【据新华社云南盈江8月27日电】（记者 李怀岩）截至27日凌晨，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县已发生1．0级以上余震691次，其中地震序列3．0级到3．9级10次，4．0级到4．9级4次。地震灾区在妥善安排灾民生活的同时，密切监视震情趋势，及时排除险情和安全隐患，严防地震次生和衍生灾害的发生。

　　8月20日至21日，盈江县境内先后发生5．0级、4．9级、5．9级地震。地震造成5人死亡、127人受伤。