宁波“慶豐橋”难倒了小学生

　　现代化大桥用繁体字命名才够美观大气吗？

　　□本报驻宁波记者 郑巍

　　早报讯 “慶豐橋”——两天前，当老陈第一次看到这三个字时，他愣了愣。

　　“一座现代化的大桥，桥名怎么用上了繁体字？”吃了一辈子的“文字”饭的老陈质疑说，这座下个月即将竣工的大桥用字不规范。

　　面对老陈的质疑，当地的市政建设部门以缄默作为回应。而在当地市民，支持者与反对者几乎旗鼓相当，不少市民认为，在横跨280米的甬江大桥上，用繁体字写起来更美观，也更大气。

　　老教师质疑“慶豐橋”

　　前几天，老陈带着小孙女来到家门口附近散步。没走多远，7岁的小孙女遥指桥上的三个大字问爷爷，“爷爷，这是什么字啊。”

　　这下，老陈愣住了，“并不是我不认识这几个字，而是我在想怎么和外孙女解释呢。”他表示，虽然小孙女才读小学，可已经认识几百个汉字了，如果不是繁体字，外孙女肯定都能读出来。

　　教了一辈子的语文，老陈经历了繁体字到简体字的变革，他深有感触地说，繁体字难认，早在上世纪50年代就被取消了。

　　“太不规范了。”昨天，老陈指着足足有三四米大的“慶豐橋”三个字说，这是一座现代化的大桥，理应按照规定，使用简体字。

　　用上繁体字才美观大气？

　　昨天，记者走访了负责大桥建设和施工的相关部门，据他们介绍，庆丰桥横跨甬江280米，是宁波东西向城市快速通道——通途路的重要节点，大桥将于下个月建成通车，这将大大缓解宁波江北与江东之间的交通压力。

　　对于大桥桥名使用繁体字这个问题，有关部门选择了回避，一名不肯透露姓名的工作人员反问记者，“难道这样不好看吗？”

　　事实上，在当地论坛，也有不少市民发帖支持繁体字，他们认为，用繁体字慶豐橋，看起来美观大气，毕竟大桥非常宏伟，而庆丰桥三个字，太单薄，没气势，压不住。

　　有市民举宁波三江口附近的灵桥做例子，称灵桥用的也是繁体字。

　　老陈反驳说，虽然灵桥的灵字也是繁体，但这桥有历史渊源。而庆丰桥是新建的一座现代化大桥，应该用简体规范字。

　　“慶豐橋”是否合理视具体情况

　　“不规范用字对老百姓尤其是孩子的负面影响比较大。”宁波市语言文字工作委员会办公室的一位工作人员对老陈的说法表示认同。

　　她介绍说，根据《国家通用语言文字法》和浙江省的实施办法，只有六种情形可以保留或使用繁体字、异体字，如文物古迹、姓氏中的异体字、书法、篆刻等艺术作品、题词和招牌的手写字以及出版、教学、研究中需要使用的和经国务院有关部门批准的特殊情况。

　　这位工作人员表示，“慶豐橋”是否符合规定，要视具体情况而定，目前在社会上还大量存在不规范用字的现象，特别是一些牌匾上的不规范字，有些用名人手迹集字拼成的桥名、店名、建筑物名称中的不规范字因整改成本较高，至今未改。(0411202)