本报讯（记者李铁铮）昨天下午1点，通州区台湖镇田家府村，一对老夫妇自行给一个煤气罐充气时操作不慎导致气体泄漏，引燃明火烧着了厨房，两人脸部和手部被烧伤。

　　事发田家府村一平房院内，当时两名老人正在做午饭。据消防员介绍，两人发现正在使用的煤气罐内剩余气体不多，便用导管从另一煤气罐中导入煤气。导气完毕后，由于一个煤气罐的阀门没关紧发生燃气泄漏，厨房内有一个正在燃烧的蜂窝煤炉，煤炉随后引燃了煤气罐，将两名老人烧伤。

　　之后火借风势越烧越旺，明火有3尺多高，逐渐将整个厨房和附近一放置杂物的棚子点燃，玉桥消防队和马驹桥消防队的消防员随即接警赶到。由于通向火场的胡同过窄，消防车无法进入，消防员铺设了10多盘消防水带，将水引到火场灭火。经过10多分钟扑救，火被扑灭。

　　据了解，受伤老人手部和脸部被烧伤，之后被急救人员送到潞河医院医治。