中新网10月13日电 据欧浪网报道，对于西班牙语在移民中的推广，西班牙两大城市巴塞罗那和首都马德里的态度截然不同。马德里随处可见收费便宜教育水准又高的西班牙语教室。而巴塞罗那却一直极力推崇本地方言嘉泰兰语，市内到处都设有免费的嘉泰兰语教学，连巴塞罗那的小学至大学，部分重要科系都一直保留着嘉泰兰语的授课。碍于巴塞罗那对于本地方言的重用，居住在巴塞罗那的华人想在正规的官方学校学西班牙语，只能去DRASSANES和VALL DE HEBRON这两所巴塞罗那仅有的官方语言学校报名，选择面远远少于本国其他地区。这两所学校的报名又是有名的人满人患，难上加难，而华人在巴塞罗那当地学习西班牙语的难度，往往要大于居住别处的华人。

　　众所周知，巴塞罗那这两所官方语言学校一直以来都是华人学语言的好去处，其处以费用便宜(半学期仅180欧)，并且教师授课水平高而闻名。但是要进这两所学校学西语，却不是那么容易的事情。除了报名以外，两个学校都设有等级考试，报名者要通过等级考试，才可以有资格参加抽签。而在报名时间的一周内，几乎每天都有排队的长龙，有时甚至要排上1小时以上才可以报名。在这里已经5年的侨民小黄告诉记者，她每年都报名抽签，但是每年都没有抽中，让她感到非常的沮丧。其实有她这种心情的远不止她一个人，因为这两所学校每年都有2万人左右报名，但是仅仅录取不到500人，竞争是非常激烈的。

　　今年9月29日，巴塞罗那两所官方语言学校的西班牙语课程正式开课了，但是跟往年不同的则是，更多的华人成为了这两所学校西语班的一员，特别是级别较低的1级，2级甚至3级课程，几乎半数以上都是中国人的面孔。

　　今年两所学校都改了报名体制，网上便可报名，报名人数还是很多，但至少减少了很多人的报名时间。再加上官方学校的增设班级，1级的班级数已经增设至4个。每个班人数都在30人以上。以前的报名会考虑按照每个班级每个国家学生的比例进行调整，而现在这个比例明显对华人进行放宽。在这种条件下，能够获得学习机会的华人，比往年增多不少。

　　而今年，在巴塞罗那的VALL DE HEBRON官方语言学校西语2级班的30名学生里面，华人学生占20名以上，放眼整个教室，几乎都是华人的面孔。

　　已经在该校读了2年，从2级班开始就读，并已升至4级班的小王，看到这一现象，非常吃惊的表示：她从2级开始念该校，当时每个班的中国人都不会超过10个人，3级的时候华人已经变成6个，现在她所在的4级，更是只有3名华人。现在看到2级班里都是华人的面孔，感觉真是吃惊不小。

　　记者特别看过了该校的各班录取名单，无论是1级，2级，3级，华人的名字都是占半数以上，甚至连后备名单，前十位几乎都是华人的名字。而记者也问过该校的事务处工作人员，他们表示这个名单是按照考试分级后，按报名的号抽取的，他们没有再限制各个国家的名额，给每个学生公平读书的机会，因为华人在每年的报名中都是总数第一的，也就出现了这个情况。

　　记者也可以理解官方语言学校的这一措施，相较于欧美或南美非洲等国家的移民，华人对西语的掌握能力是最低的，进步也最不易的，而官方学校对的华人就读资格的放宽，也是他们看出华人移民在西班牙社会根深蒂固的事实，为了让这个群体真正融入到当地社会，政府部门制造更多的机会让他们学习掌握西班牙语，也是当务之急。

　　而记者也随即采访不少在就读中的华人。在这里就读的华人中，主要以年轻人为主，这群人来西时间不长，希望能够通过在官方语言学校的学习，简单掌握西班牙语。他们其中一部分是留学生；一部分是浙江人，通过亲戚关系来西，想长期在此发展；而一部分是移民第2代，这群人都是10多岁来到巴塞罗那与父母团聚，而他们在官方语言学校学西班牙语的理由，是因为就读的公立学校都是用嘉泰兰语教学，导致他们会说嘉泰兰语，却不能掌握西班牙语；还有一部分是青岛或福建等地的华人，他们或许没有居留，加上现在经济不好，难以找到工作，就打算先在这里学一些西语，不至于浪费时间。

　　当然记者还了解到一个情况，在这里就读的部分华人，也是希望得到一份“官方语言学校的学时证明”。因为现在巴塞罗那“扎根居留”的融入面试，只需要一份“语言学校的学时证明”及任何人凭护照便可以办理的“图书馆”证，简单回答面试官的问题，便可过关。而这一点，已经在很多侨民的“融入证明”里得到证实。而不少没有居留的华人，也希望得到“官方语言学校学时证明”的同时能够顺便学习西班牙语，为以后的融入面试做准备。

　　无论是哪一种情况，大家迫切想掌握西班牙语的心情是一样的。小琳告诉记者，她刚到西班牙一年的时间，正在亲戚的百元店里帮忙，工资很低，等她把西班牙语掌握了，她就改做跑堂或者去海岛做百元店工人，甚至到老外店里帮忙。

　　记者也了解到，虽然同在一个班，但华人的西语水平也是参差不齐。有些同学的单词量不错，但是西班牙语语法掌握很差。而多数华人的通病就是不常开口，口语非常不熟练，比起同班的欧美同学明显欠缺锻炼。但是大部分华人学生都很珍惜这个学习的机会，每天按时上下课，勤做练习。学习态度明显还是得到老师的肯定。

　　而一些实在是运气不好，仍然不能就读官方语言学校的华人，也通过亲戚朋友的介绍来到了另一家位于市中心的“地中海”语言学校。这所学校的收费虽然略高于官方语言学校，但也比上千欧半年的大学语言系来得便宜，而且也是有教师资格的当地人正规教学，也深受华人的喜爱。这所学校的每个班内，华人学生的比例也是非常之高的。

　　华人在西班牙一直都是得到“不易亲近”的“名声”，这与华人内敛的性格，以及不流利的西班牙语有着莫大的关系。而更多的华人能够有机会受到正统的西班牙语教育，这是一个很好的现象。希望顺着更多华人有机会就读官方语言学校的这个趋势，更多的华人能够通过语言的交流更好的了解当地人民的生活文化，也让当地人民更好的认识和了解我们。(暖暖)