跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

原来日本馒头祖师爷的前辈是一位奉化籍诗人

http://www.sina.com.cn  2008年10月18日04:54  都市快报

  通讯员 卢科霞 钟水军

  摄影 张峰 本报驻宁波记者 尤畅

  每年的4月19日,是日本的馒头节。这一天,日本饮食业各界人士都要聚会在今奈良的林神社,隆重举行一年一度的朝拜馒头始祖林净因的仪式。

  据考证,这位日本食神林净因是宋末元初的杭州人,但很少有人知道,追根溯源,他是北宋诗人林逋的第七代后人,而林逋的祖籍是在宁波奉化。

  昨天下午,林净因第三十四代后裔川岛英子一行11人,第一次赶往林逋家乡——奉化裘村镇黄贤村寻根问祖。

  对照家谱后发现

  林净因确实是林逋的后裔

  继承祖先的衣钵,川岛英子现在是日本第一的馒头点心制造商——盐濑总本家会长,她曾经写过一本书,名为《馒头兴盛记》。

  下午4点40分,黄贤村的舞龙队和舞狮队在腰鼓队的鼓声中动了起来,川岛英子一踏上黄贤村的土地就欣喜地让翻译告诉村民:“第一次踏上自己的家乡,太激动了!”

  这次川岛英子去宁波奉化,就是要拿出自己的家谱和奉化林氏家谱进行对照。昨天,经过比对后发现,两者的脉络完全吻合,林净因确是林逋的第七代后裔。

  随后,川岛英子去黄贤村东祠庙祭拜了祖先,然后拿出了自己做的日本馒头供大家品尝,并与村民们交流馒头制作技术。

  虽然这日本馒头的相貌和我们平常吃的馒头差不多,可村民们尝了之后还是忍不住地说,“确实不一样。”

  林净因开了日本第一家馒头店

  1350年,林净因随师傅日本名僧龙山德东渡日本,初在日本奈良定居,为了维持生活,以制作馒头为业,他做的馒头在日本被称为“奈良馒头”。在元代时,馒头已成为日本“唐式茶会”中的点心之一。

  1358年,林净因因龙山德逝世,勾起了他的思乡之情,便于1359年返回中国。

  据日本史书记载,他的妻儿无奈,“遂以净因归国之日为命日,设供养,而以馒头作为传家之业,广为销售,世人称为馒头屋(店),成为著名之地”。这家由林净因妻儿开设的馒头屋成为日本第一家馒头食品店。

  居住在日本的林净因的孙子林绍曾回中国学习糕点制作方法,他回到日本后开设的馒头店生意兴隆,多次受到天皇宠遇。就这样,馒头在日本逐渐流传开来,成为当时最新式的一种食品,日本天皇不但御书“日本馒头第一所”,还把每年4月19日定为“馒头节”。

  而林净因的子孙还专门编撰出版馒头词典,对先祖制作馒头的经验作了总结与介绍,成为日本饮食史中的重要著作。

  1998年,宁波学者杨古城赴日本访问,在古都奈良就看到街上有日本食品协会立的“馒头林神社碑”。当地人告诉他,这是为了纪念将馒头制作方法传到日本的林净因。

  黄贤村想把馒头做成“千层饼”

  昨晚,品尝了日本馒头,送走了川岛英子,黄贤村的村干部萌发了一个新的点子:要说起奉化特产,大家一定会异口同声地说“千层饼”,现在我们打算将馒头做成黄贤的“千层饼”。

  链接: 林逋是北宋隐逸诗人,居孤山二十年,以梅为“妻”,以鹤为“子”,有“梅妻鹤子”之说。他的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”咏梅名句,流传至今。 他死后,真宗皇帝赐号“和靖先生”。

Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有