本报讯（记者周奇）昨天上午，市人大常委会领导就两院贯彻落实《关于加强人民检察院对诉讼活动的法律监督工作的决议》进行调研。市人大常委会主任杜德印参加调研并讲话。

　　在市高级人民法院，杜德印和市人大常委会副主任柳纪纲等察看了全市法院庭审视频直播系统和审判委员会会议信息支持系统的运行情况。全市法院庭审视频信息直播系统，可以通过网络实时察看北京市各级法院的庭审现场并拷贝录像存档以备日后查询；审判委员会会议信息支持系统，则可通过数据自动检索为审判委员会提供案件资料及相关法条，极大提高了审判委员会工作效率与质量。杜德印对此表示肯定。

　　通过加强检察院对诉讼活动的监督，促进法院完善审判程序，从而确保司法公正、提高司法效率、维护司法权威，是市人大常委会加强监督司法工作的重要探索。不久前，北京市第十三届人大常委会第六次会议通过了《关于加强人民检察院对诉讼活动的法律监督工作的决议》，对全市各级人民检察院依法加强对诉讼活动的监督，对全市各级人民法院接受人民检察院对有关诉讼活动的法律监督提出了明确要求。

　　在座谈会上，市高级人民法院院长池强、市人民检察院检察长慕平分别就自觉接受法律监督进一步改进法院工作和如何加强对诉讼活动的法律监督发了言。

　　杜德印在讲话中肯定了两院多年来紧紧围绕首都经济社会发展大局所做的贡献。他指出，市人大及其常委会依法负有监督两院的职能，要以保障权力正确运行为监督核心，通过依法有效行使监督职权，确保司法公正，提高司法效率，维护司法权威，不断完善中国特色社会主义司法制度。

　　杜德印指出，要从进一步坚持和完善中国特色社会主义司法制度的高度出发，充分认识到市人大常委会与一府两院的各项工作具有在党的统一领导下，在工作目标统一的前提下，统一行使国家权力的特点，是融合作与监督、协调与制约于一体的关系。我们要在市委的统一领导下，积极稳妥地落实《关于加强人民检察院对诉讼活动的法律监督工作的决议》，从提高审判质量与效率入手，充分发挥中国特色社会主义司法制度的优越性，逐步探索建立监督与制约有机统一的司法审判程序，确保司法公正权威，维护社会公平正义。

　　市人大常委会秘书长唐龙一同调研。RJ176