□记者 贺天宝 实习生 陈颖

　　晚报讯 北京奥运会上，飞人刘翔的退赛成了“鸟巢”最大的遗憾，而当赛后新闻发布会的画面中出现孙海平教练痛述刘翔伤情的镜头时，所有人的心都被牵动了。如今两周过去了，刘翔已回到上海，他的脚伤成了家乡人最关心的问题。前天，刘翔到华山医院接受全面检查，中外专家会诊后初步认为：刘翔的伤势和先前预估的差不多，为跟腱止点末端损伤，恢复可能需要半年到一年。

　　前天下午，刘翔在教练李国雄的陪同下来到华山医院运动医学科，等候在那里的除了运动医学科主任陈世益教授外，还有来自美国的运动医学专家Tasto博士。 Tasto博士在肌腱和韧带损伤的治疗方面享有盛誉，他正在华山医院参加一个有关运动损伤的国际医学论坛，知道刘翔要来看病，Tasto博士主动表示愿意会同上海专家一起会诊。刘翔此行非常低调，谢绝了所有的拍照请求，检查完毕后未作逗留便驱车径直返回。据了解，刘翔目前已经暂停了跨栏训练，但上肢训练并没有松懈。