新华社台北 11月6日电 台湾当局领导人马英九6日上午在台北宾馆会见了海协会会长陈云林及协商代表团主要成员、海基会董事长江丙坤等海基会人员。

　　宾主双方在亲切友好的气氛中，互赠了礼品。

　　据新华社台北 11月6日电 海协会、海基会6日上午在台北举行记者会，宣布两岸互赠大熊猫、珙桐树与长鬃山羊、梅花鹿。来台时间延宕数年的赠台大熊猫“团团”“圆圆”即将落户台北市木栅动物园，有望在春节前后与台湾同胞见面。

　　海协会会长陈云林在记者会上宣布，“团团”“圆圆”在履行完相关手续后即将抵台，落户台北市木栅动物园。同时，他受汶川地震灾区羌族同胞的委托，向台湾方面赠送17棵珙桐树苗，以表达深深谢意。

　　海基会董事长江丙坤表示，台湾方面一定会好好保护赠台大熊猫和珙桐树苗，让它们茁壮，也希望两岸加强保育方面的交流与合作。他宣布，台湾方面回赠台湾特有的保育类动物长鬃山羊和梅花鹿。

　　陈云林在致辞时说，大熊猫是中华民族的瑰宝，是象征和平和祥瑞之兽。由于众所周知的原因，两只大熊猫来台时间已被延宕数年。能有今天的结果，要感谢海基会和台湾有关方面，感谢两岸动物保育界的专家，感谢对大熊猫赴台倾注热情和提供帮助的每一位朋友。

　　他说，珙桐树生活在羌族地区，是第四纪冰川南移时幸存的“遗老”，故又被称为植物“活化石”，是一种极为珍贵的树种。它的稀有，为它赢得了“绿色熊猫”的美名。每逢花期到来，它就会盛放白花，一树璀璨，仿佛无数飞翔的和平白鸽。羌族同胞把它形象地叫做“鸽子树”。真诚希望大熊猫能为台湾同胞带来欢乐与吉祥、和平与友好，也希望珙桐树在台湾开枝散叶，成为两岸人民血脉相连、共抗灾难的活的纪念碑。

　　■短评

　　“称谓”是个假问题 智慧不起烦恼

　　海协会会长陈云林7日将离台返京。6日他有两场会见，见的都是台湾赫赫有名的人物，一是当局领导人马英九，一是佛教界宗师、慈济基金会创办人证严法师。

　　前者是一个月来岛内吵吵嚷嚷的焦点话题。在民进党和某些特定媒体的炒作下，两人会面将如何称呼，似乎成了攸关台湾生死存亡的大问题。结果，6日上午两人微笑照面，自然而然地握手、交谈、互赠礼品，宾主互动亲切友好。事实证明，“称谓”不过是个假问题，不过是有些人在自寻烦恼或有意制造烦恼，以中华民族之智慧，完全可以轻松化解。

　　后者更像一场温馨的爱心研讨会。证严法师是台湾最负盛名的慈善家之一，陈云林此次前往拜会，主要目的就是代表大陆同胞向其表达谢意。

　　在陈云林、海协会协商代表团来台之前、在台期间，民进党、泛绿阵营花招百出，呛声、滋扰、围堵和暴力袭击不断。如此种种不理智只会是严重破坏台湾形象、伤害台湾观光业，根本无法阻挡两岸关系滚滚向前的洪流。综观两场会见，记者不由想到台湾佛教界另一位宗师法鼓山圣严法师的名言：“慈悲没有敌人，智慧不起烦恼。”此中有深意。 （据新华社）