台海网11月1日讯海基会董事长江丙坤昨（10月31）日表示，两岸关系改善与参与国际组织有异曲同工之妙，即搁置争议、共同发展经济。对于争议已久的九二共识，江丙坤提出 “一个英文、两个中文”的新解。

　　据台湾媒体报道，江丙坤说，亚太经合会（APEC）会议，各国同步翻译都是一种语言一个频道，只有中文有两个频道，分别由两岸使用。英文频道，对台湾代表称呼“Chinese Taipei”；但在两岸分别使用的中文频道，则各翻为中华台北（台湾使用频道）以及中国台北（中国大陆使用频道）。

　　江丙坤认为，九二共识就是“一个英文，两个中文”。

　　海协会长陈云林即将来台，江丙坤定位二次江陈会是“制度性协商”，是两岸对等方式的举行，这次两岸恢复两会协商制度，除了三通外，还将触及两岸食品卫生单位间的合作议题。

　　江丙坤昨天出席台经院主办的“APEC研究中心十周年”纪念会。