10月20日，中国公布的数据显示，2008年度第三季国内生产总值增长9％，与第二季的10.1％已有所下 滑。虽然这依然是很健康的迹象，但还是低于分析家的期待，同时这也是近三年里GDP增长首次低于10％。

　　《国际先驱论坛报》提出，中国政府现已开始起草税收和开销的政策以刺激经济，增加出口减税的幅度将帮助中国出 口在欧美地区更具竞争力。由于美国要严重依赖中国购买长期国库券，以拯救美国金融体系，布什政府对中国贸易和货币政策 已不再有批评的声音。

　　如今，中国尤其需要保持经济的高增长率，其城市规模每年以接近2000万人口的速度扩大。大多数经济学家预计 ，仍需要8％增长率来防止农村失业情况加剧，以保持社会的稳定性。早于8月，一些经济学家已经暗示，奥运期间为了给运 动员提供更清洁的环境，强行关闭许多工厂，这是藏于经济衰退背后的主要因素。

　　BBC驻上海记者昆廷?萨默维尔表示，虽然政府目前推行的措施将会促进国内需求，但中国的新型中产阶级还是感 到手头拮据，股市和楼市急剧下跌，连汽车销量也无一幸免。消费者相信前方面临的会是更加艰难的日子，于是他们已经开始 减少开销。

　　(编译实习记者林小尚)