|
本报驻日特约记者谢德良
食品安全影响日本人对华看法
9月8日、9日,日本共同社、《朝日新闻》、《日本经济新闻》等多家媒体,报道了日本民间组织“言论NPO” 与中国英文报纸《中国日报》的联合民意调查结果。该结果显示,超过一半的受访中国人认为日中关系良好,只有13%认为 “不好”;而日本的受访者中,则有将近一半的人认为日中关系不好,形成较大反差。
“言论NPO”是个非营利性民间组织,从2005年起,每年进行一次这样的调查。这次联合调查是在今年6至7 月间实施的,对象为1000名日本人和北京、上海等地的1557名中国人。
在中国的受访者中,有54%的人认为日中关系“良好”,而持此观点的日本人只有13%。反之日本有46%的受 访者认为日中关系“不好”,而持此观点的中国人也只有13%。
当问及“妨害日中关系的问题是什么”时,两国居首位的回答都是历史问题,但日本方面还有46%的意见提到中国 食品安全等问题。而中国方面只有3%的人提及同一问题。两国民众围绕中国产饺子致人中毒事件所存在的认识差距,似乎也 影响到对日中关系现状的认识。
当问及“最近一年你对对象国的印象变好了吗?”时,中国有61%的人回答“改善了”,但持此观点的日本人只有 10%,而认为恶化了的竟达43%。不过,两国80%的民众认为“日中关系十分重要”,但相对中国方面,有81%回答 认为日中关系今后将改善,日本方面持这样意见的只有32%。
针对上述结果,“言论NPO”代表工藤泰志接受《朝日新闻》采访时称:“与中国的乐观看法不同,因为食品安全 等问题,影响了日本人对中国人的正面看法,这样看来,日中两国人之间还缺乏基本的了解。”
据共同社9月8日报道,东京大学教授高原明生就此分析认为:“日本人倾向于以经济等关系到切身利益的问题,来 思考日中关系;而中国人则主要根据首脑的交流等政治动向来加以判断。”他指出,以5月胡锦涛主席访日为契机,中国的媒 体增加了对日本的善意报道,这也影响到中国人对日中关系的看法。当然,这样的调查结果与受调查者多为北京、上海等大城 市的“开明”人士也有关。
常常带队去中国旅游的导游松村菱香认为:“其实,不论日本人还是中国人,如果不是事件的利害关系人,都会受到 媒体报道等舆论的影响,这样的调查结果,很大程度上也受到了这样的影响。但我坚信,中日关系一定会向好的方向发展,就 像邻居一样,如果相处不好,绕着对方走路,自己也不方便。中国人想看看日本的自然环境,而日本人也想看看北京的故宫、 云南的九寨沟,双方多走动走动,加深了解,这样才能作出正确的判断。”