跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

开放城市需要规范文字

http://www.sina.com.cn  2008年11月02日04:44  哈尔滨日报

  本报记者黄晏君

  展板上的错字:啼笑皆非

  不久前,记者与北京来哈的友人带着孩子来到哈尔滨市儿少活动中心参观。在参观该中心的天文馆时,友人的孩子———一名小学五年级的孩子在观看“长娥(探月)工程”的展板时,发现该展板在引用“明月几时有,把酒问青天”的诗句时竟然出现了错字,不知道是什么原因主办者把青天的“青”字误写成了“表”,让人啼笑皆非。一些游人也对此议论纷纷,大家都说,展示我国航天成就的天文馆的展板不应该出现这样的低级文字错误,这样的错字对于整个儿少中心举办的各种科技成就展都会有一定的负面影响。现场的一位中年男子说:“天文馆的航天成就展怎么会出现这样的错字呢?太给哈尔滨丢脸了!”说着他拿出笔,在展板上将“表”改成了“青”,纠正了这个错字。

  牌匾上的错字:令人汗颜

  记者随后又留意观察了哈尔滨市部分街道的牌匾和广告牌,也发现了一些错字,看后令人汗颜。

  在道里区前进路的一家汽车修配厂门前,记者发现这家修配厂的墙上赫然写着“妆带”。为车辆更换轮胎、换带即为装带,而“装”与“妆”的区别是显而易见的。这个“白字招牌”被记者拍了下来。

  记者在呼兰区的一家比较上档次的酒店门前看到,该酒店的一扇玻璃门上贴了一张白纸,上面的毛笔字非常醒目:“此门以坏,请注意!”。记者问前厅的一位迎宾员:“‘门已坏’的‘已’应该是哪个字?”迎宾员表示不太清楚,记者告诉了他,他表示立刻汇报给经理,马上改过来。

  据了解,类似于商家这种牌匾和广告牌出现错字的情况屡见不鲜。比如前一段时间就曾有市民反映,哈尔滨市个别火锅店还在牌匾上把火锅的“锅”写成“火”字旁,右边是一个“锅”的右边组成部分,根本是在自行造字。

  广播中的错字:听着别扭

  在哈尔滨市某电台曾经反复播放的一则广告中,也经常会出现诸如平舌、卷舌不分的情况。

  市民王先生对记者说,前一段时间他与几个外地来的朋友在出租车里听到一则有关皮草的广告词“……买皮草找我‘某’夫人……”,而这里的“人”,做广告者不知是有意还是无意,竟然发出了“银”的音,让王先生和他的外地朋友感觉很不舒服,而且反复播了好几遍,更是令大家觉得闹心。王先生颇有些不解地对记者说:“据我了解,按照国家的有关规定,广告词中不允许使用方言、土语。而目前这种方言土语式的广告语却不知为什么经常充斥市民的耳朵。”应该按照国家的规范用字标准来严格把关。

Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有