本报讯（记者 郭红文）姐妹二人为了去韩国做美容，参加了西安中国国际旅行社集团有限公司（简称西安国旅）组织的“韩国全景五日游”，但最终韩国“美容之旅”落空，姐妹二人将西安国旅起诉到法院，索赔经济损失及精神损害抚慰金等共计10.7万余元。10月24日，碑林区法院把“法庭”搬到了兴庆路一家医院的会议室举行庭审。做美容赴韩游被滞留遣回国

　　两姐妹起诉称：2006年4月14日，两人向西安国旅咨询去韩国做美容之事，被明确回复可参加西安国旅组织的“韩国全景五日游”，利用旅游时间做美容手术，且承诺为其联系美容院。而西安国旅称白秀不用在西安办理签证，白娟可办理随团个签手续。在交纳全部旅游费16360元后，4月27日，两姐妹在西安国旅的安排下，于西安咸阳国际机场出境，白娟被查出未办理签证，后经西安国旅担保才得以出境，但其随团个签手续未办理，使其做美容的目的不能实现。同日16时许，在韩国机场入境检验处，白秀因所持证件应签证未签，被韩国移民局以非正常入境为由强行滞留于机场，准备遣返。直至4月28日9时，韩国移民局将白秀遣送回国，并在其护照上留下了不良记录。

　　“美容之旅”落空

　　姐妹索赔十余万

　　事后，两姐妹就此向陕西省旅游质量监督管理所投诉，该所作出《投诉处理决定书》。两姐妹称《决定书》认定了西安国旅违约、以及给二人造成的经济损失和精神损害，由西安国旅赔偿其部分经济损失，但至今未执行，两姐妹便向法院起诉。

　　西安国旅当庭辩称：白娟和白秀的身份不同，国旅为两人提供了不同形式的服务。为白秀代办在韩国安排食宿、代办往返车票的有偿服务，白秀未能入境韩国是由其个人过错造成的，与国旅无任何关系；此事已由陕西省旅游质量监督管理所立案受理并作出了处理决定，由国旅退费16232元，但两姐妹未来办理退费手续，是自愿放弃，不是国旅不愿支付；同时，国旅否认曾承诺二人到韩国做美容及为其联系美容院之说。