁判员的主意，经过不懈努力，最终取得了执法奥运的裁判资格。

　　据介绍，虽然父子同在五环旗下，但都各有各的任务，两人见面机会并不多。